stringtranslate.com

Al Bano y Romina Power

Al Bano y Romina Power son un dúo de música pop italo-estadounidense formado en 1975 por el entonces casado tenor italiano Albano Carrisi y la cantante estadounidense Romina Power , hija del actor de Hollywood Tyrone Power . Han grabado más de 22 álbumes, que han vendido 150 millones de copias a lo largo de seis décadas. [ cita necesaria ] Sus éxitos internacionales más conocidos incluyen " Felicità ", " Sharazan ", "Tu, soltanto tu (Mi hai fatto innamorare)", " Ci sarà ", "Sempre sempre" y "Libertà!". Participaron dos veces en el Festival de Eurovisión en 1976 y 1985 y actuaron cinco veces en el Festival de Música de San Remo , ganando en 1984 con la canción "Ci sarà". La pareja también rodó siete películas, basadas en sus canciones, entre 1967 y 1984. Los dos se separaron en 1999 y se divorciaron en 2012, pero se reunieron profesionalmente en 2013.

Carrera

Albano Carrisi conoció a Romina Power , hija del actor estadounidense Tyrone Power , durante el rodaje de la película Nel sole , que lleva el nombre de una de sus canciones, en 1967. Él ya había publicado varias grabaciones en solitario y ella ya había aparecido en varias películas italianas. Película (s. Los dos se casaron en 1970 en Cellino San Marco . Su sencillo debut, "Storia di due innamorati", fue lanzado el mismo año por los sellos La voce del padrone y Odeon , y se convirtió en un éxito menor en Italia. La canción apareció en el álbum en solitario de Al Bano, A cavallo di due stili . Power también lanzó tres álbumes en solitario entre 1969 y 1974.

Al Bano y Romina Power en 1976

En 1975, la pareja lanzó su primer álbum como dúo, Atto I (también conocido como Diálogo y Arena blanca, mar azul ), que incluía el popular tema "Diálogo". Representaron a Italia en el Festival de Eurovisión de 1976 con la canción " We'll Live It All Again ", cantada en italiano e inglés, y terminaron séptimos. [1] También grabaron la canción en español y en francés, como "Viviremos todo de nuevo" y "T'aimer encore une fois", respectivamente. Luego, el dúo realizó varias grabaciones en francés, incluidos los éxitos "Des nuits entières" y "Enlacés sur le sable" (versión francesa de "Prima notte d'amore").

En 1981, lanzaron el sencillo " Sharazan ", que se convirtió en su gran éxito internacional, y lanzaron un álbum en español. En 1982, el dúo rompió récords italianos al tener cuatro canciones en el hit parade italiano al mismo tiempo. [ cita necesaria ] El mismo año, participaron en el Festival de Música de San Remo con la canción " Felicità ", y terminaron segundos. [2] [ verificación fallida ] La canción se hizo muy popular, vendió más de 6 millones de copias y recibió el "Globo de Oro alemán 1982". [ cita necesaria ] Apareció en su siguiente álbum, Felicità (lanzado como Aria pura en algunos territorios [3] ), que fue un éxito en las listas. El álbum también fue grabado en español y lanzado como Felicidad . El dúo mantendría la tradición de grabar versiones en español de sus discos en los años siguientes.

Al Bano y Romina lanzaron un álbum más en 1982, Che angelo sei , con otro gran éxito "Tu, soltanto tu (Mi hai fatto innamorare)". Su recopilación Amore mio de 1983 tuvo un gran éxito comercial en los países de habla alemana. En 1984 ganaron el Festival de Música de San Remo con la canción " Ci sarà " de su álbum Effetto amore , reuniendo más de 2 millones de votos. [4] En 1985 , participaron por segunda y última vez en el Festival de la Canción de Eurovisión, con la canción " Magic Oh Magic " y, nuevamente, consiguieron el séptimo lugar. [5]

En 1986, Al Bano y Romina Power firmaron un contrato con WEA y grabaron el álbum Semper semper , que confirmó su éxito internacional. La canción "Settembre" contó con la voz de su hija Cristel, mientras que para "Lord Byron" utilizaron grabaciones de la poesía de Byron de Tyrone Power. En 1987 participaron en el Festival de San Remo con la canción "Nostalgia canaglia" y quedaron terceros. [6] El álbum Libertà! fue lanzado en el mismo año. La hija de la pareja, Ylenia, cantó a dúo con Romina en "Abbi fede". En 1988, la pareja lanzó el álbum Fragile y al año siguiente participó en el Festival de Música de San Remo con la canción "Cara terra mia", quedando en la tercera posición. [6] El sencillo fue un éxito menor en las listas de Italia.

En 1990 lanzaron el álbum Fotografia di un momento , con el exitoso sencillo "Donna per amore", seguido del álbum navideño Weihnachten bei uns zu Hause lanzado en Alemania, que luego apareció en Italia como Corriere di Natale . En 1991, Al Bano y Romina Power participaron por quinta y última vez como dúo en el Festival de Música de San Remo , esta vez con la canción "Oggi sposi", quedando en la octava posición. [6] Ese mismo año, celebraron 25 años de su carrera artística conjunta y lanzaron dos antologías de grandes éxitos: Le più belle canzoni (en Italia) y Vincerai (en Europa). También escribieron una autobiografía y publicaron un vídeo, ambos titulados Autoritratto dalla A alla R.

Su hija Ylenia Carrisi desapareció en circunstancias misteriosas en 1994 en Nueva Orleans , lo que llevó a Al Bano y Romina a retirarse de las giras para dedicarse a la búsqueda de su hija. Su caso sigue sin resolverse. [7] En 1995, la pareja lanzó su último álbum de estudio juntos, Emozionale , seguido de una versión en vídeo, Una vita emozionale . En 1996, Al Bano participó en solitario en el Festival de Música de San Remo , cantando "È la mia vita", mientras que Romina participó en la miniserie de televisión El regreso de Sandokan . Juntos lanzaron el recopilatorio Ancora... Zugabe . En 1997, lanzó un álbum solista Concerto classico y ella publicó un libro sobre su padre, titulado Cercando mio padre en 1998.

En 1999, la pareja se separó. En una carta abierta al semanario Oggi , Al Bano explicó los motivos de su ruptura en relación con la desaparición de su hija. [8] Los dos se reunieron en 2013, supuestamente solo a nivel profesional, para un concierto en Moscú (su primera presentación en vivo juntos en dieciséis años). Continuaron actuando en vivo como dúo en 2014 y 2015, incluso en San Remo 2015 . [9]

Discografía

Álbumes de estudio

Álbumes recopilatorios

Individual

Filmografía

Referencias

  1. ^ "Página del año 1976 del Festival de la Canción de Eurovisión". www.eurovisión.tv . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  2. ^ "Festival de San Remo 1982" (en italiano). www.sorrisi.com. 27 de enero de 2015 . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  3. ^ "Al Bano y Romina Power - Aria Pura en Discogs". www.discogs.com. mil novecientos ochenta y dos . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  4. ^ "Historia de San Remo, 1984: Vincono Al Bano e Romina, fra i giovani trionfa Eros Ramazzotti" (en italiano). www.sorrisi.com. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  5. ^ "Página del año 1985 del Festival de la Canción de Eurovisión". www.eurovisión.tv . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  6. ^ abc "Albano e Romina tutta una vita al Festival di San Remo" (en italiano). www.ansa.it. 21 de enero de 2015 . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  7. ^ Ortiz, Saúl (15 de julio de 2021). "El expediente secreto de Ylenia Carrisi: ¿encontrada viva en un sótano de Nueva Orleans?". ABC (España) (en español) . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  8. ^ "la Repubblica/sessi_stili: 'Non sono stato in grado di salvare il mio matrimonio'" (en italiano). www.repubblica.it . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  9. ^ "Al Bano e Romina tornano a Sanremo:" Festival Sarà il nostro miglior"" (en italiano). www.repubblica.it. 10 de febrero de 2015 . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  10. ^ "Hit Parade Italia - ÁLBUM 1982" (en italiano). www.hitparadeitalia.it . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  11. ^ abc "Discographie Al Bano & Romina Power" (en alemán). austriancharts.at . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  12. ^ abc "Offizielle Deutsche Charts" (en alemán). www.offiziellecharts.de . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  13. ^ abc "Discografie Al Bano & Romina Power" (en holandés). Dutchcharts.nl . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  14. ^ "InfoDisc: Tous les Albums classés par Artiste" (en francés). www.infodisc.fr. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  15. ^ "Hit Parade Italia - Índice por interpretación: A" (en italiano). www.hitparadeitalia.it . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  16. ^ "Hit Parade Italia - Índice por interpretación: P" (en italiano). www.hitparadeitalia.it . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  17. ^ "Discografie Al Bano & Romina Power" (en holandés). www.ultratop.be . Consultado el 31 de julio de 2015 .
  18. ^ "InfoDisc: Tout les Titres par Artiste" (en francés). www.infodisc.fr. Archivado desde el original el 15 de julio de 2015 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  19. ^ "Al Bano y Romina Power" (en alemán). hitparade.ch . Consultado el 31 de julio de 2015 .