stringtranslate.com

Aleksandr Dubyanskiy

Alexander Mikhailovitch Dubiansky , también escrito Alexander Dubianskiy , Alexander Dubyanskiy o Aleksandr Dubiansky ( ruso : Алекса́ндр Миха́йлович Дубя́нский , tamil : அலெக்சாண்டர் மிகைலொவிச் 27 de abril de 1941 - 18 de noviembre de 2020), era ruso. Erudito tamil , profesor universitario, lingüista y escritor. [1] Durante su vida, fue reconocido por sus valiosas contribuciones al resurgimiento de la erudición en lengua tamil en Rusia, especialmente después de la caída de la Unión Soviética . [2]

Carrera

Alexander Dubyanskiy nació en Moscú en 1941 y sirvió en el ejército soviético. Posteriormente asistió al Instituto de Lenguas Orientales de la Universidad Estatal de Moscú , especializándose en tamil. Después de completar su licenciatura, Dubyanskiy permaneció en el instituto como estudiante de posgrado. Se convirtió en profesor en 1973, luego ascendió a profesor titular y luego a profesor asociado. Su tesis doctoral fue sobre la poesía tamil antigua; la desarrolló en un libro publicado en inglés. [1]

Dubyanskiy viajó a la India por primera vez en 1978 y realizó investigaciones sobre el idioma tamil en la Universidad de Madrás durante un período de nueve meses. [3] Continuó su interés por aprender tamil en la era postsoviética. Dubyanskiy hablaba el idioma con fluidez y también era un experto en literatura tamil y cultura india . [4] [5] Enseñó el idioma tamil durante casi 50 años en varias universidades de Rusia. [4]

Dubyanskiy publicó más de 100 obras, principalmente sobre el idioma tamil. [3] También publicó notablemente un libro titulado Fuentes rituales y mitológicas de la poesía tamil temprana en 2000, analizando los rituales y costumbres de la antigua literatura Sangam . [6] [7] Dubyanskiy se hizo amigo de otros eruditos y escritores tamiles, incluidos D. Jayakanthan , Sivathampi y Vairamuthu . [8]

Dubyanskiy recibió una amplia atención de los medios de comunicación en la India después de presentar dos artículos que consistían en ensayos sobre dos novelas históricas tamiles populares ( Tolkappiyam y Silapathikaram ) durante la Conferencia Mundial de Tamil Clásico de 2010 en Coimbatore . [8] Durante la conferencia, habló en contra de las afirmaciones de que Tolkappiyam dependía de fuentes sánscritas y explicó cómo su investigación demostraba que era una obra original. [9]

Muerte

Dubyanskiy murió por complicaciones de COVID-19 en Moscú el 18 de noviembre de 2020, a la edad de 79 años. [8] [10]

Referencias

  1. ^ ab "Скончался Александр Михайлович Дубянский". www.iaas.msu.ru. ​Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  2. ^ "Alexander Dubyanskiy மறைவு - யார் இவர்? பின்னணி என்ன - YouTube". YouTube . Noticias de la BBC tamil . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  3. ^ ab Staff Reporter (22 de junio de 2010). "El tamil tiene una gravedad de expresión que no se encuentra en ningún otro idioma". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  4. ^ ab "Fallece el erudito ruso Alexander Dubiansky, que enseñó tamil durante casi 50 años - The New Indian Express". www.newindianexpress.com . 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  5. ^ "ரஷ்ய நாட்டை சேர்ந்த தமிழ் அறிஞர் அலெக்சாண்டர் துபியான்சுகி கொரோனா காரணமாக சிகிச்சை பலனின்றி உயிரிழப்பு". www.dinakaran.com . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  6. ^ Monius, Anne E. (2002). "Fuentes rituales y mitológicas de la poesía tamil temprana. Por Alexander M. Dubianskii. Groningen: Egbert Forsten, 2000. xxi, 224 pp. - Kāvya en el sur de la India: antigua poesía tamil cankam. Por Herman Tieken. Groningen: Egbert Forsten, 2001. 270 pp". Revista de estudios asiáticos . 61 (4): 1404–1406. doi :10.2307/3096501. ISSN  1752-0401. JSTOR  3096501.
  7. ^ "Fuentes rituales y mitológicas de la poesía tamil temprana: AM Dubianski: 9789069801100". www.bookdepository.com . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  8. ^ abc "El erudito tamil ruso ya no existe". The Hindu . 19 de noviembre de 2020. ISSN  0971-751X . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  9. ^ Madhavan, Karthik (28 de junio de 2010). "Tolkappiyam no depende de fuentes sánscritas: erudito tamil". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  10. ^ "இரஷ்யத் தமிழறிஞர் அலெக்சாந்தர் துபியான்ஸ்கி காலமானார்". Virakesari.lk . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .