stringtranslate.com

Alicia Stewart

Alice Mary Stewart , de soltera Naish (4 de octubre de 1906 - 23 de junio de 2002) fue una médica y epidemióloga británica especializada en medicina social y los efectos de la radiación en la salud. Su estudio de las enfermedades inducidas por la radiación entre los trabajadores de la planta de producción de plutonio de Hanford , Washington , es citado con frecuencia por quienes intentan demostrar que incluso dosis muy bajas de radiación causan un riesgo sustancial. Fue la primera persona en demostrar el vínculo entre los rayos X de las mujeres embarazadas y las altas tasas de cáncer en sus hijos. [1] Fue galardonada con el premio Right Livelihood en 1986 "por sacar a la luz frente a la oposición oficial los peligros reales de la radiación de bajo nivel". [2]

Primeros años de vida

Stewart nació en Sheffield , Inglaterra, hija de dos médicos, Lucy (de soltera Wellburn) y Albert Naish. [3] Ambos fueron pioneros en pediatría y se convirtieron en héroes en Sheffield por su dedicación al bienestar de los niños. Alice estudió medicina preclínica en el Girton College, Cambridge , y en 1932 completó sus estudios clínicos en el Royal Free Hospital , Londres. Adquirió experiencia en puestos hospitalarios en Manchester y Londres, y en 1936 aprobó los exámenes para ser miembro del Royal College of Physicians . Desde 1935 ocupó el puesto de registradora en el Royal Free Hospital y desde 1939 un puesto de consultora en el hospital Elizabeth Garratt Anderson . En 1941 se trasladó a Oxford para realizar una residencia temporal en el Radcliffe Infirmary, tras lo cual fue contratada por el profesor de Radcliffe, el Dr. Leslie Witts, como su asistente principal en el Departamento de Medicina Clínica de Nuffield , y fue allí donde desarrolló su interés por la medicina social, investigando los problemas de salud que experimentaban los trabajadores de municiones en tiempos de guerra . [3]

Estudios epidemiológicos

En 1942 se creó el Departamento de Medicina Social y Preventiva de Oxford, con Stewart como directora adjunta. En 1950 asumió el cargo de directora de la unidad, pero para su decepción no se le concedió el título de "profesora", como se le había concedido a su predecesora, porque para entonces el puesto se consideraba que no era de gran importancia. [4] No obstante, en 1953 el Consejo de Investigación Médica asignó fondos a su estudio pionero de los rayos X como causa del cáncer infantil, en el que trabajó desde 1953 hasta 1956. Sus resultados fueron considerados inicialmente como poco sólidos. Sus hallazgos sobre el daño fetal causado por los rayos X a las mujeres embarazadas fueron finalmente aceptados en todo el mundo y, como resultado, se redujo el uso de rayos X médicos durante el embarazo y la primera infancia (aunque tardó alrededor de dos décadas y media). [5] Stewart se jubiló en 1974.

Su investigación más famosa se produjo después de su jubilación formal, mientras era miembro honorario del departamento de medicina social de la Universidad de Birmingham . [4] Trabajando con el profesor Thomas Mancuso de la Universidad de Pittsburgh examinó los registros de enfermedad de los empleados de la planta de producción de plutonio de Hanford, en el estado de Washington, y encontró una incidencia mucho mayor de mala salud inducida por la radiación de lo que se observó en los estudios oficiales. [6] Sir Richard Doll , el epidemiólogo respetado por su trabajo sobre enfermedades relacionadas con el tabaquismo, atribuyó sus hallazgos anómalos a un análisis estadístico "cuestionable" proporcionado por su asistente, George Kneale (que estaba al tanto, pero puede haber calculado mal, el "sobreinforme" no intencional de diagnósticos de cáncer en comunidades cercanas a las obras). La propia Stewart reconoció que sus resultados estaban fuera del rango considerado estadísticamente significativo. [7] [8] Hoy, sin embargo, su relato se valora como una respuesta al sesgo percibido en los informes producidos por la industria nuclear. [4] [9]

En 1986, fue añadida al cuadro de honor de la Right Livelihood Foundation , un premio anual entregado en Estocolmo . [10] Stewart finalmente obtuvo su codiciado título de "profesora" a través de su nombramiento como profesora asociada de Lady Margaret Hall , Oxford. [11] En 1997, Stewart fue invitada a convertirse en la primera presidenta del Comité Europeo sobre Riesgo de Radiación . [12]

Su biografía por Gayle Greene , La mujer que sabía demasiado , se publicó por primera vez en 1999. [13]

Publicaciones seleccionadas

Referencias

  1. ^ Carmel McCoubrey (4 de julio de 2002). «Alice Stewart, 95; relacionó los rayos X con las enfermedades» . The New York Times . p. B 6 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  2. ^ "Alice Stewart". Premio Right Livelihood . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  3. ^ ab Greene, Gayle (2017). La mujer que sabía demasiado: Alice Stewart y los secretos de la radiación (edición revisada). Ann Arbor MI: University of Michigan Press. págs. 35–56. ISBN 978-0472053568.
  4. ^ abc Doll, Richard (enero de 2006). "Alice Stewart". Oxford Dictionary of National Biography . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford, Inglaterra: Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/76998. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  5. ^ Stewart, Alice M; JW Webb; BD Giles; D. Hewitt, 1956. "Comunicación preliminar: Enfermedad maligna en la infancia e irradiación diagnóstica en el útero", Lancet , 1956, 2: 447.
  6. ^ Mancuso, Thomas; Stewart, Alice; Kneale, George (noviembre de 1977). "Exposición a la radiación de trabajadores de Hanford que mueren de cáncer y otras causas". Health Physics . 33 (5). MacLean VA: Health Physics Society: 369–385. doi :10.1097/00004032-197711000-00002. ISSN  1538-5159. PMID  591314.
  7. ^ Stewart, Alice; Kneale, George (1978). "Radiación de dosis bajas". The Lancet . 312 (8083): 262–263. doi :10.1016/S0140-6736(78)91772-5. ISSN  0140-6736. PMID  79054. S2CID  35987772. [nuestro] enfoque requiere dosis mucho mayores que las encontradas en el estudio de Hanford o una base de datos mucho más grande.
  8. ^ Martin, John (noviembre de 1980). "Sobre el cáncer y la radiación". Boletín de los científicos atómicos . 36 (9). Chicago, IL: 59. El intervalo de confianza del 90 por ciento está limitado por el rango de 380 a 448 muertes por cáncer. Por lo tanto, 442 muertes no es una desviación estadísticamente significativa de la expectativa promedio.…Kneale y Stewart no afirman que sus resultados sean estadísticamente significativos.
  9. ^ Mole, RH (1 de mayo de 1982). "Estudio de radiación de Hanford". British Journal of Industrial Medicine . 39 (2). Londres: BMJ Publishing: 200–202. doi :10.1136/oem.39.2.200. ISSN  0007-1072. PMC 1008976 . PMID  7066239. 
  10. ^ "Alice Stewart". Laureados . Right Livelihood Foundation. 2007. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2008. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  11. ^ Vines, Gail (28 de julio de 1995). "Un reaccionario nuclear". Suplemento de Educación Superior del Times .
  12. ^ Redactores (2003). «Antecedentes: el ECRR». Comité Europeo sobre Riesgos Radiativos . Consultado el 18 de junio de 2009 .
  13. ^ Rentetzi, Maria (marzo de 2019). "Gayle Greene, la mujer que sabía demasiado: Alice Stewart y los secretos de la radiación" . Revista británica de historia de la ciencia . 52 (1): 176–178. doi :10.1017/S000708741900013X. ISSN  0007-0874.

Biografía

Obituarios