stringtranslate.com

Campaña de Alexi

Aleksi Campagne es un cantautor canadiense que ganó el Premio Canadiense de Música Folklórica al Compositor Francés del Año en los 19.º Premios Canadienses de Música Folklórica en 2024 por su álbum For the Giving / Sans rien donner . [1]

Carrera

For the Giving / Sans rien donner , lanzado en 2023, es un álbum doble de 20 canciones, que presenta diez canciones en versiones en inglés y francés. [2] Aunque es bilingüe con fluidez, colaboró ​​​​con su tía Michelle Campagne para traducir las letras al francés debido a las complicaciones inherentes a la traducción de letras de canciones, que a veces deben traducirse temáticamente en lugar de literalmente debido a la necesidad de ajustarse a la melodía y el ritmo de la canción original. Le Devoir le dio al álbum una crítica favorable, comparando su mezcla de influencias de folk, jazz e indie pop con Patrick Watson y Half Moon Run . [2]

Aleksi lanzó For the Giving / Sans rien donner el 13 de julio de 2023. [3] Ese mismo mes, Aleksi fue seleccionado como Artista Emergente del Mariposa Folk Festival y actuó en el festival. [4] En diciembre de 2022, su sencillo "Another Day" fue elegido por Paul Corby como Mejor Sencillo de 2022. [5] En enero de 2023, Aleksi y su hermano Gabriel fueron invitados a actuar en una ceremonia de ciudadanía canadiense. [6] En marzo de 2023, el presentador de radio Tom Coxworth eligió a Aleksi como uno de los 5 actos favoritos en la Conferencia Internacional de Folk Alliance. [7] En mayo de 2023, se convirtió en el único finalista canadiense en el Concurso de Nuevo Folk Grassy Hill para Compositores Emergentes del Kerrville Folk Festival de ese año. [8] El 12 de octubre de 2023, se emitió un episodio sobre la música de Aleksi en el programa Path to Creation dirigido por Igal Hecht. [9]

En 2021, apareció en el álbum La Famille Campagne – Noël En Famille. [10] Lanzó un EP homónimo en 2018. [11] También actúa con su madre como músico de apoyo en su banda y como acto de apertura. [12]

En 2017, Aleksi actuó con el grupo infantil francés Tam Ti Delam en todo Canadá junto a los artistas Geneviève Toupin y Annick Brémault. [13] Cuando era niño, a Aleksi se le atribuyen los créditos en tres de los álbumes infantiles de su tía Carmen Campagne, incluidos La Vache En Alaska (1995), Enchantée (1997) y Sur la Ferme de Grand-Père (2012). [14]

Defensa

Según Billboard Canada, Aleksi fue invitado a actuar para el grupo de presión ambiental Music Declares Emergency en un concierto el 17 de marzo de 2024 para honrar a Neil Young y Joni Mitchell por sus “compromisos con la defensa y la concienciación ambiental”. [15]

El 7 de abril de 2024, en su discurso de aceptación en los Premios Canadienses de Música Folklórica, Aleksi dedicó su premio CFMA por su álbum bilingüe a “todos aquellos que hablan más de un idioma”. [16] Su promoción del multilingüismo en la música canadiense se basa en el activismo de su familia. Su padre, Paul Campagne, fue miembro de la banda bilingüe Hart Rouge con sus hermanas Michelle, Annette y Suzanne. [17] [18]

Interino

En 2017, interpretó a un violinista de bodas en un episodio del programa de televisión quebequense Les Pays d'en Haut. [19]

Vida personal

Hijo de los músicos folklóricos Connie Kaldor y Paul Campagne , [12] estudió violín clásico y jazz en la universidad. [20]

Referencias

  1. ^ Calum Slingerland, "Aquí están los ganadores de los premios Canadian Folk Music Awards 2024". Exclaim!, 10 de abril de 2024.
  2. ^ ab Sylvain Cormier, "«For The Giving/Sans rien donner», Aleksi Campagne". Le Devoir , 4 de agosto de 2023.
  3. ^ Vanderhorst, Jan (16 de julio de 2022). «Aleksi Campagne, hijo de Paul Campagne y Connie Kaldor, hace su debut bilingüe». Roots Music Canada . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  4. ^ "Mariposa presenta un 'festival al aire libre único' en octubre". Orillia Matters. 9 de agosto de 2022.
  5. ^ Corby, Paul (5 de enero de 2023). "Algunas de las canciones favoritas de Corby de 2022". Roots Music Canada.
  6. ^ "Invitados anteriores". Instituto de Ciudadanía Canadiense.
  7. ^ "Los cinco grupos favoritos de Folk Alliance según Tom Coxworth". Roots Music Canada. 8 de febrero de 2023.
  8. ^ "Historial completo de finalistas de New Folk desde 1976 hasta 2024". Festival de Folklore de Kerrville.
  9. ^ "Camino a la creación". IMDB . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  10. ^ "La Famille Campagne* - Noël En Famille". Discotecas . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  11. ^ Brendan Kelly, "Aleksi Campagne no es 'sólo un cantante de folk con una guitarra'". Montreal Gazette , 4 de abril de 2018.
  12. ^ ab Small, Alan (9 de noviembre de 2023). "La veterana de la música folk Connie Kaldor lo mantiene en la familia". Winnipeg Free Press .
  13. ^ "Tam Ti Delam en tournée dans la provincia". Para hacer un mundo . Corporación Canadiense de Radiodifusión. 6 de noviembre de 2017.
  14. ^ "Aleksi Campaña". Discotecas . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  15. ^ Decter, Rosie Long (6 de febrero de 2024). "La música declara el estado de emergencia en Canadá para honrar a Neil Young y Joni Mitchell". Billboard Canada.
  16. ^ "CFMA 2024 - Noche de concierto de premios 2 / PMFC 2024 - Soirée concert de remise des prix 2". YouTube . San Juan. 7 de abril de 2024.
  17. ^ Barr, Greg (17 de enero de 1989). "Banda pop francófona intenta encontrar su nicho bilingüe". Ottawa Citizen.
  18. ^ Metella, Helen (20 de abril de 1989). "El bilingüismo persigue a Hart Rouge; los DJ se niegan a emitir". Edmonton Journal.
  19. ^ "Aleksi Campaña". IMDB . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  20. ^ Jenna Melanson, "Aleksi Campagne anuncia álbum bilingüe, For the Giving / Sans Rien Donner". Beats canadienses , 9 de julio de 2022.