stringtranslate.com

Bosque grave

Escudo de armas de los Wildgraves en Kyrburg
Escudo de armas de los Wildgraves en Dhaun

Los primeros Waldgraves o Wildgraves (en latín: comites silvestres ) descendieron de una división de la Casa de los Condes de Nahegau en el año 1113.

Cuando el Nahegau (un condado llamado así por el río Nahe ) se dividió en dos partes en 1113, los condes de las dos partes, pertenecientes a la Casa de Salm , se llamaron a sí mismos Wildgraves y Raugraves , respectivamente. Recibieron el nombre de acuerdo con las propiedades geográficas de sus territorios: Wildgrave ( alemán : Wildgraf ; latín : comes sylvanus ) por Wald ("bosque"), y Raugrave ( alemán : Raugraf ; latín : comes hirsutus ) por el terreno accidentado (es decir, montañoso). [1]

Referencias

  1. ^ Raugraf. En: Meyers Konversations-Lexikon . 4ta edición. Volumen 13, Verlag des Bibliographischen Instituts, Leipzig/Viena 1885–1892, pág. 0605.