stringtranslate.com

Alice Gray Jones

Alice Gray Jones (Ceridwen Peris) 1852-1943

Alice Gray Jones ( de soltera Jones; diciembre de 1852 - 17 de abril de 1943), OBE fue una escritora y editora galesa , conocida con el seudónimo de Ceridwen Peris (haciendo referencia a Saint Peris , el origen de los topónimos de su región natal, como Llanberis y Llyn Peris ). . Fue una activa activista por la templanza y cofundadora de la Unión de Mujeres por la Templanza del Norte de Gales (Undeb Dirwestol Merched Gogledd Cymru). [1]

Vida temprana y carrera

Cuatro Cruces cerca de Pwllheli

Nació de David y Ellen Jones en el pueblo de Trefor , Gwynedd , cerca de Llanberis, cerca de donde la familia de su padre poseía una fábrica de lana . [1] Su madre era prima del destacado ministro y escritor John John Roberts, conocido como Iolo Caernarfon . [2]

Después de recibir su educación en la escuela primaria de Dolbadarn y en el Swansea Training College, trabajó como maestra y llegó a ser directora de la escuela de Dolbadarn, a la que había asistido de niña. En 1881 se casó con el reverendo William (o Williams) Jones. Tuvieron cuatro hijos. [1]

Su ministerio se desarrolló en Four Crosses, Pwllheli, Caernarfonshire, donde participó en la organización de la Unión de Templanza local. En 1893, se convirtió en gobernadora de la escuela del condado de Pwllheli. [3]

Carrera literaria

Sus primeros poemas impresos se publicaron en 1874, y en 1880 ya era reconocida como poeta, periodista y colaboradora de muchas publicaciones periódicas. [4] Como "Ceridwen Peris", Jones escribía regularmente para publicaciones periódicas en galés, entre ellas Y Frythones (editada por Sarah Jane Rees , también conocida como Cranogwen ) y Y Traethodydd . [5] También escribió, habló e hizo campaña en nombre del movimiento de abstinencia de las mujeres .

Se convirtió en editora de la publicación en galés Y Gymraes ( La galesa ) a partir de 1896, cuando se revivió la publicación (fundada en respuesta a la traición de los Libros Azules ). [6]

En 1901, la revista estableció vínculos valiosos con el movimiento sindical, lo que ayudó a aumentar su circulación. En algún momento antes de 1917, tradujo la obra de Alice Williams al galés y, como resultado, Alice fue nombrada bardo en el Eisteddfod de 1917 en Birkenhead. [7]

Renunció a la edición de Y Gymraes en 1919, cuando su marido se retiró del ministerio y la pareja se mudó a Criccieth . [1] En 1921, se le concedió la OBE . [3]

Murió a los 90 años en la casa de su hija en Bangor, y sus documentos fueron donados a la Universidad de Bangor . [3]

Obras

Referencias

  1. ^ abcd Davies, Margaret Beatrice. «Jones, Alice Gray ('Ceridwen Peris'; 1852 - 1943), autora». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  2. ^ Jenkins, Robert Thomas. «Roberts, John John (Iolo Caernarfon; 1840 - 1914)». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  3. ^ abc Jones, Elen Wyn. "Papers of Ceridwen Peris". Universidad de Bangor. Archivado desde el original el 23 de abril de 2016. Consultado el 8 de abril de 2016 .
  4. ^ Brake, Laurel (2009). Diccionario del periodismo del siglo XIX en Gran Bretaña e Irlanda . Academia Press. pág. 324. ISBN 9789038213408.
  5. ^ Aaron, Jane (2010). Escritura de mujeres en Gales en el siglo XIX: nación, género e identidad . Cardiff: University of Wales Press. pág. 218. ISBN 9780708322871.
  6. ^ Jones, Elen Wyn. "The Blue Books". Historia de Gales . BBC . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  7. ^ Ceridwen Lloyd-Morgan, 'Williams, Alice Helena Alexandra (1863–1957)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004, consultado el 20 de octubre de 2017