stringtranslate.com

Alexanda Kotey

Alexanda Amon Kotey (nacida el 13 de diciembre de 1983), conocida como Jihadi George , [2] es una ex ciudadana británica apátrida , traficante de drogas y miembro de la célula de los Beatles que cumple cadena perpetua en la prisión de máxima seguridad ADX Florence en Colorado por brindar apoyo material al Estado Islámico y toma de rehenes con resultado de muerte. [3] Kotey ha negado ser miembro de los "Beatles", pero ha admitido haber servido en el Estado Islámico en Siria . [4] [5] Está cumpliendo ocho cadenas perpetuas simultáneas sin posibilidad de libertad condicional .

Activo en el Estado Islámico hasta 2015, Kotey fue capturado por las Fuerzas Democráticas Sirias cuando intentaba ingresar a Turquía mientras huía del colapso del Estado Islámico en Siria. [6] [7] [8] Ha sido designado terrorista por los Estados Unidos e identificado en los medios como uno de los cuatro " Beatles yihadistas " que participaron en atrocidades en la guerra civil siria . [9]

Primeros años de vida

Nacido en Gran Bretaña de padre ghanés y madre grecochipriota , Kotey pasó su juventud en Shepherd's Bush . [4] El Daily Telegraph informó que era seguidor del Queens Park Rangers FC y soñaba con unirse al equipo cuando fuera mayor. [10] Las Fuerzas Democráticas Sirias que lo tienen detenido dicen que Kotey estaba involucrado en una carrera criminal como traficante de drogas en Londres antes de su radicalización . Se cree que se convirtió al Islam cuando tenía poco más de veinte años y dejó a sus dos hijos pequeños en Gran Bretaña. [4] [11]

El tiempo en el Estado Islámico

En 2014 y 2015, el Estado Islámico mantuvo cautivos a decenas de europeos y norteamericanos, y las brutales condiciones de su detención fueron ampliamente difundidas. [6] [7] Cuatro combatientes del EI de habla inglesa desempeñaron un papel central en la brutalidad. Sus identidades inicialmente no se conocían, o los funcionarios de seguridad no dieron a conocer sus identidades al público, por lo que la prensa apodó a los cuatro como los Beatles yihadistas , siendo el más conocido conocido como Jihadi John . Más tarde se informó que Kotey había sido uno de los otros tres Beatles. [5] [9]

El 10 de enero de 2017, el Departamento de Estado de los Estados Unidos designó formalmente a Kotey como Terrorista Global Especialmente Designado bajo la autoridad de la Orden Ejecutiva 13224. [ 12] Esta designación prohibía a los ciudadanos estadounidenses, las instituciones financieras y otras corporaciones estadounidenses tener cualquier trato financiero con él. [ cita requerida ]

Estados Unidos afirma que Kotey participó en decapitaciones y que era conocido por aplicar "métodos de tortura excepcionalmente crueles", incluidas "descargas electrónicas". [4] Se le acusó de actuar como reclutador del EI y de ser responsable de inducir a otros extremistas británicos a unirse al EI. Kotey ha negado ser miembro de "los Beatles", pero admitió haberse unido al grupo terrorista EI. [4]

Las áreas controladas por el EI en Siria e Irak sufrieron una erosión constante en 2015, 2016 y 2017, y sus enclaves restantes colapsaron a fines de 2017 y principios de 2018. [6] [7] [8] El 24 de enero de 2018, Kotey y El Shafee Elsheikh , un amigo de Londres que también se informó que había sido uno de los Beatles yihadistas, fueron capturados en Siria mientras intentaban huir a Turquía. [7]

Enjuiciamiento

El diario The Independent informó que el gobierno del Reino Unido estaba considerando la posibilidad de aceptar el traslado de Kotey y Elsheikh a los campos de detención de Guantánamo . [6] La detención en Guantánamo podría significar una detención indefinida sin cargos; si se los transfiere a la custodia de los EE. UU. para un juicio civil y se los condena, probablemente serían detenidos en la prisión de máxima seguridad cerca de Florence, Colorado . [6] Otra opción que se estaba considerando era el juicio en la Corte Internacional de La Haya . [6] Tobias Ellwood, del Ministerio de Defensa del Reino Unido, había argumentado que el traslado a Guantánamo era inapropiado. [13]

En marzo de 2018, Kotey y El Shafee Elsheikh denunciaron que se les había retirado su ciudadanía británica "ilegalmente" (los jueces habían determinado anteriormente que el Reino Unido violaba el derecho internacional al despojar de su ciudadanía a sospechosos de terrorismo que no tenían doble nacionalidad), dejándolos apátridas y en riesgo de "entrega y tortura". [4] El ministro de seguridad del Reino Unido, Ben Wallace, confirmó en julio de 2018 que a ambos hombres se les había despojado de su ciudadanía británica. [14]

Aunque el Reino Unido normalmente no extradita a sospechosos si pueden ser sometidos a la pena de muerte , en julio de 2018 se informó que el ministro del Interior británico, Sajid Javid, había escrito al fiscal general de los Estados Unidos sobre el caso, diciendo: "Soy de la opinión de que hay fuertes razones para no exigir una garantía de pena de muerte en este caso específico, por lo que no se buscarán tales garantías". Javid dijo que la decisión fue para este caso específico, no un cambio en el apoyo del gobierno a la abolición global de la pena de muerte. El corresponsal de seguridad de la BBC dijo que el Reino Unido se oponía a la controvertida prisión militar en la Bahía de Guantánamo: si los dos fueran enviados allí, el Reino Unido no compartiría inteligencia para el juicio; pero si fueran a un juicio penal en los EE. UU., entonces el Reino Unido lo haría. [15]

El 9 de octubre de 2019, Charlie Savage , de The New York Times , informó que Kotey y El Shafee Elsheikh estaban en proceso de ser transferidos de los territorios kurdos a la custodia de los EE. UU. [16] El 7 de octubre de 2020, Kotey y El Shafee Elsheikh fueron llevados a los Estados Unidos para enfrentar cargos de decapitación de rehenes occidentales. [17]

En septiembre de 2021, se anunció que, según un acuerdo de culpabilidad , Kotey se declararía culpable de todos los cargos en su contra y pasaría el resto de su vida en prisión , inicialmente en los EE. UU. y, después de 15 años, en el Reino Unido. [18] [19] El 2 de septiembre de 2021, The New York Times informó que Kotey se había declarado culpable de "múltiples cargos, incluida la conspiración para cometer toma de rehenes con resultado de muerte y conspiración para asesinar a ciudadanos estadounidenses fuera de los Estados Unidos". [20]

El 29 de abril de 2022, Kotey fue sentenciado a cadena perpetua en el tribunal federal de Alexandria, Virginia, por la tortura y asesinato de cuatro rehenes estadounidenses en Siria. [21] [22] [23]

El juez federal que presidía su caso, TS Ellis III , recomendó que Kotey fuera internado en una prisión de menor seguridad por su salud mental y física. [24] El 31 de agosto de 2022, Kotey fue transferido a la custodia de la Oficina Federal de Prisiones y trasladado a la Penitenciaría de los Estados Unidos, Canaan . A pesar de la recomendación de Ellis, Kotey fue trasladado a ADX Florence el 22 de septiembre de 2023 con Elsheikh , quien fue trasladado allí el 3 de marzo. [25]

Referencias

  1. ^ "Designaciones antiterroristas". Treasury.gov . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  2. ^ "Testigos describen la desesperación de los rehenes en el juicio por terrorismo de un británico". Associated Press . 6 de abril de 2022.
  3. ^ "Un hombre se declara culpable de decapitaciones de rehenes estadounidenses por parte del Estado Islámico". NPR . 2 de septiembre de 2021.
  4. ^ abcdef Dearden, Lizzie (31 de marzo de 2018). «Militantes de los 'Beatles' de ISIS capturados en Siria acusan al gobierno de violar la ley al retirarles la ciudadanía británica» . The Independent . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018.
  5. ^ ab "Otro carcelero del Estado Islámico que retuvo rehenes occidentales identificado como londinense". The Washington Post . 7 de febrero de 2008.
  6. ^ abcdef Rob Merrick (11 de febrero de 2018). "Gran Bretaña 'no puede desafiar' a Donald Trump si decide enviar a los 'Beatles' yihadistas a Guantánamo, dice el Secretario de Justicia: Gran Bretaña aún no ha hecho ninguna presentación a Washington porque primero debe 'considerar nuestras opciones', dice David Gauke". The Independent . Consultado el 11 de febrero de 2018. Pero se negó a decir que el Gobierno intervendría si el presidente de Estados Unidos optara por enviar a la pareja al notorio centro de detención en Cuba para presuntos terroristas.
  7. ^ abcd Rohit Kachroo (9 de febrero de 2018). "Imagen de Alexandra Kotey: ITV News obtiene la primera foto exclusiva del 'Beatle' del EI detenido". ITV . Consultado el 11 de febrero de 2018 . Se ve a Kotey, con barba, con una camiseta gris raída después de ser capturado en Siria en enero, mientras intentaba introducirse clandestinamente en Turquía.
  8. ^ ab Lolita C. Baldur (11 de febrero de 2018). "Estados Unidos quiere que los combatientes extranjeros en Siria se enfrenten a la justicia en su país". National Post . Roma . Consultado el 11 de febrero de 2018 . Los funcionarios estadounidenses han interrogado a los hombres, que formaban parte de la célula del EI que capturó, torturó y decapitó a más de dos docenas de rehenes, incluidos los periodistas estadounidenses James Foley y Steven Sotloff, y el trabajador humanitario estadounidense Peter Kassig.
  9. ^ ab "El cómplice del "yihadista John" en ISIS es considerado un londinense "tranquilo y humilde". BuzzFeed News . 8 de febrero de 2008.
  10. ^ Martin Evans; Josie Ensor; Steve Bird; Patrick Sawer (9 de febrero de 2018). "Revelado: cómo dos escolares de Londres se convirtieron en los asesinos más buscados del mundo". The Telegraph (Reino Unido) . Consultado el 11 de febrero de 2018. Alexanda Kotey y El Shafee Elsheikh, que crecieron en el oeste de Londres en la década de 1990, tenían muchas cosas en común, entre ellas su pasión por los Queens Park Rangers, el equipo de fútbol local.
  11. ^ Dipesh Gadher (5 de septiembre de 2021). «Catorce oportunidades perdidas para detener a los 'Beatles' de ISIS». The Times . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2022. Consultado el 6 de abril de 2022 .
  12. ^ "Designación de Alexanda Amon Kotey como terrorista por el Departamento de Estado". Departamento de Estado de los Estados Unidos . 10 de enero de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. Consultado el 12 de febrero de 2018. El Departamento de Estado ha designado a Alexanda Amon Kotey como terrorista global especialmente designado (SDGT, por sus siglas en inglés) en virtud de la Orden Ejecutiva (EO, por sus siglas en inglés) 13224, que impone sanciones a personas y grupos extranjeros que se determine que han cometido, o representan un riesgo significativo de cometer, actos de terrorismo que amenacen la seguridad de los ciudadanos estadounidenses o la seguridad nacional, la política exterior o la economía de los Estados Unidos.
  13. ^ Ian Cobain; Vikram Dodd (9 de febrero de 2018). "Los familiares de las víctimas dicen que hay que llevar a juicio a los combatientes del ISIS de los 'Beatles': las familias expresan alivio y piden que Alexanda Kotey y El Shafee Elsheikh sean juzgados". The Guardian . Consultado el 11 de febrero de 2018. Los familiares de las víctimas de una célula de tortura y asesinato del Estado Islámico conocida como "los Beatles" han expresado su alivio por la captura de los dos miembros restantes y han dicho que quieren verlos sometidos a juicio.
  14. ^ "Los llamados 'Beatles del EI' El Shafee Elsheikh y Alexanda Kotey disputan la extradición". BBC News . 6 de agosto de 2018.
  15. ^ "El dúo de los 'Beatles' del Estado Islámico: Reino Unido 'no bloqueará la pena de muerte'". BBC News . 23 de julio de 2018.
  16. ^ Charlie Savage (9 de octubre de 2019). "Estados Unidos avanza para tomar detenidos de ISIS de 'alto valor', incluidos británicos que abusaron de rehenes". The New York Times . p. A9 . Consultado el 11 de octubre de 2019 . Sin embargo, el gobierno tiene un plan final para los dos hombres británicos, El Shafee Elsheikh y Alexanda Kotey: el Departamento de Justicia quiere llevarlos a juicio en Virginia. Formaban parte de una célula británica de cuatro miembros que el Estado Islámico puso a cargo de rehenes occidentales, quienes los apodaron los "Beatles" debido a sus acentos.
  17. ^ "Los Beatles del Estado Islámico acusados ​​en Estados Unidos por la muerte de rehenes". BBC . 7 de octubre de 2020.
  18. ^ "El miembro de los 'Beatles' de ISIS, Alexanda Kotey, se declarará culpable". MSN . 31 de agosto de 2021.
  19. ^ "Alexanda Kotey: ghanesa que se unió a ISIS se enfrenta a cadena perpetua en Estados Unidos". Ghana Web. 4 de septiembre de 2021. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  20. ^ Goldman, Adam (2 de septiembre de 2021). «Miembro de la brutal célula de los 'Beatles' de ISIS se declara culpable en casos de rehenes». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  21. ^ «EE.UU.: Yihadista de los 'Beatles' condenado a cadena perpetua por asesinato de rehenes». Deutsche Welle. 29 de abril de 2022. Consultado el 29 de abril de 2022 .
  22. ^ "El 'Beatle' de ISIS recibe cadena perpetua por su papel en secuestros que llevaron a decapitaciones". UPI. 29 de abril de 2022. Consultado el 29 de abril de 2022 .
  23. ^ "Alexanda Kotey, um dos 'beatles' do Estado Islâmico, pega prisão perpétua nos EUA". G1. 29 de abril de 2022 . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  24. ^ Bucktin, Christopher (28 de abril de 2022). "El Beatle británico de ISIS evitará la prisión más dura de Estados Unidos, 'Alcatraz de las Montañas Rocosas', tras su sentencia". mirror . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  25. ^ "Localizador de reclusos". www.bop.gov . Consultado el 31 de agosto de 2022 .