stringtranslate.com

Oleksandr Kolchenko

Oleksandr Oleksandrovych Kolchenko ( ucraniano : Олександр Олександрович Кольченко , apodado "Tundra", nacido el 26 de noviembre de 1989) es un activista de izquierda y sindicalista ucraniano , antifascista , anarquista , ecologista y arqueólogo , que fue condenado por terrorismo por la administración rusa de Crimea en 2014.

Oleksandr Kolchenko y otros tres activistas pro-ucranianos de Crimea: Oleksiy Cherniy, Hennadiy Afanasyev y Oleh Sentsov están unidos por una causa penal común contra los llamados "terroristas de Crimea". Los cuatro fueron arrestados y encarcelados en Rusia después de la anexión de Crimea por la Federación Rusa . El 7 de septiembre de 2019 Kolchenko fue liberado en un intercambio de prisioneros. [1]

Activismo

Oleksandr Kolchenko, nacido en una familia de clase obrera, trabajó como cargador en el correo mientras estudiaba gestión turística en la facultad de geografía de la Universidad Nacional Tavrida en Simferopol. Se convirtió en partidario de las ideas anarquistas, antifascistas e internacionalistas. Desde 2007, Kolchenko ha sido un militante activo del movimiento antifascista local. Organizó numerosas protestas callejeras contra las manifestaciones del fascismo en la región y participó en enfrentamientos con la extrema derecha ucraniana y prorrusa . También organizó acciones de solidaridad con los antifascistas rusos que cayeron víctimas del terror neonazi o la represión gubernamental, incluidos Anastasia Baburova e Ivan Khutorskoy .

De 2010 a 2013, Kolchenko fue miembro activo del sindicato independiente "Acción Estudiantil", integrado por socialistas y anarquistas que defendían la educación gratuita, los derechos de los estudiantes y la autonomía de las universidades. Participó en numerosos eventos y campañas públicas para proteger los derechos de los trabajadores y el medio ambiente. Apoyó las luchas de los empleados de Crimea Trolleybus y protestó contra la construcción de un puerto contaminante en Crimea.

Arresto y procesamiento

Oleksandr Kolchenko fue detenido el 16 de mayo de 2014 en Simferopol , Crimea , Ucrania . Fue declarado culpable de incendiar las oficinas de organizaciones políticas rusas y de planificar el atentado con bomba contra el monumento conmemorativo soviético en Crimea . El 23 de mayo de 2014, Oleksandr fue trasladado a Moscú y encarcelado en la prisión de Lefortovo .

A pesar de sus afiliaciones izquierdistas y antifascistas, se le ha acusado de pertenecer a la organización ultranacionalista ucraniana Sector Derecho y de planear ataques terroristas.

En junio de 2015, la investigación del caso penal de Kolchenko y Sentsov concluyó y el caso pasó a juicio. El 31 de julio de 2015, el tribunal militar de Rostov del Don inició las audiencias sobre este caso. [2] Oleksandr Kolchenko fue juzgado junto con Oleg Sentsov .

La acusación contra Kolchenko y Sentsov se basa principalmente en las declaraciones de otros dos supuestos "terroristas de Crimea", Chyrniy y Afanasyev, emitidas por la televisión rusa [3] . Pero ellos se negaron a testificar ante el tribunal. Afanasyev declaró que sus declaraciones habían sido realizadas bajo tortura [4] .

Defensa

Oleksandr Kolchenko rechaza todas las acusaciones de terrorismo . Kolchenko admite plenamente haber hecho guardia en la calle mientras se lanzaba un cóctel molotov contra un edificio que albergaba organizaciones prorrusas (en concreto, el partido gobernante Rusia Unida , el antiguo Partido de las Regiones de Crimea y la ONG Comunidad Rusa de Crimea), pero niega que se tratara de terrorismo . [5] [6] El ataque se cometió de noche, cuando los participantes comprendieron que la oficina estaba vacía y no había intención de poner en peligro la vida de nadie. Según la organización de derechos humanos Memorial , los ataques similares a las oficinas del partido en Rusia hasta la fecha han sido castigados como incendios provocados o "vandalismo" y no como terrorismo. [7]

Tanto Kolchenko como su abogada, Svetlana Sidorkina, se muestran firmes en que la única acusación real contra Kolchenko puede clasificarse como vandalismo o vandalismo . [8] Kolchenko también negó pertenecer al partido político Sector Derecho , que está prohibido en Rusia . El propio Sector Derecho ha publicado un comunicado de prensa en el que afirma que los cuatro individuos considerados por Rusia como "terroristas de Crimea" no tienen nada que ver con el partido. [2]

Las autoridades rusas negaron a Sentsov y Kolchenko la asistencia consular ucraniana, alegando que eran ciudadanos rusos. [9] Tras la anexión de Crimea , Kolchenko y Sentsov no firmaron el documento en el que declaraban que no querían cambiar de ciudadanía. En otras palabras, estos acusados ​​se han "unido a Rusia" junto con la península de Crimea. [10] A su vez, el Servicio Estatal de Migración de Ucrania confirmó la ciudadanía ucraniana de Kolchenko y la Fiscalía de Kiev abrió un caso por el secuestro del ciudadano ucraniano Oleksandr Kolchenko.

Según su abogada, Svetlana Sidorkina, a Kolchenko se le expidió ilegalmente un pasaporte ruso, con fecha del 26 de mayo de 2014, cuando ya se encontraba detenido. [11] Kolchenko ha presentado una denuncia ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos por la concesión forzosa de la ciudadanía rusa. [12]

Convicción

El 25 de agosto de 2015, el colegio de jueces militares presidido por el juez Serguéi Mijáilyuk condenó a Oleksandr Kolchenko y a Oleg Sentsov a 10 y 20 años respectivamente. [13] Cuando se pronunció el veredicto, Kolchenko y Sentsov comenzaron a cantar el himno nacional ucraniano . [14]

Apoyo y reacciones

El juicio altamente politizado de Sentsov y Kolchenko ha resonado no sólo en Ucrania sino también en todo el mundo. Muchas organizaciones mundiales prominentes que abogan por los derechos humanos y el movimiento democrático como la OSCE , [15] la Misión de los Estados Unidos ante la OSCE, [16] Amnistía Internacional , [17] la Federación Internacional de Derechos Humanos , la FIDH - Centro para las Libertades Civiles y los Derechos Humanos en Ucrania, [18] Open Democracy , No Borders Network , los Sindicatos Europeos , el Tribunal Europeo de Derechos Humanos , [19] y el Grupo de Resistencia a las Represiones Políticas en Rusia han condenado la persecución política de Kolchenko y han pedido su liberación. [20] El nombre de Kolchenko fue mencionado en una resolución de la Asamblea Parlamentaria de la OSCE que condenaba las continuas acciones de Rusia en Ucrania . Estas organizaciones piden a Rusia que "libere y devuelva inmediatamente a Ucrania a la piloto detenida Nadiya Savchenko , al cineasta Oleh Sentsov , a Oleksandr Kolchenko y a todos los demás ciudadanos ucranianos detenidos ilegalmente". [15] La Generación Activa: La red de activistas de Internet, el Comité de Solidaridad con los “rehenes de Crimea” y la Campaña Internacional de Solidaridad con Oleksandr Kolchenko llevan a cabo una campaña multinacional de apoyo al preso político. [21] La información sobre cómo apoyar a Oleksandr Kolchenko está disponible en alemán, italiano, francés y español. La campaña en las redes sociales utiliza el hashtag #freeKolchenko .

Aspecto político

Varias organizaciones, entre ellas la Comisión de Seguridad y Cooperación en Europa , [22] y el Centro de Derechos Humanos Memorial [23] han reconocido a Oleksandr Kolchenko como preso político . Amnistía Internacional hizo campaña por su liberación. [24] [25] Fue abierto sobre su oposición a la ocupación de Crimea por Rusia , lo que provocó una feroz reacción de las autoridades rusas. [26] El Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania instó a la Federación Rusa a liberar inmediatamente a Oleh Sentsov y Oleksandr Kolchenko. [27] La ​​sentencia de Kolchenko fue condenada por el Departamento de Estado de los Estados Unidos [28] y la Unión Europea. [29] La abogada de Kolchenko, Svetlana Sidorkina, comparó el veredicto con uno de los tiempos del Gran Terror de Stalin . Tiene la intención de apelar ante el Tribunal Supremo de Rusia y ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos . [30]

Premios

El presidente de Ucrania, Petro Poroshenko, otorgó a Oleksandr Kolchenko la Orden al Coraje de Primera Clase ( en ucraniano : Орден «За мужність» ) por su valentía personal y su dedicación en la defensa de los derechos y libertades constitucionales para la integridad del Estado ucraniano el 24 de septiembre de 2015. [31]

Liberar

Regreso de Kolchenko a Ucrania

El 7 de septiembre de 2019, en un intercambio de prisioneros con Ucrania, [32] [33] [34] [35] Rusia liberó a Oleksandr Kolchenko y ese mismo día regresó a Kiev, donde él (y otros prisioneros que regresaban) fueron recibidos por el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky . [36] [37]

El intercambio y la liberación de prisioneros fue bien recibido por los líderes estadounidenses, [38] franceses y alemanes y los líderes de organizaciones internacionales como la OTAN , [39] la OSCE [40] y regionales ( Parlamento Europeo ). [41] [42]

Tras la invasión rusa a gran escala de Ucrania en 2022, Kolchenko realizó un entrenamiento de combate en Kiev en primavera y luego firmó un contrato con las Fuerzas Armadas de Ucrania . Combate en el sur del país. En abril se casó. [43]

Referencias

  1. ^ Lapin, Denis; Pavlova, Olga; Britton, Bianca; Dean, Sarah (7 de septiembre de 2019). "El director de cine Oleg Sentsov y el sospechoso del MH17 entre los liberados en el intercambio de prisioneros entre Rusia y Ucrania". CNN . Archivado desde el original el 2019-09-07 . Consultado el 2019-09-07 .
  2. ^ ab Litoy, Alexandr. «Los terroristas de Crimea». Open Democracy . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015. Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  3. ^ "В Крыму обезврежены диверсанты" Правого Сектора", которые собирались устроить теракты на День Победы". Первый Канал (en ruso). Archivado desde el original el 29 de agosto de 2015 . Recuperado el 19 de agosto de 2015 .
  4. ^ "Un testigo clave de la acusación contra el cineasta ucraniano Sentsov retiró su testimonio". Cenzor.net . 31 de julio de 2015. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2015 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  5. ^ Coynash, Halya. "El juicio de Sentsov-Kolchenko: Crimea y lo que Rusia tiene que ocultar". Derechos humanos en Ucrania . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015. Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  6. ^ Coynash, Halya. «Oleksandr Kolchenko: 10 años por oponerse a la invasión rusa de Crimea». Derechos humanos en Ucrania . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  7. ^ El Centro de Derechos Humanos Memorial considera a Oleg Sentsov, Alexander Kolchenko y Gennady Afanasyev presos políticos Archivado el 30 de septiembre de 2016 en Wayback Machine . Memorial, 31 de agosto de 2015.
  8. ^ Coynash, Halya (24 de julio de 2015). «Sentsov y Kolchenko enfrentan sentencias de 20 años por terrorismo inexistente». Campaña de Solidaridad con Ucrania . Archivado desde el original el 24 de julio de 2015. Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  9. ^ "Ucranianos detenidos ilegalmente en Rusia y en la Crimea ocupada - Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania". Mfa.gov.ua. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2019. Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  10. ^ Litoy, Alexandr. «Los terroristas de Crimea». Open Democracy . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015. Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  11. ^ "Activista de Crimea encarcelado lleva a Rusia a Estrasburgo por ciudadanía forzada". Права Людини в Україні . Archivado desde el original el 14 de julio de 2019 . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  12. ^ "Svetlana Sidorkina – La lectora rusa". Archivado desde el original el 2019-07-29 . Consultado el 2019-07-29 .
  13. ^ Ukrayinska Pravda . "El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia podría informar de que Rusia ha recibido pasaportes ucranianos". Ukrayinska Pravda (en ucraniano). Archivado desde el original el 19 de enero de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  14. ^ Открытая Россия. ""Ще не вмерла "вместо ответа судье. Сенцов и Кольченко спели Гимн Украины". Youtube (en ucraniano). Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  15. ^ ab "OSCE PA "La Asamblea Parlamentaria de la OSCE adopta una resolución condenando las continuas acciones de Rusia en Ucrania"". Archivado desde el original el 23 de abril de 2022. Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  16. ^ Embajador Daniel B. Baer. "Sobre la detención de Nadiya Savchenko (quien, al regresar a Ucrania, fue acusada de haber planeado personalmente un ataque con morteros y granadas de mano contra el parlamento ucraniano), Oleg Sentsov y Oleksandr Kolchenko". http://osce.usmission.gov/jul_23_15_detention_savchenko_sentsov_kolchenko.html. Misión de los Estados Unidos ante la OSCE.
  17. ^ "Federación Rusa: Acción urgente para revocar las condenas de Oleg Sentsov y Aleksandr Kolchenko (UA 170/15)". Amnistía Internacional . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2015. Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  18. ^ "Liberté pour Alexandr Koltchenko, antifasciste de Crimée, kidnappé et emprisonné par l'Etat russe". FIDH (en francés). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  19. ^ "COMUNICADO DE PRENSA La UE y Ucrania mantienen un diálogo sobre derechos humanos". Acción Exterior de la UE . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  20. ^ "Represión contra activistas de Crimea: contexto político". Автономное действие (en ruso e inglés). 4 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  21. ^ "Кампнія Солідарності з Україною". Кампнія Солідарності з Україною . Archivado desde el original el 1 de julio de 2019 . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  22. ^ "Presos políticos en Rusia". CSCE . 2017-05-02. Archivado desde el original el 2021-06-29 . Consultado el 2021-06-29 .
  23. ^ ""Memorial "считает Олега Сенцова y Александра Кольченко политзаключенными". Правозащитный центр «Мемориал» . 2015-08-03. Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Recuperado el 29 de junio de 2021 .
  24. ^ "UA: 142/14 Índice: EUR 50/026/2014 Ucrania" (PDF) . Amnistía Internacional . 30 de mayo de 2014. Archivado (PDF) del original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  25. ^ "Oleg Sentsov agradece a los activistas sus cartas de apoyo". Amnistía Internacional . 2019-09-11. Archivado desde el original el 2021-12-05 . Consultado el 2022-03-08 .
  26. ^ "Sentsov y Kolchenko declararon que los presos políticos estaban podridos expuestos en el juicio 'terrorista' de Crimea en Rusia". Права Людини в Україні . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  27. ^ "El Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania insta a la Federación de Rusia a liberar inmediatamente a Oleg Sentsov y Olexandr Kolchenko". Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2015. Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  28. ^ "Comunicado de prensa sobre la sentencia de Oleg Sentsov y Olexandr Kolchenko". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 21 de enero de 2017. Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  29. ^ "DECLARACIÓN Declaración de la Alta Representante/Vicepresidenta Mogherini sobre la condena dictada por un tribunal ruso a los ciudadanos ucranianos O. Sentsov y O. Kolchenko". Acción Exterior de la Unión Europea . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  30. ^ "Адвокаты хотят вернуть Сенцова и Кольченко на Украину". Радио Свобода (en ruso). 21 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2015 . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  31. ^ "УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №556/2015 Про нагородження орденом" За мужність"". Presidente de Ucrania. Sitio web oficial. (en ucraniano). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  32. ^ Lapin, Denis; Pavlova, Olga; Britton, Bianca; Dean, Sarah. "El director de cine Oleg Sentsov y el sospechoso del MH17 entre los liberados en el intercambio de prisioneros entre Rusia y Ucrania". CNN . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2019. Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
  33. ^ Gershkovich, Evan (7 de septiembre de 2019). "Rusia y Ucrania intercambian prisioneros, mostrando su disposición a deshielo". The Moscow Times . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2019. Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
  34. ^ "Reuters: Sentsov y 24 marineros ucranianos en el intercambio de prisioneros entre Rusia y Ucrania | KyivPost - La voz global de Ucrania". KyivPost . 2019-09-07. Archivado desde el original el 2022-03-08 . Consultado el 2019-09-07 .
  35. ^ "El cineasta Sentsov y 24 marineros ucranianos en el conflicto Rusia-Ucrania son prisioneros..." Reuters . 2019-09-07. Archivado desde el original el 2019-10-01 . Consultado el 2019-09-07 .
  36. ^ "Presidente: Juntos con toda Ucrania recuperaremos no solo a las personas, sino también nuestros territorios". Sitio web oficial del Presidente de Ucrania . Archivado desde el original el 2021-11-22 . Consultado el 2019-09-07 .
  37. ^ "Lo que sabemos sobre los 35 presos políticos ucranianos liberados de Rusia | KyivPost - La voz global de Ucrania". KyivPost . 2019-09-06. Archivado desde el original el 2022-01-20 . Consultado el 2019-09-07 .
  38. ^ "Rusia y Ucrania intercambian prisioneros en un intento por aliviar la tensión entre las dos naciones". Washington Post . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2019 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
  39. OTAN (7 de septiembre de 2019). «Declaración de la portavoz de la OTAN, Oana Lungescu». OTAN . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
  40. ^ OSCE (7 de septiembre de 2019). «El representante de la OSCE para la libertad de prensa acoge con satisfacción la liberación de Sentsov, Sushchenko y Vyshinsky y agradece a ambos países este logro». OSCE - Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2019. Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
  41. ^ Nechepurenko, Karasz, Ivan, Palko (7 de septiembre de 2019). «Rusia y Ucrania intercambian decenas de prisioneros, 'el primer paso para detener la guerra'». The New York Times . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2019. Consultado el 7 de septiembre de 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  42. ^ Englund, Will (7 de septiembre de 2019). «Rusia y Ucrania intercambian prisioneros en un intento por aliviar la tensión entre las dos naciones». The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2019. Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
  43. ^ (en ruso) Из застеenko Кремля ‒ на войну: экс-политузники из Крыма через два года после обмена, Radio Free Europe/Radio Liberty (7 de septiembre de 2022)

Enlaces externos

Medios relacionados con Olexandr Kolchenko en Wikimedia Commons