stringtranslate.com

Alexis Kochan

Alexis Kochan ( ucraniano : Алексіс Коxан ) es un compositor y cantante ucraniano-canadiense. [1] [2] [3] Nació en 1953 en Winnipeg, Manitoba , de inmigrantes ucranianos.

Biografía

La cantante Alexis Kochan nació en 1953 y creció en el North End de Winnipeg. Obtuvo una maestría en psicología de la Universidad de Manitoba en 1977 mientras estudiaba música y comenzaba una carrera multifacética como cantante, profesora, productora y artista discográfica. En 1978-1979 vivió en Kiev , Ucrania , donde estudió con el Veriovka Folk Ensemble y con el compositor y director Anatoly Avdievsky . Mientras estaba en Ucrania, comenzó a coleccionar antiguas canciones populares ucranianas que escuchaba por primera vez.

El interés de Kochan por dar nueva vida a estos fragmentos arcaicos la llevó directamente a su primera grabación, 'Czarivna' (La princesa), un álbum de canciones relacionadas con antiguos rituales estacionales, producido en 1982 con Arthur Polson y los principales músicos del Winnipeg. Orquesta Sinfónica . En 1992 formó Paris To Kyiv, un proyecto musical con una colección rotativa de colaboradores musicales. Entre ellos se incluyen el bandurista Julian Kytasty y el violista de jazz Richard Moody, que han formado el núcleo de Paris To Kyiv durante los últimos diez años, así como muchos otros como el saxofonista ucraniano Sasha Boychouk, el maestro percusionista persa Pejman Hadadi , John Wyre de Nexus (conjunto de percusión) , el multiinstrumentista celta Martin Colledge y el bajista serbio Nenad Zdjelar. Desde 1994, Kochan ha lanzado cuatro títulos de Paris To Kyiv: Paris To Kiev (1994), Variances (1996), Prairie Nights and Peacock Feathers (2000) y Fragmenti (2005).

Alexis Kochan también codirigió (con Michael Alpert y Alan Bern de Brave Old World ) y actuó en 'Night Songs from a Neighboring Village', un programa que explora los puntos en común y los contrastes entre la música ucraniana y las tradiciones musicales de los judíos de Ucrania. 'Night Songs' fue creado para el Museo Judío (Nueva York) en 1994. Otras actuaciones han incluido Ashkenaz en Toronto (1995), Tage Der Jiddischen Kultur en Berlín (1996), el World Music Institute en Symphony Space en la ciudad de Nueva York ( 1999) y Yiddishkayt en el Anfiteatro John Anson Ford en Hollywood, California (2000).

Sus créditos en teatro musical incluyen el estreno mundial de la obra de Warren Sulatycky 'Babas' en el Teatro Persephone de Saskatoon en 1994, donde la Sra. Kochan trabajó con el director húngaro canadiense Tibor Feheregyhazi e interpretó varias de las canciones de 'Czarivna' y Paris To. Grabaciones de Kiev. Los derechos cinematográficos y televisivos de su trabajo han sido adquiridos por la CBC por 'Canada: A People's History' y por la popular serie de televisión 'PSI Factor' por su canción 'Kant'. Más recientemente, su música aparece en películas de Alan Pakarnyk (Polyphonic Songs), Danishka Esterhazy y Bobby Leigh ('Dark Bird' y 'Call'). También ha trabajado con Shumka (2006) y Rusalka, conjuntos de danza ucranianos canadienses de renombre internacional, que han creado obras de danza basadas en sus canciones.

Como educadora, la Sra. Kochan ha impartido clases magistrales de canto y polifonía popular ucraniana y ha dirigido numerosos talleres y campamentos musicales en Canadá, Estados Unidos y Europa. Ha trabajado con grupos de mujeres, coros y, en 2003, con un grupo de actores y cantantes en la Universidad Jagellónica de Cracovia, Polonia. Habla y escribe sobre política cultural y la importancia de las artes en la educación, y su interés especial es "la etnicidad, la creación artística y la canción popular ucraniana".

información general

A los tres años, Alexis se convirtió en miembro del coro de su iglesia ucraniana en el North End de Winnipeg. A los cinco años debutó como solista.

Fue seleccionada para cantar con Walter Klymkiw en el Coro Olexander Koshetz. Estudió piano, completó programas de música y a los 13 años tocaba la guitarra y actuaba en clubes folclóricos.

En la Universidad de Manitoba estudió psicología. Realizó una maestría, inició un doctorado y ejerció como psicóloga durante algunos años.

A finales de los años setenta, a Alexis le ofrecieron una pasantía en Ucrania con el conjunto de música folclórica ucraniana Veryovka . Poco después comenzó a componer música basada en antiguas canciones y fragmentos ucranianos. Esto la llevó a su primera grabación, Czarivna, en 1982. Producida con Arthur Polson y los principales músicos de la Orquesta Sinfónica de Winnipeg , la colección combinaba antiguas canciones rituales con un sonido orquestal.

A principios de los noventa, Alexis formó Paris To Kyiv, un conjunto musical con una colección rotativa de músicos que incluían al bandurista Julian Kytasty y al violista de jazz Richard Moody, quienes han formado el núcleo de Paris To Kyiv durante los últimos 10 años.

Discografía

Actuaciones en vivo notables

Ver también

Referencias

  1. ^ Rootsworld.com
  2. ^ "Oseredok.org". Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  3. ^ Nslowo.pl Archivado el 23 de agosto de 2011 en Wayback Machine .
  4. ^ Brama.com

enlaces externos