stringtranslate.com

Alessandra Macinghi Strozzi

Alessandra Macinghi Strozzi ( c.  1408 - March c.  1471 ) fue una mujer de negocios y noble florentina del Renacimiento conocida por su correspondencia preservada que narraba sus luchas financieras y políticas en la Florencia de los Medici . [1] Strozzi estaba orientada en gran medida a la familia y trabajó duro para colocar a sus hijos en posiciones bancarias exitosas y a todos sus hijos en matrimonios beneficiosos. [1] Setenta y tres de sus cartas fueron preservadas por su hijo Filippo y ahora están albergadas en el Archivio de Stato di Firenze. [2] [3] Las cartas de Strozzi se encuentran entre las fuentes primarias más importantes de la Florencia del siglo XV. [1]

Vida

Primeros años de vida

Alessandra di Filippo Macinghi nació entre 1406 y 1408, hija de Filippo di Niccolò Macinghi y Caterina di Bernardo Alberti. [1] La fecha de su nacimiento es controvertida, ya que la última entrada en su libro de cuentas en 1471 da su edad como 63 años, pero un documento fiscal de 1427 afirma que su edad era de 22 años y 2 meses. [1] No se sabe mucho sobre la infancia de Strozzi. La familia Macinghi era una nueva familia de élite y, por lo tanto, carecía de la posición social que tenían las familias más establecidas como los Strozzi . [1] La madre de Alessandra murió cuando ella todavía era una niña y su padre se volvió a casar con Ginevra di Albertuccio Ricasoli. [1] Strozzi tenía 5 hermanos. Su hermano mayor Berto era ilegítimo y su único hermano de cuerpo entero era su hermano menor Zanobi. [4] El matrimonio de Filippo con Ginerva le dio a Strozzi tres hermanos más: Caterina, Antonio y Ginevra. [1] El padre de Strozzi murió en 1420 cuando ella tenía alrededor de 12 años. [1] Al igual que las mujeres de su misma posición social, Strozzi recibió una educación que cubría los conceptos básicos de lectura, escritura y contabilidad. [2] [5]

Casamiento

Alessandra Macinghi se casó con Matteo di Simone Strozzi el 10 de junio de 1422, aportando una dote de 1.600 florines. [1] [6] Debido a la muerte de su padre, el matrimonio de Strozzi fue negociado por su madrastra y sus tíos. [3] Strozzi y Matteo tuvieron 9 hijos juntos, 8 de los cuales sobrevivieron a la infancia y 5 de los cuales sobrevivieron hasta la edad adulta. [1] [6] [7] [8] Debido a la participación de Matteo contra los Medici en la política florentina, en 1434 fue exiliado a Pesaro durante 5 años junto con otros miembros masculinos de su extensa familia por considerar la violencia contra los Medici. [9] [10] Aunque tuvo la oportunidad de permanecer en la casa familiar en Florencia y dirigirla, Strozzi solo se quedó el tiempo suficiente para poner en orden los asuntos familiares y siguió a Matteo al exilio trayendo consigo a sus hijos. [3] [9] [6] La totalidad de la familia Strozzi fue excluida de los cargos políticos importantes, mientras que los Macinghi comenzaron a ganar prominencia política al apoyar a los Medici, lo que inició una ruptura entre Strozzi y su familia biológica. [11] En 1435, la plaga azotó Pesaro y Matteo, junto con Andreuola Caterina, Simone y Piero, perecieron. [7] [8] [1]

Viudez

Tras la muerte de Matteo, Strozzi regresó con su familia a Florencia. [6] [9] [2] Fue después de este regreso que tuvo su último hijo al que llamó Matteo en honor a su padre. [3] [1] Decidió no volver a casarse alegando razones religiosas, algo que coincidía con la mayoría de las mujeres. [9] [12] Además, buscó seguir siendo parte de la vida de sus hijos, lo que habría sido imposible si se volviera a casar. Debido a las normas patrilineales, los niños seguían siendo criados por la familia extensa de su padre tras el nuevo matrimonio de su madre; la madre no estaba involucrada en la vida de sus hijos en parte debido a una desconfianza inherente hacia el nuevo marido de la madre. [8] En Matteo el Viejo nombró a Strozzi tutora de sus hijos en su testamento mientras no se volviera a casar. [9] [2] El testamento de Matteo el Viejo también le permitió a Strozzi elegir a su representante masculino al manejar los asuntos familiares. [3] Muchas de las propiedades de Matteo el Viejo habían sido vendidas para pagar deudas familiares, sin embargo, Strozzi poseía propiedades que tenían un valor equivalente al de su dote. [3] Los primeros años de la viudez de Strozzi transcurrieron con finanzas ajustadas mientras pagaba deudas y pagaba impuestos a una tasa más alta como resultado de la mala relación de Matteo el Viejo con los Medici. [9] [3]

Strozzi mantuvo estrechos vínculos con sus suegros, quienes ayudaron a garantizar una educación estable para sus hijos y su éxito futuro. [9] [3] Strozzi hizo arreglos con sus parientes para que a sus hijos se les dieran puestos bancarios en Nápoles para que pudieran contribuir a las finanzas familiares y vivir en una situación menos precaria. [3] Con este fin, Strozzi hizo selecciones cuidadosas en asuntos como dónde viviría su familia, a quién alquilarían propiedades y qué alianzas y conexiones harían. [2] [3] [13] La vida de Strozzi giraba en gran medida en torno a sus hijos. Para sus hijas, negoció matrimonios que creía que serían buenos. Hizo lo mismo con sus hijos Filippo y Lorenzo después de que la orden de exilio que se había transmitido de padre a hijo fuera levantada en 1466 por Piero di Cosimo de' Medici y su posición social aumentara. [3] [2] [14] Matteo el Joven murió antes de esto a la edad de 23 años en 1458. [2] [15]

Varias veces durante el exilio de sus hijos, Strozzi consideró unirse a ellos en Nápoles. [2] [15] En Florencia, Strozzi mantuvo una pequeña casa compuesta por su pupila Isabella Strozzi, una hija ilegítima de uno de los parientes de Matteo, a quien crió desde los 8 años hasta que Isabella se casó a los 16 años. [2] Además, el hermano de Strozzi, Zanobi, vino a quedarse con ella ya que tenía dificultades financieras y ambos estaban en malos términos con la mayoría de sus parientes Macinghi. [3]

Implicaciones financieras

Como cabeza de familia, Strozzi controlaba las finanzas familiares y superó muchos desafíos para mantener la estabilidad del hogar. [3] Con este fin, estaba a cargo de la educación de sus hijos y los guió hacia la banca como un método para mejorar las finanzas familiares. [3] [9] Todo lo que los hijos de Strozzi iban a heredar provenía de la propiedad que no se vendió para pagar las deudas de Matteo el Viejo, ya que constituía un valor equivalente a los 1.600 florines de la dote de Strozzi. [8] [3] Las propiedades que Strozzi pudo conservar incluían la casa principal de la familia en Florencia, así como otra casa más pequeña dentro de la ciudad y otras propiedades y granjas en el campo. [3] En los primeros años de la viudez de Strozzi, hizo que su familia residiera principalmente en la casa más pequeña en Florencia, ya que costaba menos mantenerla, mientras que ella alquilaba la casa familiar a uno de los primos de Matteo el Viejo por significativamente más de lo que gastaba en mantener la casa más pequeña. [3] Además, alquilaba las tierras de cultivo a los campesinos, quienes a su vez le daban una parte de las ganancias, como si la tierra estuviera inactiva y ella no ganara nada. [3] Cuando las finanzas de Strozzi se estabilizaron con el éxito de sus hijos en Nápoles, ella continuó ocupándose de gran parte de las finanzas de su familia. Strozzi ayudó a su hermano Zanobi cuando tuvo problemas financieros comprando algunas de sus propiedades, contradiciendo la voluntad de su padre y provocando una ruptura más profunda entre Strozzi y la mayor parte de la familia Macinghi. [3]

Muerte y legado

La Basílica de Santa María Novella donde está enterrada Alessandra Strozzi

La última carta conservada de Strozzi fue escrita en 1470. [1] Murió de vejez en marzo de 1471 y su hijo Filippo registró su muerte en su libro de cuentas como ocurrida a la edad de 63 años. [1] Fue sepultada en la Capilla Strozzi en lo que entonces era la Iglesia de Santa Maria Novella . [7] [6] No existen retratos de ella.

Letras

Las cartas escritas por Strozzi que datan del 24 de agosto de 1447 al 14 de abril de 1470 detallan aspectos de la vida de Strozzi. [1] Además, brindan una idea de la vida de una viuda en la Florencia del siglo XV y detallan aspectos adicionales de la cultura y la vida familiar que brindan información valiosa a los historiadores. [1] Estas cartas fueron preservadas por su hijo mayor sobreviviente, Filippo Strozzi el Viejo , muy probablemente porque contenían detalles sobre transacciones financieras y negociaciones que pertenecían a la familia. [1] Todas las cartas fueron escritas a mano por Strozzi y todas, excepto una de las setenta y tres, están dirigidas a Filippo, Lorenzo o Matteo, ya que Strozzi los actualiza sobre los eventos en Florencia que involucran a miembros de la familia y sucesos generales importantes. [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrs Gregory, Heather (1997). Cartas seleccionadas de Alessandra Strozzi: edición bilingüe . Berkeley: University of California Press. págs. 1–3. ISBN 9780520203907.
  2. ^ abcdefghi Ann, Crabb (1992). "¿Qué tan típica era Alessandra Macinghi Strozzi de las viudas florentinas del siglo XV?". En Mirrer, Louise (ed.). Tras la muerte de mi marido: viudas en la literatura y las historias de la Europa medieval . Ann Arbor: University of Michigan Press. págs. 47–61. ISBN 9780472102570.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrs Crabb, Ann (2000). Los Strozzi de Florencia: viudez y solidaridad familiar en el Renacimiento . University of Michigan Press. pág. 2. ISBN 0-472-10912-X.
  4. ^ Crabb, Ann (2000). Los Strozzi de Florencia: viudez y solidaridad familiar en el Renacimiento . University of Michigan Press. pág. 258. ISBN 0-472-10912-X.
  5. ^ Gregory, Heather (1997). Cartas seleccionadas de Alessandra Strozzi: edición bilingüe . Berkeley: University of California Press. pág. 6. ISBN. 9780520203907.
  6. ^ abcde Brucker, Gene (2005). Vivir al límite en la Florencia de Leonardo . Berkeley: University of California Press. pp. 151–168. ISBN 9780520241343.
  7. ^ abc Crabb, Ann (2000). Los Strozzi de Florencia: viudez y solidaridad familiar en el Renacimiento . University of Michigan Press. pág. A3. ISBN 0-472-10912-X.
  8. ^ abcd Klapisch-Zuber, Christiane (1985). Mujeres, familia y rituales en la Italia del Renacimiento . Londres: The University of Chicago Press. pág. 304. ISBN 0-226-43925-9.
  9. ^ abcdefgh Gregory, Heather (1997). Cartas seleccionadas de Alessandra Strozzi: edición bilingüe . Berkeley: University of California Press. págs. 4-5. ISBN 9780520203907.
  10. ^ Crabb, Ann (2000). Los Strozzi de Florencia: viudez y solidaridad familiar en el Renacimiento . University of Michigan Press. pág. 44. ISBN 0-472-10912-X.
  11. ^ Crabb, Ann (2000). Los Strozzi de Florencia: viudez y solidaridad familiar en el Renacimiento . University of Michigan Press. pág. 43. ISBN 0-472-10912-X.
  12. ^ Ann, Crabb (1992). "¿Qué tan representativa era Alessandra Macinghi Strozzi de las viudas florentinas del siglo XV?". En Mirrer, Louise (ed.). Tras la muerte de mi marido: viudas en la literatura y las historias de la Europa medieval . Ann Arbor: University of Michigan Press. pág. 48. ISBN 9780472102570.
  13. ^ Gregory, Heather (1997). Cartas seleccionadas de Alessandra Strozzi: edición bilingüe . Berkeley: University of California Press. pág. 15. ISBN. 9780520203907.
  14. ^ Gregory, Heather (1997). Cartas seleccionadas de Alessandra Strozzi: edición bilingüe . Berkeley: University of California Press. pp. 185–203. ISBN 9780520203907.
  15. ^ ab Gregory, Heather (1997). Cartas seleccionadas de Alessandra Strozzi: edición bilingüe . Berkeley: University of California Press. pág. 79. ISBN 9780520203907.

Fuentes

Enlaces externos