stringtranslate.com

Albatros (película de 2011)

Albatross es una película dramática británica de 2011 dirigida por Niall MacCormick , escrita por Tamzin Rafn y protagonizada por Sebastian Koch , Julia Ormond , Felicity Jones y Jessica Brown Findlay . La película gira en torno a la premisa de un aspirante a escritor adolescente que ingresa a la vida de una familia disfuncional que vive en la costa sur de Inglaterra . " Albatross " es una metáfora utilizada para describir una carga constante e ineludible. [1]

La película se rodó íntegramente en la Isla de Man con el apoyo del gobierno de la isla. Es el debut cinematográfico de MacCormick, que ya se había hecho un nombre en televisión. También debutó la guionista Tamzin Rafn, que basó el guión en sus propias experiencias como adolescente rebelde.

Albatross se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Edimburgo en junio de 2011. Se estrenó en el Reino Unido el 14 de octubre de 2011 y recibió críticas mixtas, aunque Brown Findlay recibió elogios por su actuación.

Trama

La adolescente rebelde que abandonó los estudios, Emelia Conan Doyle, se cree descendiente de Arthur Conan Doyle . Acepta un trabajo como limpiadora en un hotel costero propiedad de Jonathan Fischer. Jonathan es un escritor alemán que ha luchado contra el bloqueo del escritor desde que se publicó su exitosa primera novela, The Cliff House , 21 años antes. Vive en el hotel con su esposa Joa y sus dos hijas, Beth, de 17 años, y Posy, de 6. Jonathan está constantemente recluido en el ático trabajando ineficazmente en su escritura, dejando el hotel a cargo de Joa. Su matrimonio es tormentoso, ya que Joa está descontenta con la falta de éxito de Jonathan en su profesión y su crianza desconectada. Mientras tanto, Emelia ha vivido con sus abuelos desde que su madre se suicidó.

En su primer día de trabajo, Emelia descubre a Jonathan masturbándose en el ático. Conoce a Beth, que está solicitando estudiar medicina en la Universidad de Oxford . Beth invita a Emilia a cenar con la familia, durante la cual Emelia revela que está escribiendo una novela pero que le cuesta estar a la altura del apellido Conan Doyle. Más tarde, Jonathan le ofrece a Emilia lecciones de escritura creativa. Llevan a cabo sus lecciones en secreto en el ático. Un día, Jonathan lleva a Emelia a la tumba de Arthur Conan Doyle. Los dos finalmente comienzan una relación sexual. Mientras tanto, Emelia le enseña a Beth a explorar su lado rebelde y las dos se convierten en mejores amigas.

Emelia acompaña a Beth a Oxford para su entrevista de ingreso. La primera noche salen a tomar una copa y terminan de fiesta con otros estudiantes. Beth tiene sexo casual con uno de los hombres. Regresan a su alojamiento a la mañana siguiente y descubren que la entrevista se ha pospuesto para ese día. Beth sale de la entrevista sintiéndose nerviosa, pero Emelia la anima.

Después de regresar de Oxford, Emelia comienza a sentirse culpable por su romance con Jonathan y comienza a distanciarse de él. También lidia con la muerte de su abuela. Días después del funeral, Beth se enferma, lo que Emelia sospecha que son náuseas matutinas. Emelia le consigue un kit de prueba de embarazo. Mientras deja el kit de prueba en la habitación de Beth, Jonathan la llama al ático. Emelia le dice a Jonathan que ha dejado de intentar escribir una novela y lo amonesta por no haber vivido un solo día desde que escribió The Cliff House . Mientras tanto, Joa atrapa a Beth con la prueba de embarazo completa, que indica que no está embarazada. Emelia regresa a la habitación de Beth mientras Joa informa enojada a Jonathan sobre la actividad sexual de Beth y vuelve a castigar su paternidad. Un desanimado Jonathan admite su romance con Emelia. Enfurecida, Joa grita "... ¿te has estado follando a la mejor amiga de nuestra hija?", lo que Beth escucha. Joa echa a Jonathan de la casa.

Al día siguiente en la escuela, Emelia intenta reconciliarse con Beth, pero Beth rechaza sus propuestas y le dice que no es una Conan Doyle. Esa noche, Emelia le pregunta a su abuelo sobre esto, y él le revela que su madre le mintió sobre ser descendiente de Arthur Conan Doyle. Sin embargo, la anima a perseguir su sueño de escribir, explicándole que el nombre de Conan Doyle era un albatros alrededor de su cuello que ahora se ha levantado.

Jonathan le da a Emelia su computadora portátil y la anima a seguir escribiendo. Emelia comienza a escribir su novela usando la computadora portátil. Un día, mientras imprime su trabajo en una copistería, ve a Beth (a quien Jonathan lleva a Oxford) con la camiseta de Emelia con la inscripción "I Put Out". Emelia sonríe y saluda, pero Beth solo le devuelve la mirada con frialdad y rápidamente regresa al auto. En el auto, Beth mira su camiseta y sonríe. Emelia se va en su bicicleta con el borrador impreso de su novela titulada "Albatross".

Elenco

El reparto incluye:

Producción

Albatross es el primer largometraje del director nominado al BAFTA Niall MacCormick y el primer guion de Tamzin Rafn. [2] [3] [4] Según Rafn, el guion fue elegido por el productor Marc Samuelson y CinemaNX unas tres semanas después de que su agente lo enviara. [5] Luego fue enviado a directores, algunos de los cuales conoció Rafn. Dijo que MacCormick era uno de sus favoritos y que estaba "realmente contenta" cuando le ofrecieron el guion. [5]

Escribiendo

Tamzin Rafn escribió el guión de Albatross los fines de semana a lo largo de tres meses mientras trabajaba a tiempo completo durante los días de semana. [6]

El tema recurrente de la película, el deseo de escapar de algo que nos frena, se deriva de las experiencias personales de Rafn. Rafn creció en la ciudad de Worthing , en la costa sur de Inglaterra , y pasó su adolescencia queriendo irse. [7] Según ella, "traspasar los límites fue el resultado de que eso fuera una realidad en mi adolescencia. Resulta que ser una pesadilla es algo natural para mí. Y escribir Emilia fue como escribir una versión de mí misma, pero añadiéndole características para hacerla cinematográfica y eso significaba darle algo de tragedia y corazón para explicar su comportamiento". [5]

Rafn le dio crédito a Diablo Cody como inspiración para escribir sobre sus propias experiencias. [5] Cody comenzó su incursión en la escritura escribiendo una autobiografía sobre su carrera como stripper. Más tarde ganó un premio de la Academia al Mejor Guión Original por la película Juno . Rafn dijo: "Lo que sí sabía sobre las chicas traviesas en los pueblos costeros. Lo sabía porque había sido una y siempre me encantaron las películas sobre personas que se portaban mal... Así que me senté y pensé en todo lo que amaba en las películas. Esa lista incluía: chicas traviesas, pueblos costeros, escritores y comportamiento escandaloso. Luego vi todas las películas que encajaban con eso para mí: The Wonder Boys , The Squid and the Whale , Wish You Were Here , The Door in the Floor , Thirteen ". [5]

Fundición

Según se informa, el director de casting Shaheen Baig resistió la presión para incluir estrellas importantes. [8]

La película marcó el primer papel protagónico de Jessica Brown Findlay en una producción importante. [8] Según se informa, fue elegida antes de comenzar a filmar en la exitosa serie de televisión Downton Abbey . [8] Mientras audicionaba para Alicia en el país de las maravillas , Brown Findlay encontró un agente que la llevó al guion de Albatross . [9] MacCormick quería "una chica que pudiera decirle a alguien que se joda y muera y que el público todavía sintiera que en realidad era bastante encantadora" para el papel central de la película, Emelia. [9] Brown Findlay dijo que adoraba el papel y "decidió ser Emelia tanto dentro como fuera de la sala de audiciones". [9] MacCormick se sorprendió al descubrir que en realidad no se parecía en nada al personaje cuando el elenco comenzó a filmar en 2009. [9] Brown Findlay dijo que Emelia y Lady Sybil, su papel en Downton Abbey , "ambas se convertirán en mujeres fuertes. Están descubriendo quiénes son y qué van a ser". [9] Admitió que los personajes son "muy diferentes" y que Emelia "tiene las mismas agallas que Sybil, sólo que de una manera mucho más obvia, es atrevida. No tiene un sistema de filtros: si piensa algo, lo dice. No tiene esa moderación que tiene Sybil". [10]

Brown Findlay es amiga íntima de su coprotagonista Felicity Jones , a quien conoció en las audiciones. [9] Jones fue elegida para interpretar a la introvertida Beth. "Probablemente debería decir que yo era muy diferente a ella a los 17 años. Sonaría mucho más tranquila. Pero me gusta la forma en que Beth es observadora", dijo. [9]

El papel de Jonathan de Sebastian Koch fue el segundo papel en inglés de la carrera del actor alemán, que abarca más de dos décadas. [11] Sobre Brown Findlay, Koch dijo: "Ella empezó con esta película y lo hizo maravillosamente; ver esos primeros pasos fue maravilloso para mí, y tal vez la ayudó y apoyó un poco. Ella es realmente brillante en la película; es Emelia, exactamente lo que quería el guion". [11]

Rodaje

Albatross se filmó íntegramente en la Isla de Man , que se utilizó para retratar el escenario de la película en una pequeña ciudad costera ficticia en el sur de Inglaterra. [12] [13] Entre las ubicaciones utilizadas en la película se encontraban la histórica casa Ravencliffe cerca de Douglas Head y el puerto de Peel . [14] Otros lugares incluyeron: el muelle de Castle Rushen en Castletown , la costa oeste en Niarbyl , el cementerio de St Marks y el faro en Point of Ayre . El episodio de la entrevista en una universidad de Oxford se filmó en el cuadrilátero y el refectorio del King William's College .

El Ministro de Desarrollo Económico de la Isla de Man, Allan Bell, dijo que la película muestra "la belleza y diversidad de lugares que la Isla tiene para ofrecer a los cineastas... Una de las muchas consideraciones que entran en juego cuando consideramos participar en un proyecto cinematográfico es lo bien que el guión se adapta a los lugares naturales de la Isla y de qué manera la Isla puede beneficiarse de cualquier posible colaboración. Albatross cumplía todos los requisitos y estamos encantados de estar asociados con una película de tal calidad y atractivo". [12]

La película se rodó en 2009 y tardó seis semanas en completarse. [10] [14]

Promoción y lanzamiento

Albatross se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Edimburgo de 2011 en junio de 2011. [15] El tráiler debutó en la sección de películas de guardian.co.uk el 2 de agosto de 2011. [3] [16] La película se estrenó en el Reino Unido el 14 de octubre de 2011. [9] En los Estados Unidos, la película fue distribuida por IFC Films y se estrenó el 13 de enero de 2012. [17]

Recepción

Respuesta crítica

Albatross ha recibido críticas mixtas. A partir de octubre de 2021 , la película tiene una calificación de aprobación del 54% en el agregador Rotten Tomatoes , basada en 26 reseñas con una calificación promedio de 5.3/10. [18] La película también tiene una puntuación de 42 basada en 10 reseñas en Metacritic , lo que indica "críticas mixtas o promedio". [19]

Fue bien recibida por los críticos en el Festival Internacional de Cine de Edimburgo. [2] Ross Miller dijo que la película era "linda sin ser sensiblera, dulce sin ser empalagosa, perspicaz sin ser moralista" y "destinada a ser una de las películas británicas más comentadas y queridas del año". [15] Charles Gant de Variety elogió las actuaciones de Brown Findlay, Koch y Ormond y describió el trabajo debut del director MacCormick como "amable". [8]

Tras su estreno en el Reino Unido, la película recibió críticas menos entusiastas. Peter Bradshaw, de The Guardian, le dio a la película 2/5 estrellas; elogió el poder estelar de Brown Findlay, pero calificó la premisa de la película de "sentimental e irreal". [ 20 ] Philip French dijo: "De mano dura y poco convincente, es Fawlty Towers sin los chistes". [21] Anthony Quinn, de The Independent , criticó la falta de credibilidad de la película, diciendo que "tiene un entusiasmo cachorrillo que no cumple del todo". [22] Empire le dio 3/5 estrellas , con un veredicto: "Una actuación sorprendente de Findlay no compensa del todo un tercer acto decepcionante". [23]

En Estados Unidos, Jeanette Catsoulis, del New York Times, dijo que la película "compensa la floja trama con un reparto creativo y unas actuaciones sensibles". [24] Adam Markowitz, de Entertainment Weekly , le dio una C-, diciendo: "Se aprenden lecciones trilladas. Las tramas se desarrollan en arcos familiares. Unos pocos destellos de sexo y consumo de drogas tienen como objetivo hacer que la película parezca más adulta. En cambio, la hacen inaccesible para el único grupo de edad que probablemente encuentre algún encanto en su presumida ternura de comedia británica". [25]

Premios

Albatross recibió dos nominaciones en los Premios de Cine Independiente Británico de 2011 : Felicity Jones y Jessica Brown Findlay como Mejor Actriz de Reparto y Actriz Revelación Más Prometedora, respectivamente. Brown Findlay también recibió una nominación como Actriz Revelación Prometedora en los Premios de Cine Británico Evening Standard de 2011. [26]

Referencias

  1. ^ "albatros". Diccionario Libre . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  2. ^ ab Dean, Sarah (3 de agosto de 2011). "'Albatross' Trailer Starring 'Downton Abbey's' Lady Sybil In Raunchy Role". The Huffington Post . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  3. ^ ab "Albatross: Mira el tráiler exclusivo mundial - video". guardian.co.uk . 2 de agosto de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2011 .
  4. ^ Whyte, Adam (20 de junio de 2011). «Reseña del Festival de Cine de Edimburgo 2011: Albatross». ¡Qué cultura!. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2011. Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  5. ^ abcde Nelsh, Jamie (11 de octubre de 2011). "Entrevista exclusiva: el escritor Tamzin Rafn habla de Albatros". HeyUGuys.co.uk . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  6. ^ Smith, Nat (12 de octubre de 2011). «Reseña – Albatross (2011, Niall MacCormick)». Front Row Reviews . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  7. ^ Whitehead, David (19 de agosto de 2011). "Albatross Review". The Film Pilgrim . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  8. ^ abcd Gant, Charles (20 de junio de 2011). «Albatros». Variety . Consultado el 2 de agosto de 2011 .
  9. ^ abcdefgh Nathanson, Hannah (19 de agosto de 2011). «Fly girls: Felicity Jones and Jessica Brown Findlay». London Evening Standard . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011. Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  10. ^ ab "Lady Sybil de Downton Abbey muestra su lado salvaje". Sky News . 3 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  11. ^ ab Gallagher, Paul (16 de septiembre de 2011). "Perfil de Sebastian Koch". The List . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  12. ^ ab Dale, Bill (3 de agosto de 2011). "La última película de Manx recibe el apoyo de los críticos". isleofman.com . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  13. ^ Por ejemplo, las niñas fueron a Oxford en un autobús de excursión de un día.
  14. ^ ab "La película Albatross, hecha en la Isla de Man, se estrenó el viernes". BBC News . 10 de octubre de 2011 . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  15. ^ ab Miller, Ross (17 de junio de 2011). «Reseña de la película EIFF 2011: Albatross». Blogcritics . Archivado desde el original el 24 de junio de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2011 .
  16. ^ Miller, Ross (2 de agosto de 2011). «Primer tráiler de Albatross, el primer largometraje de Niall MacCormick». Twitch Film . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2011 .
  17. ^ "Películas estrenadas el 13 de enero de 2012". The Movie Insider . Consultado el 28 de enero de 2012 .
  18. ^ "Albatros". Tomates Podridos . Fandango . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  19. ^ "Albatros". Metacritic . Consultado el 28 de enero de 2012 .
  20. ^ Bradshaw, Peter (13 de octubre de 2011). «Albatross – review». The Guardian . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  21. ^ French, Philip (16 de octubre de 2011). «Albatross – review». The Observer . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  22. ^ Quinn, Anthony (14 de octubre de 2011). «Albatross (15)» . The Independent . Archivado desde el original el 28 de enero de 2012 . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  23. ^ "Albatros". Empire . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  24. ^ Catsoulis, Jeanette (12 de enero de 2012). "A Bookish Teenager and a Wild Child Grow Up". The New York Times . Consultado el 28 de enero de 2012 .
  25. ^ Markowitz, Adam (27 de enero de 2012). "Albatross Review". Entertainment Weekly . Consultado el 28 de enero de 2012 .
  26. ^ Jury, Louise (18 de enero de 2012). «Evening Standard British Film Awards 2011 - Shortlist Revealed». Evening Standard . Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 28 de enero de 2012 .

Enlaces externos