stringtranslate.com

alashiya

Mapa del Antiguo Cercano Oriente durante el período de Amarna

Alashiya ( acadio : 𒀀𒆷𒅆𒅀 Alašiya [a-la-ši-ia]; ugarítico : 𐎀𐎍𐎘𐎊 ẢLṮY ; lineal B : 𐀀𐀨𐀯𐀍 Alasios [a-ra-si-jo]), también escrito Alasiya , también conocido como el Reino de Alashiya , [ 1] era un estado que existió en la Edad del Bronce Medio y Final , y estaba situado en algún lugar del Mediterráneo oriental . Era una importante fuente de bienes, especialmente cobre , para el antiguo Egipto y otros estados del Antiguo Cercano Oriente . Se hace referencia a él en varios de los textos supervivientes y ahora se cree que es el nombre antiguo de Chipre , o una zona de Chipre. Esto fue confirmado por el análisis científico realizado en la Universidad de Tel Aviv de las tablillas de arcilla que Alashiya envió a otros gobernantes. [2]

Textos

Una de las cartas de Amarna. Correspondencia entre un rey de Alashiya y Amenhotep III de Egipto. Alrededor del año 1380 a.C. Procedente de Tell el-Amarna, Egipto. Museo Vorderasiático, Berlín
Carta de Amarna. "Mensaje del rey de Alashiya, tu hermano" al faraón de Egipto, posiblemente Akenatón. Alrededor del año 1350 a.C. Procedente de Tell el-Amarna, Egipto. Museo Británico

El nombre del estado, traducido como Alashiya , se encuentra en textos escritos en egipcio , hitita , acadio , micénico ( lineal B ) y ugarítico . Corresponde al bíblico Elishah , significando así algo así como "bajo la protección de dios" o "el país de dios", [3] Algunas de las cartas de Amarna son del rey o de los ministros de Alashiya. Se refieren principalmente a la cantidad de cobre enviada desde Alashiya y a las solicitudes de plata o marfil a cambio. Una carta se refiere a 500 talentos de cobre (probablemente unas 12,5 toneladas) y ofrece excusas de por qué se ha enviado tan poco cobre. El rey de Alashiya también se refiere al faraón como su "hermano", lo que indica que el rey se consideraba a sí mismo como un igual, probablemente debido al poder económico de su reino. El papiro Anastasi IV, escrito varios siglos después, también hace referencia al cobre (así como a las vacas) enviado desde Alashiya a Egipto. [4]

Por lo tanto, cualquier lugar identificado como Alashiya debe haber tenido una producción considerable de cobre durante la Edad del Bronce Final. Hay varias otras pistas en los textos. Las cartas de Amarna contienen referencias a un barco perteneciente al rey de Alashiya y a los hombres de Lukki (probablemente parte de los Pueblos del Mar , similares a los piratas ) que se apoderaron de aldeas en Alashiya. [5]

En otra correspondencia, el rey de Ugarit pide ayuda al rey de Alashiya para proteger a Ugarit de los Pueblos del Mar. Otro documento de Ugarit registra el destierro de dos príncipes a "la tierra de Alashiya". Otro texto encontrado en Ugarit puede contener una pista adicional sobre la ubicación de la ciudad capital de Alashiya, ya que podría implicar que la ciudad estaba ubicada en una montaña. Sin embargo, esta palabra se ha traducido más comúnmente como orilla. [6] El primer nombre registrado de un rey chipriota es Kushmeshusha , como aparece en cartas enviadas a Ugarit en el siglo XIII a.C. [7]

El final existente de la Historia de Wenamun registra cómo Wenamun, un sacerdote de Egipto, se había desviado de su rumbo en el viaje por mar desde Biblos a Egipto y terminó en Alashiya. Wenamun informa que casi lo mata una turba enfurecida, pero fue rescatado por Hatbi, la "princesa de la ciudad".

Algunos de los últimos textos que hacen referencia a Alashiya son del Imperio hitita (con sede en la actual Turquía ) y se jactan de sofocar a Alashiya por la fuerza. Sin embargo, con todos estos informes militares es difícil evaluar el verdadero resultado.

Lista de cartas de Amarna de Alashiya

Identificación

Se sabía que Alashiya era una fuente regional de cobre para otros estados del Mediterráneo oriental, con el que comercializaba a lo largo de las rutas marítimas de la época.

Por lo tanto, Alashiya debe estar situada en algún lugar donde hubo una producción considerable de cobre en la Edad del Bronce, en la costa y en el Mediterráneo oriental.

Algunos estudiosos han sugerido sitios y áreas de Siria o Turquía , pero ahora existe un acuerdo general (aunque no universal) en que Alashiya se refiere al menos a parte de Chipre. [8] Específicamente, se argumentó generalmente que el sitio de Enkomi era la capital del reino de Alashiya, que cubría toda la isla de Chipre. [9]

La identificación de Chipre con Alashiya fue confirmada por la publicación de 2003 de Goren et al. de un artículo en el American Journal of Archaeology que detalla el análisis petrográfico y químico de varias cartas de Amarna y Ugaritic enviadas desde Alashiya. Estos exámenes de la procedencia de la arcilla utilizada para crear las tablillas indican que Siria no podría ser la ubicación de Alashiya, mientras que la arcilla de Chipre es una buena combinación.

Sin embargo, este análisis mostró que las arcillas no se originaron cerca del sitio de Enkomi y que las arcillas adecuadas están cerca de los sitios de Kalavasos y Alassa (en sí mismo un posible cognado de Alashiya). Estos sitios, especialmente Kalavasos, también fueron sitios importantes de la Edad del Bronce Final y están ubicados cerca de fuentes de cobre.

Además, Armstrong [10] sostiene que existe evidencia considerable de variación regional y que no hay evidencia de una autoridad política centralizada a nivel de toda la isla en Chipre durante la Edad del Bronce Final.

Por lo tanto, actualmente no está claro si el reino de Alashiya comprendía todo Chipre, con la ciudad capital cambiando de ubicación (probablemente comenzando con Enkomi), o si siempre estuvo ubicado en Kalavasos, o si Alashiya comprendía sólo una región de Chipre. [11]

Referencias

  1. ^ Knapp, A. Bernard. (1985). "Artículo J Alashiya, Caphtor / Keftiu y el comercio del Mediterráneo oriental: estudios recientes en arqueología e historia chipriotas". Revista de arqueología de campo . 12 (2): 231–250. doi :10.2307/530294. JSTOR  530294.
  2. ^ Goren y col. 2003
  3. ^ "Definición y significado de Eliseo". Diccionario inglés Collins . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  4. ^ Knapp 1996
  5. ^ Armstrong 2003
  6. ^ Goren 2003
  7. ^ Eric H. Cline (22 de septiembre de 2015). 1177 aC: el año en que colapsó la civilización. Prensa de la Universidad de Princeton. ISBN 978-1-4008-7449-1.
  8. ^ Wachsmann 1986
  9. ^ Knapp 1997
  10. ^ Armstrong, 2003
  11. ^ Goren y col. 2003; Armstrong 2003

Fuentes

enlaces externos