« Allegiance » es el episodio número 18 de la tercera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: The Next Generation , y el episodio número 66 de la serie en general. Se lanzó originalmente el 26 de marzo de 1990 en transmisión sindicada .
Ambientada en el siglo XXIV, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la Flota Estelar de la nave espacial Enterprise-D de la Federación . En este episodio, el capitán Picard se encuentra secuestrado de la Enterprise y retenido en una cámara con otros prisioneros, mientras que un doppelgänger que lo reemplaza se comporta de manera extraña y da órdenes cada vez más inquietantes.
El capitán Picard , mientras dormía en sus aposentos en la Enterprise después de completar con éxito una misión, es secuestrado por un dispositivo desconocido. Se encuentra en una celda con otros dos prisioneros: el cadete de la Academia de la Flota Estelar Haro de Bolarus IX; y el filósofo Kova Tholl de Mizar II. Más tarde se les une el violento Esoqq de Chalnoth. Tienen camas e instalaciones escasas, y su única fuente de nutrición es un dispensador de discos de goma insípidos, que Esoqq no puede comer. Se mueve hacia Tholl como si fuera a comérselo, pero Picard puede disuadir a Esoqq temporalmente. Picard intenta averiguar por qué los cuatro han sido secuestrados, pero no puede encontrar ninguna conexión. Picard organiza a Haro y Esoqq para intentar romper la cerradura de la única puerta de la celda. Inicialmente frustrados por un rayo aturdidor cuando manipulan los controles, logran anular el rayo y luego vencer la seguridad de la puerta, solo para encontrar una pared en blanco detrás de ella.
Mientras tanto, en la Enterprise , un doppelgänger de Picard ha tomado su lugar, ordenando a la nave retrasar un encuentro programado con otra nave y viajar lentamente a un púlsar cercano . En el camino, el doble de Picard exhibe un comportamiento que la tripulación superior comienza a cuestionar, como su nuevo romance con la Dra. Crusher , además de involucrar a la tripulación en cantar " Heart of Oak ", la marcha oficial de la Marina Real , en Ten Forward. Al llegar al púlsar, el doble de Picard ordena que la nave se acerque más, exponiendo potencialmente a la tripulación a una radiación letal . El comandante Riker y el resto de la tripulación del puente se niegan a seguir sus órdenes, eliminándolo efectivamente del mando debido a su percepción de incapacidad para el servicio.
Después de descubrir la puerta falsa en la celda, el verdadero Picard deduce que Haro no es quien dice ser, ya que conoce detalles de una misión secreta de la Flota Estelar que no estaba disponible para los cadetes de la Academia. Picard observa que los cuatro cautivos alienígenas diferentes y el entorno estrictamente controlado sugieren algún tipo de experimento: Tholl, el colaborador que va con quien esté a cargo; Esoqq, típico de su especie, un anarquista violento que rechaza cualquier tipo de autoridad; Haro, el cadete, juró obedecer órdenes sin cuestionar; y Picard, un líder, acostumbrado a dar órdenes. Haro revela que no es una boliana, sino miembro de una especie alienígena no identificada. Vuelve a su forma natural y se le une un segundo alienígena; los dos han estado estudiando el concepto de autoridad y liderazgo, ya que su raza carece de estructuras de autoridad jerárquicas como las que tienen los humanos y otras razas. Como el conocimiento de los cautivos sobre el experimento ahora hace imposible continuar recopilando datos sobre su comportamiento natural, los extraterrestres devuelven a Picard, Tholl y Esoqq a sus respectivas ubicaciones originales.
A bordo del Enterprise , el doble de Picard también se revela como de la misma especie alienígena, cuyos miembros están en constante contacto telepático, lo que los alienígenas comentan que es muy superior a la comunicación vocal utilizada por los seres a bordo del Enterprise . Cuando Picard los critica por participar en secuestros y asaltos, los alienígenas expresan ignorancia de la moralidad que defiende Picard e indican que necesitarán estudiar este concepto más a fondo. Sin embargo, Picard usa una serie de señales no verbales para ordenar a su tripulación que los atrape dentro de un campo de fuerza, lo que hace que los alienígenas entren en pánico ya que no pueden soportar el cautiverio. Después de unos momentos, libera el campo y les permite salir libres, pero les advierte que no vuelvan a secuestrar a otros.
"Allegiance" fue nominada a un Emmy por logro destacado en maquillaje para una serie. [1]
En 2018, Popular Mechanics destacó "Allegiance" como uno de los mejores episodios del Capitán Picard, y como una película recomendada para que el público se prepare para una nueva serie de televisión basada en ese personaje, Star Trek: Picard . [2]
En 2017, Syfy calificó al Chalnoth que aparece en este episodio como uno de los 11 extraterrestres más extraños de Star Trek: La nueva generación . [3]
El episodio fue lanzado con la caja de DVD de la tercera temporada de Star Trek: The Next Generation , lanzada en los Estados Unidos el 2 de julio de 2002. [4] Este tenía 26 episodios de la temporada 3 en siete discos, con una pista de audio Dolby Digital 5.1 . [4] Fue lanzado en Blu-ray de alta definición en los Estados Unidos el 30 de abril de 2013. [5]