Elsie Alvarado de Ricord (1928–2005) fue una escritora, lingüista panameña , múltiple ganadora del Premio Ricardo Miró y primera mujer directora de la Academia Panameña de la Lengua . [1]
Alvarado de Ricord obtuvo su título de Profesora de Español en la Universidad de Panamá , obtuvo el doctorado en Filología Románica en la Universidad de Madrid y el título de Investigadora Lingüística en la Escuela de Investigaciones Lingüísticas de Madrid. Fue miembro y directora de la Academia Panameña de la Lengua, y presidenta del Club Lingüístico de Panamá. Su tesis doctoral titulada La Obra Poética de Dámaso Alonso obtuvo el primer premio del concurso de tesis español e hispanoamericano en 1963. [2]
Fue profesora de lingüística general, teoría literaria, fonética y gramática histórica española; también fue miembro de la Asociación Latinoamericana de Lingüística y Filología y del Programa Interamericano de Lingüística y Aprendizaje de Lenguas y miembro correspondiente de la Real Academia Española , miembro de la Academia Nacional de Letras del Uruguay y de la Academia Norteamericana de la Lengua Española .
Ricord fue una autoridad y un referente en el estudio de la lengua española. Durante su paso por la Academia Panameña de la Lengua, ejerció de mediadora lingüística y realizó recomendaciones sobre ciertas palabras y expresiones idiomáticas españolas.
Ella se mostró a favor de la palabra “enantes”, ampliamente utilizada en el léxico cotidiano panameño, pero rechazada por un gran número de personas por considerarla un arcaísmo . Su argumento fue que la palabra “enantes” nunca ha caído en desuso en Panamá, por lo que, este término no debe ser censurado, ni considerado un arcaísmo.
Asimismo, presentó su oposición a la eliminación de las letras ch y ll del alfabeto español, y defendió su postura en el XI Congreso de la Lengua en San José de Costa Rica y en Madrid en 1994. [3]
Su trabajo condujo a la inclusión de las palabras "abuelazón" y "membresía" en el diccionario académico de 1992.
Sus obras incluyen narrativa y verso con tres y dos premios Ricardo Miró respectivamente.
Libros de poesía:
En el año 2002 fue galardonada con el premio Rogelio Sinán, siendo la primera persona que recibió este galardón instituido por la Ley No. 14 del 7 de febrero de 2001. Este galardón consiste en una medalla de honor, un pergamino de honor y un premio en efectivo de 10.000 dólares. Este galardón fue entregado por la Presidenta Mireya Moscoso en una ceremonia realizada en el Teatro Nacional. El Presidente del Consejo Nacional de Escritores, Sr. Dimas Lidio Pitty pronunció durante la ceremonia: Elsie Alvarado es la mujer de letras más completa de nuestra historia cultural. [4] [5]