stringtranslate.com

Aleksandr Otroschenkov

Alexander Otroschenkov (Аляксандр Атрошчанкаў, Александр Отрощенков, también transliterado como Alyaksandr Atroshchankau [1] o Aleksandr Atroshchenko [2] ) es un activista político y periodista bielorruso . En 2011 fue condenado a cuatro años de prisión tras cubrir una manifestación de protesta como periodista. Amnistía Internacional lo incluyó en la lista de presos de conciencia .

Historia del activismo

Fue miembro del movimiento juvenil Zubr . En 2001 fue detenido después de que la policía le quitara una insignia de Zubr de su chaqueta durante un partido de fútbol. [3] Ese mismo año fue detenido y acusado de cometer el artículo 156 del código penal bielorruso, "vandalismo menor", después de que la policía confiscara banderas de Zubr a sus amigos y detuviera a 15 personas. [4]

Fue secretario de prensa del movimiento Zubr. [5] Fue una de las muchas personas acusadas de "calumniar al presidente" (artículo 367, párrafo 1 del código penal) en torno a la época de las elecciones presidenciales bielorrusas de 2001. [ 5] [6] El Centro para el Periodismo en Situaciones Extremas dijo que sentía que su trato estaba relacionado con la invitación que había recibido de Amnistía Internacional para viajar a Alemania. [7] A mediados de 2002 fue encarcelado durante 5 días por participar en las protestas del 19 de abril de ese mismo año. [8]

Trabajó como periodista para Charter 97 durante 10 años. [9] [10] También fue portavoz del grupo European Belarus. [11]

En 2012 las autoridades bielorrusas prohibieron a Aliaksandr Atroshchankau abandonar Bielorrusia debido a las sanciones contra el régimen de Aliaksandr Lukashenko [12]

Desde 2018, Aliaksandr Atroshchankau colabora con el medio de comunicación bielorruso Reform.by [13] como autor de entrevistas con expertos, diplomáticos y creadores de opinión, [14] también trabajó como reportero en la sede de la OTAN [15] [16]

Es experto en iSANS, una iniciativa internacional de expertos creada en 2018 y cuyo objetivo es detectar, analizar y contrarrestar las amenazas híbridas contra la democracia, el estado de derecho y la soberanía de los Estados de Europa occidental, central y oriental y Eurasia. [17]

Elecciones de 2010 y pena de prisión

Durante las campañas electorales presidenciales de Bielorrusia de 2010, [9] fue secretario de prensa del candidato Andrei Sannikov . [18] El anterior secretario de prensa de Sannkov, Oleg Bebenin , fue encontrado ahorcado; el gobierno afirmó que fue un suicidio, pero sus amigos sospecharon lo contrario. [19]

El 19 de diciembre de 2010, Atroshchankau trabajaba como periodista cubriendo las protestas masivas por los resultados de las elecciones. Muchas de estas protestas tuvieron lugar en la plaza Nezalezhanstsi en Minsk . [20] Trabajaba para el portal de noticias lituano Delfi . [9] [11] Fue una de los cientos de personas arrestadas el 19 y 20 de diciembre, [11] y una de las pocas docenas que finalmente fueron acusadas de delitos por el gobierno. [18] Amnistía Internacional lo incluyó en una lista de muchos presos de conciencia bielorrusos arrestados durante las protestas. [21] Daria Korsak, su esposa, [22] ha hecho un piquete afuera del edificio de la KGB en Minsk. [23]

A Atroshchankau lo acusaron de violar la parte 2 del artículo 293 del Código Penal de Bielorrusia (organizar y participar en disturbios masivos). [11] El tribunal también afirmó que era "parte de la turba" y "trató de entrar por la fuerza en la Casa de Gobierno". [11] Según Belsat TV, se declaró inocente. [11]

Aliaksandr Atroshchankau fue sometido a torturas en el centro de detención preventiva del KGB por negarse a convertirse en informante del KGB y a testificar contra sus colegas y contra sí mismo. [24] [25]

El proceso duró del 1 al 2 de marzo. Se celebró en el tribunal del distrito Frunzenski de Minsk . El juez fue Cherkas Tatsiana Stanislavauna y la fiscal fue Tatsiana Maladtsova. [11] El juicio de Atroshchankau se celebró al mismo tiempo que el de Aliaksandr Malchanau y Dzmitry Novik. [20]

El 2 de marzo, Atroshchankau fue condenado a cuatro años de prisión. [20] El Centro de Derechos Humanos Viasna escribió que la sentencia tenía "motivaciones políticas y era ilegal". También afirmó que las pruebas contra Atroshchankau y otros no demostraban ninguna violación del artículo 293. [20]

En el momento de su detención era estudiante de Derecho Internacional (Международное право) en la Universidad Europea de Humanidades . [26] La Universidad dijo que trabajaría para ayudarlo con su educación a pesar de las circunstancias. [27]

El 14 de septiembre de 2011, Atroshchankau fue puesto en libertad junto con otros diez presos políticos por resolución del presidente. Según Atroshchankau, no había presentado ningún recurso para que se le concediera la libertad.

Véase también

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ 4 años de prisión para el secretario de prensa de Andrei Sannikov, Charter 97 , 2 de marzo de 2011, recuperado de charter97.org el 16 de marzo de 2011
  2. ^ EE.UU. condena la represión en Bielorrusia y rechaza los resultados electorales, Katya Andrusz e Indira AR Lakshmanan , Bloomberg / Businessweek, 22 de diciembre de 2010, con Lyubov Pronina, Nicholas Johnston, Anastasia Ustinova, James Neuger y Hellmuth Tromm. Ed: Balazs Penz, Leon Mangasarian. Recuperado de www.businessweek.com el 16 de marzo de 2011
  3. ^ Belarus Updates, 2002, v 4 no 15 Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine , LIGA INTERNACIONAL DE DERECHOS HUMANOS, editado por Victor Cole, recuperado de www.ilhr.org el 16 de marzo de 2011
  4. ^ Belarus Updates, 2001, vol 4 no 33 Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine , LIGA INTERNACIONAL DE DERECHOS HUMANOS, editado por Victor Cole, que cita a Viasna Human Rights Center, 17 de agosto. Recuperado de www.ilhr.org el 16 de marzo de 2011.
  5. ^ ab Belarus Updates, 2001, v 5 no 7 Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine , LIGA INTERNACIONAL DE DERECHOS HUMANOS, editado por Victor Cole, recuperado de www.ilhr.org el 16 de marzo de 2011
  6. ^ Su acusación específica se produjo en enero de 2002.
  7. ^ BOLETÍN SEMANAL DE ACONTECIMIENTOS EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN DE LOS PAÍSES DE LA CEI NÚMERO 2, 21 - 27 DE ENERO DE 2002, Irada Guseinova, Centro de Periodismo en Situaciones Extremas, recuperado de www.cjes.ru el 16 de marzo de 2011
  8. ^ Belarus Updates, 2002 v 5 no 17-18 Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine , LIGA INTERNACIONAL DE DERECHOS HUMANOS, editado por Victor Cole, recuperado de www.ilhr.org el 16 de marzo de 2011
  9. ^ abc Periodista dömed hasta las 4 års fängelse Archivado el 24 de julio de 2011 en Wayback Machine , 3 de marzo de 2011, Isabel Sommerfeld, Info Bielorrusia recuperado de infobelarus.nu el 16/03/11
  10. ^ Vyzvalenne: La tortura se utiliza contra los presos políticos, carta 97 2011.2.25 recuperado de charter97.org el 2011 03 16
  11. ^ abcdefg Atroshchankau se declara inocente, Charter 97, onliner.lt, recuperado de www.onliner.lt el 16 de marzo de 2011
  12. ^ "A Aliaksandr Atroshchankau se le impide nuevamente partir hacia Lituania".
  13. ^ https://www.linkedin.com/in/aliaksandr-atroshchankau-09ba0762/ [ fuente autopublicada ]
  14. ^ "Blanco y negro".
  15. ^ "Conferencia de prensa del Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg, tras la reunión del Consejo del Atlántico Norte a nivel de Ministros de Asuntos Exteriores".
  16. ^ "Генсек НАТО:" Мы не видим никакой угрозы со стороны Беларуси"". 19 de noviembre de 2019.
  17. ^ "О проекте iSANS - iSANS".
  18. ^ ab Bielorrusia acusa a 31 personas por protestas electorales - Ministerio, Noticias de mercado de hoy - TD Ameritrade 11 de enero de 2011 (Dow Jones) research.tdameritrade.com el 16 de marzo de 2011
  19. ^ Harding, Luke (8 de septiembre de 2010). "Belarús bajo presión para investigar la muerte del activista de los medios Oleg Bebenin". The Guardian . Consultado el 22 de abril de 2011 .
  20. ^ abcd Análisis del proceso penal de Aliaksandr Atroshchankau, Aliaksandr Malchanau y Dzmitry Novik - The Human Rights Center 2011.3.4 Viasnard, recuperado de spring96.org el 16 de marzo de 2011
  21. ^ Documento - Bielorrusia: Exigimos la liberación de activistas bielorrusos: Más información - Amnistía Internacional 31 de enero de 2011, Amnistía Internacional, recuperado de www.amnesty.org el 16 de marzo de 2011
  22. ^ Alyaksandr Atroshchankau: “Os pido que seáis fuertes y valientes”, Charter 97 , 24 de febrero de 2011, recuperado de charter97.org el 16 de marzo de 2011
  23. ^ La esposa de un portavoz de la oposición protesta frente al edificio de la KGB en Minsk Russia & CIS Business and Financial Newswire, 19-JAN-11, reimpreso en - Goliath Business News, recuperado de goliath.ecnext.com el 16 de marzo de 2011
  24. ^ "Acción urgente" (PDF) . amnesty.org . 7 de marzo de 2011 . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  25. ^ "Declaración sobre la situación en Belarús" (PDF) . osce.org . 10 de marzo de 2011 . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  26. ^ EГУ обеспокоен судьбой Александра Отрощенкова Archivado el 17 de marzo de 2011 en Wayback Machine , Universidad Europea de Humanidades, 11 3 10, recuperado de ehu.lt 11.3.16
  27. ^ Студенты и преподаватели ЕГУ ожидают приговора Константин Амелюшкин, ru.DELFI.lt, 15 3 2011 recuperado de Delfi (portal web) el 3 16 2011