stringtranslate.com

Alexandra Zaretsky

Alexandra "Sasha" Zaretsky ( hebreo : אלכסנדרה זרצקי , ruso : Александра Зарецкая , Alexandra Zaretskaya , bielorruso : Аляксандра Зарэцкая ) (nacida el 23 de diciembre de 1987) es una bailarina de hielo jubilada israelí . Con su hermano Roman Zaretsky , es medallista de bronce de Skate America en 2009 , campeona del Golden Spin de Zagreb en 2009 , tres veces medallista del Trofeo Nebelhorn y tres veces campeona nacional israelí . Terminaron sextos en los Campeonatos Mundiales y compitieron dos veces en los Juegos Olímpicos de Invierno, terminando décimos en 2010.

Vida personal

Alexandra Zaretsky nació el 23 de diciembre de 1987 en Minsk , República Socialista Soviética de Bielorrusia , Unión Soviética . [1] La familia Zaretsky era judía e hizo aliá , estableciéndose en Metula , Israel , en 1990. [2] Alexandra se entrenó en gimnasia rítmica cuando era niña antes de elegir el patinaje. [3] Habla con fluidez hebreo, ruso e inglés. [3] Sus hijos, Dennis y Adam, nacieron en Indiana , Estados Unidos. [4]

Carrera

Primeros años

Alexandra Zaretsky comenzó a patinar en Metula a la edad de 6 años. [3] [2] Al principio competía como patinadora individual y ganaba medallas en su categoría por edad. Cuando su hermano mayor, Roman, quiso pasarse al patinaje sobre hielo, su hermana era la única chica de la pista con la que podía hacer pareja, así que sus padres los juntaron. [5] Ella tenía siete años y él 11 cuando pasaron al patinaje sobre hielo. [3] Su madre los entrenó hasta 2001, cuando se mudaron a Estados Unidos para entrenar. [6] [2]

Los hermanos debutaron en la serie ISU Junior Grand Prix en octubre de 2001, quedando en el puesto 11 en La Haya , Países Bajos. Quedaron en el puesto 19 en el Campeonato Mundial Juvenil de 2002 en Hamar , Noruega.

Temporada 2002-2003

En septiembre de 2002, los Zaretsky se convirtieron en los primeros patinadores artísticos israelíes en ganar una medalla en la serie ISU Junior Grand Prix , llevándose el bronce en Belgrado , Serbia. Después de ganar otro bronce, en un evento JGP en Chemnitz , Alemania, fueron nombrados los primeros suplentes para un lugar en la final de JGP. En enero de 2003, los hermanos se convirtieron en los primeros israelíes en ganar una medalla en el Festival Olímpico de la Juventud Europea . [7] Pasaron a terminar octavos en el Campeonato Mundial Juvenil de 2003 en Ostrava , República Checa. Fueron entrenados por Irina Romanova e Igor Yaroshenko en Wilmington, Delaware . [5]

Temporada 2003-2004

Compitiendo en su tercera temporada de JGP, los Zaretsky ganaron plata en Ciudad de México , México, y luego oro en Gdansk , Polonia. Se clasificaron por primera vez a la final de JGP, donde terminarían sextos. Se ubicaron novenos en el Campeonato Mundial Juvenil de 2004 en La Haya , Países Bajos.

Temporada 2004-2005

En su última temporada de JGP, los Zaretskys obtuvieron el bronce en Chemnitz , Alemania, y luego la plata en Miercurea Ciuc , Rumania. En diciembre, quedaron octavos en la final de JGP en Helsinki , Finlandia. Decidieron cambiar de entrenadores, pasando a Evgeni Platov en enero de 2005. [8] En marzo, compitieron en el Campeonato Mundial Juvenil de 2005 en Kitchener, Ontario , Canadá. Clasificados terceros en la danza obligatoria, cuartos en la danza original y quintos en la danza libre, terminaron cuartos en la general.

Temporada 2005-2006

Los Zaretsky debutaron en la serie Grand Prix senior , quedando en el noveno lugar en ambas asignaciones. Se les exigió terminar al menos en el puesto 15 en el Campeonato Europeo de 2006 para ser enviados a los Juegos Olímpicos como el segundo equipo de Israel. [8] Lo lograron y fueron enviados a Turín, donde quedaron en el puesto 22.

Temporada 2006-2007

En el verano de 2006, los Zaretsky entrenaron brevemente en Moscú porque Platov estaba participando en un reality show de patinaje y luego regresaron a los EE. UU. con Platov. Después del retiro de Galit Chait / Sergei Sakhnovski al final de la temporada anterior, los hermanos se convirtieron en el mejor equipo de baile sobre hielo israelí. Ganaron la medalla de bronce en el Trofeo Nebelhorn de 2006 , un torneo internacional senior "B", y terminaron justo fuera del podio en la Copa de China de 2006. Terminaron 11º en los Campeonatos Europeos de 2007 y 14º en los Campeonatos Mundiales de 2007. Fueron entrenados por Platov en Little Falls, Nueva Jersey hasta el final de la temporada. [9]

Temporada 2007-2008

Los Zaretsky comenzaron su temporada con un nuevo equipo técnico, habiéndose unido Galit Chait , Nikolai Morozov y Mathew Gates en Hackensack, Nueva Jersey . [10]

Compitieron en dos eventos Grand Prix, Skate America 2007 y Cup of China 2007 , repitiendo su cuarto puesto en China. Terminaron octavos en los Campeonatos Europeos de 2008 y novenos en los Campeonatos Mundiales de 2008 , estableciendo un nuevo récord personal.

Temporada 2008-2009

En octubre de 2008, su entrenador Galit Chait presentó una demanda contra la pista de entrenamiento Ice House en Hackensack, Nueva Jersey , alegando que los funcionarios de la pista los discriminaban por su nacionalidad israelí al negárselos durante el mejor momento de entrenamiento y amenazarlos con prohibirles el acceso a la pista. [11]

Los hermanos tuvieron una temporada con altibajos: ganaron su primer evento internacional, la Universiada de Invierno de 2009 , pero obtuvieron una peor posición tanto en el Campeonato Europeo de 2009 como en el Campeonato Mundial de 2009 que el año anterior.

Temporada 2009-2010

Los Zaretsky interpretan su danza original Hava Nagila en 2009

Los Zaretsky se recuperaron en su última temporada competitiva. Después de un quinto puesto en la Copa de China de 2009 , los hermanos ganaron su primera medalla de Grand Prix: bronce en el Skate America de 2009 después de quedar en cuarto lugar en el baile obligatorio, tercero en el baile original y segundo en el baile libre. Fueron nombrados terceros suplentes para la final del Grand Prix. Los Zaretsky ganaron su siguiente evento, el Golden Spin de Zagreb de 2009 , y patinaron hasta el séptimo lugar en el Campeonato Europeo de 2010 , su mejor resultado en ese evento.

Basándose en su resultado entre los diez primeros en los Campeonatos Europeos, los Zaretsky cumplieron con su criterio nacional para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 en Vancouver . [12] Allí, en febrero de 2010, actuaron con música de La lista de Schindler en la danza libre , [13] habiendo elegido la música en parte para honrar a 27 miembros de la familia que murieron en Minsk durante el Holocausto . [14] Terminaron décimos, estableciendo nuevas mejores puntuaciones personales en la danza libre y en la general. Continuaron para terminar sextos en el Mundial de 2010 , nuevamente estableciendo mejores marcas personales en la danza libre y en la general.

Los Zaretsky anunciaron su retiro del patinaje competitivo el 20 de junio de 2010, citando como motivo la falta de apoyo de su federación. [15] [16]

Carrera postcompetitiva

Los Zaretsky actuaron más tarde en varios espectáculos sobre hielo, incluido Shall We Dance on Ice, y entrenaron juntos durante varios años en Houston , Texas. [4] En 2017, Alexandra se mudó a Charlotte, Carolina del Norte , donde actualmente trabaja como entrenadora. [4]

Programas

Los Zaretsky actúan en el Mundial de 2009

Momentos destacados de la competición

Los Zaretsky con los demás medallistas en el Trofeo Nebelhorn 2009.

GP: Gran Premio ; JGP: Gran Premio Junior

con Roman Zaretsky

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Alexandra ZARETSKY / Roman ZARETSKY: 2009/2010". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012.
  2. ^ abc McGrath, Charles (19 de enero de 2010). "Los atletas de invierno de Israel llegan a Estados Unidos en busca de hielo y medallas". The New York Times .
  3. ^ abcd Golinsky, Reut (2010). «Alexandra y Roman Zaretsky: “Nunca abandonamos Israel”». Absolute Skating . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  4. ^ abc "Serie de mamás patinadoras: Alexandra Zaretsky". ice-dance.com . 25 de agosto de 2019.
  5. ^ ab Mittan, Barry (23 de octubre de 2002). "Zaretskys Add to Israel's Dance Future". GoldenSkate . Archivado desde el original el 13 de enero de 2010. Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  6. ^ Guzzardo, Jamie (18 de febrero de 2010). «El equipo de danza sobre hielo espera construir un legado invernal para Israel». CNN . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2010. Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  7. ^ "Hombre del año". The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2003. Consultado el 5 de enero de 2011 .
  8. ^ ab "Jóvenes israelíes competirán en Skate America". Jewish Ledger . 25 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011.
  9. ^ ab "Alexandra ZARETSKI / Roman ZARETSKI: 2006/2007". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 4 de julio de 2007.
  10. ^ ab "Alexandra ZARETSKI / Roman ZARETSKI: 2007/2008". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 25 de junio de 2008.
  11. ^ Ben-Ali, Russell (30 de octubre de 2008). «Patinadores y entrenadores demandan a la pista de patinaje de Hackensack». The Star-Ledger . Nueva Jersey. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013. Consultado el 13 de junio de 2020 .
  12. ^ Kessler, Oren . «Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 en Vancouver / El equipo de Israel: dos patinadores y un esquiador». Haaretz . Archivado desde el original el 30 de enero de 2010. Consultado el 31 de enero de 2010 .
  13. ^ D'Alessandro, Dave (23 de febrero de 2010). "Los hermanos Zaretsky y Reed enorgullecen a Jersey en la danza olímpica sobre hielo". Nueva Jersey: The Star-Ledger . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2010.
  14. ^ Krieger, Hilary Leila (19 de febrero de 2010). "La danza olímpica de los Zaretsky, un tributo a sus pérdidas en el Holocausto". The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2010.
  15. ^ אהרוני, אורן (20 de junio de 2010). האחים זרצקי פרשו. האבא: "חושש לחייהם" [Los hermanos Zaretsky se han jubilado]. Ynet (en hebreo). Ynet.com. Archivado desde el original el 23 de junio de 2010.
  16. ^ Barden, Brett (20 de junio de 2010). "Zaretskys anuncia su retiro". SkateToday. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011.
  17. ^ "Alexandra ZARETSKI / Roman ZARETSKI: 2001/2002". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2002.
  18. ^ abcdefghi "Música". ice-dance.com. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011.
  19. ^ "Alexandra ZARETSKI / Roman ZARETSKI: 2002/2003". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2003.
  20. ^ "Alexandra ZARETSKI / Roman ZARETSKI: 2003/2004". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2003.
  21. ^ "Alexandra ZARETSKI / Roman ZARETSKI: 2003/2004". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 18 de junio de 2004.
  22. ^ "Alexandra ZARETSKI / Roman ZARETSKI: 2004/2005". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 4 de abril de 2005.
  23. ^ "Alexandra ZARETSKI / Roman ZARETSKI: 2005/2006". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 2 de julio de 2006.
  24. ^ "Alexandra ZARETSKI / Roman ZARETSKI: 2008/2009". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008.
  25. ^ "Alexandra ZARETSKI / Roman ZARETSKI: 2008/2009". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 27 de junio de 2009.
  26. ^ abc «Resultados de la competición: Alexandra ZARETSKY / Roman ZARETSKY». Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012.

Enlaces externos