stringtranslate.com

Majid Fandi Al-Mubaraki

Majid Fandi Al-Mubaraki ( árabe : ماجد فندي المباركي ) es un escritor e investigador iraquí-australiano afincado en el área metropolitana de Sydney . [1] Es conocido por sus publicaciones de textos mandaicos , incluidos Ginza Rabba y Qulasta .

Biografía

Al-Mubaraki es un mandeo que nació en Irak. Se formó como ingeniero. [2] Al-Mubaraki emigró a Australia antes de la invasión de Irak de 2003. A fines de la década de 1990 y principios de la década de 2000, vivió en Northbridge , pero luego se mudó a Luddenham .

El Ginza Rba completo en escritura mandea impresa , compilado principalmente a partir del manuscrito Mhatam Zihrun br rbai Adam de Irak (copiado en 1898 y fechado el 6 de julio de 1899), [3] fue publicado por primera vez por Majid Fandi Al-Mubaraki, Brikha Nasoraia (como Rbai Haitham Saeed ) y Brian Mubaraki en Sídney en marzo de 1998 durante Parwanaya . [4] [5] [6] Majid Fandi Al-Mubaraki y Brian Mubaraki también publicaron una transliteración romana de todo el Ginza Rba en 1998. [7] [8] La Concordancia del Ginza Rba mandea fue publicada por Brian Mubaraki y Majid Fandi Al-Mubaraki en 2004. [9]

En 1999, Majid Fandi Al-Mubaraki, Brikha Nasoraia y Brian Mubaraki publicaron un conjunto de dos volúmenes de las oraciones Qulasta impresas en escritura mandaica. [10]

Textos mandaicos

A continuación se muestra una lista de textos mandeos editados y transcritos por Majid Fandi Al-Mubaraki junto con su hijo Brian Mubaraki. [11]

Qulasta
Rabba de Ginza
Diwanes mandeos: serie Pergaminos sagrados

Libros (árabe e inglés)

A continuación se muestra una lista de libros en árabe e inglés escritos por Al-Mubaraki. [11]

Materiales didácticos en lengua mandaica
Libros árabes

Referencias

  1. ^ "ما علاقة المندائية بالنبات: باحث يكشف سر المعنى والاستعمال عبر السنين". SBS árabe (en árabe). 2023-08-14 . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  2. ^ "سيدني/ توقيع كتاب" المندائيون ، سر البقاء والحياة منتصرة – شبكة اعمار العراق". شبكة اعمار العراق – أعلامية – شاملة – مستقلة (en árabe). 13 de enero de 2024. Consultado el 13 de enero de 2024 . 23-08-2024 .
  3. ^ Häberl, Charles G. (2023). El libro de los reyes y las explicaciones de este mundo: una historia universal del Imperio sasánida tardío . Textos traducidos para historiadores. Liverpool: Liverpool University Press. ISBN 978-1-80085-627-1.
  4. ^ Majid Fandi Al-Mubaraki, Haitham Mahdi Saeed y Brian Mubaraki (eds.) (1998). Ginza Rabba: El gran tesoro . Northbridge, Nueva Gales del Sur: The Mandaean Research Centre. ISBN 0-646-35222-9 . 
  5. ^ Buckley, Jorunn Jacobsen (2010). El gran tronco de las almas: reconstrucción de la historia mandea . Piscataway, NJ: Gorgias Press. ISBN 978-1-59333-621-9.
  6. ^ Buckley, Jorunn Jacobsen (2002). Los mandeos: textos antiguos y gente moderna . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-515385-5.OCLC 65198443  .
  7. ^ Al-Mubaraki, Majid Fandi; Al-Mubaraki, Brayan Majid (1998). Ginza Rba: transliteración inglesa . Northbridge, Nueva Gales del Sur : Centro de investigación Mandaean. ISBN 0-9585705-2-3.
  8. ^ Al-Mubaraki, Majid Fandi; Mubaraki, Brian, eds. (1998). Transliteración al inglés de Ginza Rba. Sídney. ISBN 0-9585705-2-3.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  9. ^ Mubaraki, Brian; Al-Mubaraki, Majid Fandi, eds. (2004). Concordancia del Mandaean Ginza Rba. Sídney. ISBN 1-876888-09-1.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  10. ^ Morgenstern, Matthew (2001). "Ginza Rba (El gran tesoro) de Majid Fandi Al-Mubaraki; Haithim Mahdi Saaed; Brian Mubaraki; Qulasta: El libro de oración litúrgica mandeo, Libro 1: Sidra ḏ Nišmata (Libro de las almas) de Majid Fandi Al-Mubaraki; Haithim Mahdi Saaed; Brian Mubaraki". Revista de la Sociedad Oriental Americana . 121 (4). Sociedad Oriental Americana : 692–693. ISSN  0003-0279. JSTOR  606534 . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  11. ^ ab "Al-Mubaraki, Majid Fandi". Biblioteca Nacional de Australia . Consultado el 23 de agosto de 2024 .

Enlaces externos