América (El libro): Una guía ciudadana para la inacción democrática es un libro de humor escrito en 2004 por Jon Stewart y otros escritores de The Daily Show que parodia y satiriza la política y la visión del mundo estadounidenses. [1] Ha ganado varios premios y ha generado cierta controversia.
En 2006 se publicó una edición de bolsillo actualizada como " Edición del profesor ", con una cobertura actualizada de los jueces de la Corte Suprema (incluidos Samuel Alito y John Roberts , que fueron designados después de la publicación del libro de 2004), y verificación de datos por parte de Stanley K. Schultz, profesor emérito de historia en la Universidad de Wisconsin-Madison , [2] con marcas rojas y comentarios que aparecen en todas partes, corrigiendo los "errores" satíricos (y algunos errores honestos) de la edición original.
América (El libro) fue escrito y editado por Jon Stewart , Ben Karlin , David Javerbaum y otros escritores de The Daily Show . Karlin fue el productor ejecutivo del programa y Javerbaum su escritor principal. El libro está escrito como una parodia de un libro de texto de educación cívica de la escuela secundaria de los Estados Unidos , completo con guías de estudio, preguntas y ejercicios de clase. También se incluyen recuadros académicos "¿Sabías?", uno de los cuales explica que "el término 'Sabías' está protegido por derechos de autor de una editorial rival". El libro proporciona preguntas de debate para burlarse de los libros de guía de estudio de historia, con preguntas ridículas como: "¿Preferirías ser rey o esclavo? ¿Por qué o por qué no?" Se burla del sistema político estadounidense e incluye un capítulo que caricaturiza las opiniones estereotipadas de los estadounidenses sobre el resto del mundo.
Personas afiliadas a The Daily Show durante su publicación en 2004, como Stephen Colbert , Samantha Bee y Ed Helms , contribuyeron con pequeños artículos. Los artículos de Bee se relacionaban con el "punto de vista canadiense" sobre temas como "¡También tenemos medios de comunicación en Canadá!". Stephen Colbert ofrece puntos de vista muy sesgados sobre temas como Warren G. Harding (a quien a menudo se considera uno de los peores presidentes estadounidenses ).
Una página contiene pegatinas de campaña simuladas para varios candidatos. Entre ellas se incluyen "Demócrata de toda la vida, judíos jubilados de Palm Beach por Buchanan " (en referencia al escándalo de la papeleta de votación de mariposa que provocó el recuento de votos en Florida en 2000 ), "Emití los tres votos de mis cinco esclavos por James K. Polk " y "Votantes indecisos por el candidato". Otra tiene " Humphrey en el 68" en letras grandes, y luego en letras mucho más pequeñas "Porque de lo contrario, en cuatro años, los muchachos de Nixon serán atrapados entrando en la oficina de Watergate tratando de sabotear a sus oponentes, creando un escándalo sin precedentes y marcando el comienzo de una era de cinismo que dará forma a la política durante las próximas décadas. Llamémoslo una corazonada. Así que, para repetir: Humphrey en el 68".
El libro, que apareció poco antes de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2004 , incluía originalmente varias páginas de una "Guía electoral" en la que se burlaban de ambos candidatos. Las ediciones del libro realizadas después de las elecciones no tienen este encarte.
Publishers Weekly (PW) lo eligió como su "Libro del año" y señaló que "en un año definido por las polémicas políticas , parece apropiado que el Libro del año de PW sea uno en el que los autores examinen todo el sistema político y se rían". Laversión en audiolibro ganó el premio Grammy en 2005 al " Mejor álbum de comedia ". El libro, publicado en septiembre de 2004, siguió siendo un éxito de ventas incluso después de las elecciones. Además de América (el audiolibro) , también se ha convertido en América (el calendario) .
El quinto capítulo contiene fotografías obviamente manipuladas con las cabezas de los jueces de la Corte Suprema de Estados Unidos en ese momento superpuestas sobre cuerpos desnudos de la edad adecuada. Una página adyacente invita al lector a cubrir a cada juez con un recorte de su toga para "restaurar su dignidad". Wal-Mart canceló su pedido de America (The Book) porque "consideró que la mayoría de nuestros clientes no se sentirían cómodos con la imagen". [3] Algunas bibliotecas públicas de Mississippi retiraron el libro de sus estanterías, pero la prohibición se levantó al día siguiente, después de que la junta de la biblioteca recibiera numerosas quejas. [4]
El dibujante Bruce Tinsley se opuso a la parodia que el libro hacía de su tira cómica Mallard Fillmore , que aparece entre otras seis parodias de dibujos animados, con la leyenda «fecha de 1998». Tinsley hizo referencia a la parodia en las ediciones del 5 al 8 de julio de 2005 de Fillmore , y el personaje principal afirmó que Jon Stewart «trató de engañar a la gente para que pensara» que el falso Fillmore del libro era real. La tira continuó dando a entender que Stewart era un pedófilo. [5] Stewart respondió en la Teacher's Edition haciendo que Schultz señalara que, aunque no es una tira real de Mallard Fillmore, muestra aproximadamente el mismo nivel de humor que Tinsley.
Denise Dresser y Jorge Volpi escribieron conjuntamente México, lo que todo ciudadano quisiera (no) saber de su patria [6] ("México, lo que todo ciudadano quisiera (no) saber de su patria"). El libro está basado en gran medida en el libro de Stewart. En el libro se agradece a Jon Stewart "por haberles dado la idea a los autores".
El libro aparece en el fondo de una escena de librería de la película Mr. Woodcock .