Chuunen Baka , chūnen baka (中年馬鹿, tonto de mediana edad) , un apodo en línea adecuado para alguien que comenzó a practicar un arte marcial japonés difícil un poco demasiado tarde en la vida.
He estado editando WP casi a diario desde 2003, principalmente en artículos sobre aves e insectos. Dejé de hacerlo debido a la intimidación mezquina e ignorante de los editores de Wikipedia:WikiProject Birds por parte de la pandilla MOS. A continuación, se incluye una declaración de mi preocupación por los problemas de MOS. He reactivado esta cuenta, pero no editaré la vida silvestre en el WP en idioma inglés.
Dejé de editar en julio de 2014 debido a la cuestión de la capitalización de los nombres comunes. No tengo intención de empezar a editar de nuevo, pero deseo hacer algunas observaciones.
Tengo una gran colección de libros de referencia impresos sobre aves, insectos y plantas. Las únicas referencias sobre vida silvestre que tengo que no escriben con mayúscula los nombres comunes son algunos (pero no todos) de mis libros sobre mamíferos. Las principales obras sobre aves HBW y BWP usan mayúsculas, al igual que A Dictionary of Scientific Bird Names (Jobling, OUP 91), Oxford Dictionary of British Bird Names (Lockwood, OUP 93), todo de las editoriales Helm, Poyser, Collins y más.
Se supone que WP debe reflejar fuentes secundarias, no principales. Al no escribir con mayúscula los nombres comunes de las aves (o insectos o flores), WP está engañando al lector. El naturalista experimentado sabe que los nombres de las aves deben ir en mayúsculas, pero el estudiante o periodista ocupado puede buscar rápidamente en Google, por ejemplo, "águila real" y se encontrará con el texto de WP "El águila real es...". Esto es incorrecto, pero se reproducirá en innumerables ensayos y artículos hasta que se convierta en la norma. La gente no se molestará en comprobarlo porque habrá absorbido el estilo incorrecto de WP y asumirá que es correcto.
WP no debería liderar un cambio de estilo, sino reflejar las fuentes secundarias.
Dudo que se pueda hacer algo al respecto, pero pensé que debería dejar constancia de mi preocupación. Chuunen Baka ( discusión • contribuciones ) 16:43 20 feb 2015 (UTC)