stringtranslate.com

Alec Forbes de Howglen

Página de título de la primera edición

Alec Forbes de Howglen es una novela de George MacDonald , publicada por primera vez en 1865, y trata principalmente de la vida rural escocesa.

Sinopsis

El "Howglen" que se describe en la novela es probablemente una referencia a la casa de la infancia de George MacDonald en Huntly, Escocia , "The Farm". El río "Glamour", en el que se sitúa la ciudad de la novela, ha sido inmortalizado en los nombres de las calles actuales de Huntly, así como en un parque infantil cerca del antiguo molino de la familia MacDonald.

Gran parte de la novela original está escrita en dórico, un dialecto del noreste de Escocia. Una edición posterior "traduce a un inglés legible las partes más pesadas del dialecto escocés en el que están escritas la mayoría de las historias escocesas de MacDonald". [1]

Importancia literaria y crítica

  1. Ningún relato de esta historia daría idea del profundo interés que impregna la obra desde la primera página hasta la última. — Athenæum
  2. Una novela de mérito poco común. Sir Walter Scott dijo que no aconsejaría a nadie que intentara leer Clarissa Harlowe en voz alta en compañía si deseaba mantener su personaje de superioridad masculina hasta las lágrimas. Creemos que muchos lectores empedernidos de novelas sentirán un nudo en la garganta al seguir la suerte de Alec y Annie. - Pall Mall Gazette .
  3. Este libro está lleno de buenos pensamientos y buena escritura. El Dr. Mac Donald observa en sus historias más las almas de los hombres y las mujeres que su exterior social. Lee la vida y la naturaleza como un verdadero poeta. —Examiner
  4. Toda la historia es una de excelencia y belleza incomparables". —Daily News
  5. Alec Forbes ... es muy agradable, y el personaje de Annie Anderson es uno de los más encantadores que he conocido en la ficción. — Charles Lutwidge Dodgson

Referencias

  1. ^ "Alec Forbes de Howglen". Wise Path Books . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2023 .

Enlaces externos