Ali Ünal (nacido el 19 de enero de 1955) es un autor turco y ex redactor jefe del periódico Zaman , que fue cerrado tras el fallido golpe de Estado turco de 2016 .
Ali Ünal nació el 19 de enero de 1955 en Uşak , Turquía . A menudo se lo asocia con el Movimiento Gülen , un grupo islámico en Turquía. [1] Además de ser un autor, Ali Ünal es un prolífico traductor de obras con un tema islámico al inglés, y ha traducido al inglés muchas obras de Fethullah Gülen , el líder espiritual y fundador del Movimiento Gülen. En 2006, se publicó la traducción al inglés del Corán de Ali Ünal. La traducción de Ali Ünal se ha destacado por su uso del inglés contemporáneo, lo que la hace más legible que algunas traducciones clásicas del Corán . Titulada El Corán con interpretación anotada en inglés moderno , la obra también incluyó extensas anotaciones del traductor.
Los libros publicados de Ali Ünal como autor y editor incluyen El Islam aborda cuestiones contemporáneas , Perspectivas islámicas sobre la ciencia: conocimiento y responsabilidad , La resurrección y el más allá , El Profeta prometido en las Escrituras del mundo, Una introducción a la fe y el pensamiento islámicos , Vivir a la sombra del Islam , Vivir la ética y la moralidad del Islam , Fethullah Gülen: un defensor del diálogo y Principios generales en la colección Risale-i Nur para una verdadera comprensión del Islam .
Ali Ünal ha realizado unas veinte traducciones del turco al inglés y más de diez del inglés al turco. Tiene más de veinte libros en turco.
Ali Ünal también fue columnista de Zaman , un importante diario turco. [2]
Fue detenido el 16 de agosto de 2016 por vínculos con el Movimiento Gülen. Se le acusó de “intentar derrocar el orden constitucional”, “establecer y gestionar una organización terrorista armada” y “pertenecer a una organización terrorista”. [3] Según el Centro para la Libertad de Estocolmo, el tribunal presentó como prueba 17 de sus artículos publicados en Zaman. El 14 de noviembre de 2018 fue condenado a 19 años y 6 meses de prisión. [4] [5]
