stringtranslate.com

Algo en el aire (película de 2002)

Algo en el aire ( en portugués : Uma Onda no Ar ) es una película dramática brasileña de 2002 dirigida por Helvécio Ratton . [5] Se basa en la historia real de Rádio Favela, una emisora ​​de radio comunitaria establecida en Aglomerado da Serra, una favela de Belo Horizonte en la década de 1980. Muestra cómo fue perseguida por la policía mientras cuatro amigos intentaban quedarse con la radio. Alexandre Moreno, Adolfo Moura, Babu Santana y Benjamim Abras fueron elegidos para protagonizar la película después de que 3.000 personas intentaran sus papeles. [6] Se rodó en Aglomerado da Serra y utilizó a unas 300 personas locales como extras. [2]

Elenco

Recepción

Something in the Air ganó el Premio Especial del Jurado y Alexandre Moreno fue galardonado como Mejor Actor en el Festival de Cine de Gramado de 2002. [7] Ganó una Mención Especial en la categoría de Mejor Película Iberoamericana en el Festival Internacional de Cine de Miami de 2003. [8] Además de estos premios, la película también fue bien recibida por los críticos. La revista AFI Preview del American Film Institute elogió las "interpretaciones carismáticas" y su "fotografía y música fabulosas". [5] Mariane Morisawa de IstoÉ Gente y José Geraldo Couto de Folha de S. Paulo la llamaron una contraparte de Ciudad de Dios de Fernando Meirelles , ya que se centra en las cosas buenas de una favela en oposición a la violencia representada en la película de Meirelles. [6] [9] Morisawa elogió a los actores, pero calificó su guion y edición como "algo flojos", lo que lo hace "simplemente agradable" y "diluye la fuerza de su mensaje". [6] Aunque elogió su música, Couto afirmó que falla en sus diálogos y en el reparto. Afirmó que Ciudad de Dios puede triunfar sobre Algo en el aire en aspectos técnicos, pero que eso sólo sirvió para ocultar su "vacío moral"; a Couto le gustaría ver una película que sea tan técnicamente excelente como la de Meirelles y que también tenga un "compromiso ético-político" como el de Ratton. [9]

Referencias

  1. ^ "Uma Onda no Ar" (en portugues). Cinemateca Brasileira . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  2. ^ ab Sampaio, João Carlos. ""Uma Onda No Ar "mostra el otro lado de las favelas". Una Tarde (en portugues). Universo en línea . Consultado el 16 de junio de 2014 .
  3. ^ "Helvécio Ratton já prepara seu novo longa, Uma Onda no Ar, e deve começar as filmagens no início de 2001". O Estado de S. Paulo (en portugues). Grupo Estado. 26 de junio de 2000 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  4. ^ "Filmes Brasileiros Lançados - 1995 a 2013" (PDF) (en portugues). Ancina. pag. 33. Archivado (PDF) desde el original el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de junio de 2014 .
  5. ^ ab "Latin America Film Festival September 18–28" (PDF) . Preview AFI . 1 (5). American Film Institute : 5. Archivado desde el original (PDF) el 11 de enero de 2007 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  6. ^ abc Morisawa, Mariane (9 de septiembre de 2002). "Uma Onda no Ar". IstoÉ Gente (en portugues). Editora Tres . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  7. ^ "Festival de Gramado - Premiados" (en portugues). Festival de Cine de Gramado . Archivado desde el original el 1 de julio de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  8. ^ "Ganadores del premio MIFF 2003". Festival Internacional de Cine de Miami . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  9. ^ ab ""Uma Onda no Ar", de Helvécio Ratton, amplifica la voz da favela". Folha de S. Paulo (en portugues). 6 de septiembre de 2002 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .

Enlaces externos