stringtranslate.com

Alte Kameraden

" Alte Kameraden " ("Viejos camaradas") es el título de una marcha militar popular alemana . [1] Está incluido en la Armeemarschsammlung como HM II, 150.

Historia

Carl Teike en 1895

La marcha fue escrita alrededor de 1889 en Ulm , Alemania, por el compositor de música militar Carl Teike . [2] Teike escribió muchas piezas para la banda de música del Regimiento de Granaderos König Karl (5. Württembergisches) n.° 123. Al llevar su marcha recién compuesta al regimiento, el maestro de capilla Oelte le dijo simplemente: "Tenemos suficiente de marchas musicales, ¡pon ésta en el fogón!" [2] Este episodio finalmente llevó a Teike a despedirse de la banda y nombrar la marcha como "Alte Kameraden". Un editor le compró la canción por 25 marcos de oro alemanes. [3] En 1895, la Nowaweser Kapelle Fritz Köhler estrenó la marcha. [3] Alte Kameraden se convirtió más tarde en una de las marchas más populares del mundo. [3] Se tocó en 1937 en la ceremonia de coronación del rey inglés Jorge VI. [3] La marcha también se puede escuchar en la película Der blaue Engel . [3] Teike trabajó más tarde como oficial de policía, pero también continuó componiendo marchas militares. [3]

Según una fuente, la marcha se hizo popular entre los clubes de fotografía amateur finlandeses después de que "kameraden" se tradujera erróneamente a "camarógrafos" en finlandés . [4]

Es la marcha oficial de la Escuela de Suboficiales de la Fuerza Aérea de Chile. ("Escuela de Especialidades Sargento 1.º Adolfo Menadier Rojas  " ).

Letra


\relative c'' { \set Staff.midiInstrument = #"flauta" \tempo 2 = 120 \key bes \major \time 2/2 d4 r4 d4 r4 | d4 r4 d8 cis d es | f4 r4 f4 r4 | f4 r4 f8 efa | bes4 r4 a4 r4 | g r8 f8 e4 r8 f8 | a1 ~ a4 r4 r2 }

Referencias

  1. ^ "Nuevas cámaras". Der Spiegel (en alemán). Hamburgo. 2 de junio de 1965 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  2. ^ ab Schröder, Dietrich (7 de mayo de 2014). "Wie die" Alten Kameraden "nach Gorzów kamen". MOZ.de (en alemán). Frankfurt an der Oder: Märkisches Medienhaus . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  3. ^ abcdef Hohenstein, Erhart (4 de agosto de 2007). "Weltberühmte" Alte Kameraden"". Potsdamer Neueste Nachrichten . Potsdam . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  4. ^ Kaup, Mónica; Rosenthal, Debra (15 de agosto de 2002). Mezcla de razas, mezcla de culturas: diálogos literarios interamericanos. Prensa de la Universidad de Texas. ISBN 978-0-292-74348-9.

Otras lecturas

enlaces externos