stringtranslate.com

Akira Nakai

Uno de los Porsche modificados de Nakai con un alerón doble característico de RWB.

Akira Nakai ( en japonés :中井 啓, Hepburn : Nakai Akira ) es un preparador de automóviles japonés , fundador de la empresa de preparación de repuestos de Porsche RAUH-Welt BEGRIFF (RWB), que se especializa en el diseño e instalación de kits de carrocería ancha personalizados para modelos Porsche clásicos y modernos . [1] [2] Los ejemplos anteriores lucían una pegatina en alemán : "Sekund Entwicklung" en la parte trasera que luego se cambió a alemán : "Zweite Entwicklung" , literalmente ""segundo desarrollo"" para corregir un error en el idioma alemán . [3]

Vida y carrera

Chispa de interés

Nakai comenzó su carrera con un equipo de drift llamado Rough World, trabajando en un Trueno AE86 , ampliando los límites de lo que el coche podía soportar, mientras bebía su cerveza preferida, Stella Artois . Comenzó a trabajar en Porsches mientras trabajaba en un taller de carrocería cuando se encontró con un Porsche 911 Turbo dañado , que compró a su propietario original, y que más tarde se convirtió en el primer Porsche RWB , llamado 'Stella Artois' en honor a su cerveza preferida a finales de los 90. [4] Esta chispa de interés, junto con un pequeño toque personal, es lo que llevó a Nakai a crear su Porsche inspirado en Stella Artois y muchos proyectos similares. [5]

Compañía

Nakai fundó más tarde su propia empresa, llamada RAUH Welt BEGRIFF (RWB), y acabó siendo conocido por modificar los Porsches, dándoles a menudo alteraciones extremas en la carrocería. [6] Sus modificaciones habituales incluyen un nuevo parachoques delantero, parachoques trasero, faldones laterales, pasos de rueda y alerones. Además, ofrece varias opciones, como nuevos guardabarros de varios anchos, ajustes de la suspensión y pequeños añadidos estéticos, como canards y remaches especiales. El ancho de vía de los Porsche "RWB" es particularmente más amplio. [7] Se dice que las modificaciones de Nakai y su empresa han alcanzado un "estatus de culto" y su estética se describe como "singular". [6]

Homenaje

Las personas que admiran tanto los autos como los videojuegos se alegraron cuando Nakai apareció tanto en los juegos como en las escenas de acción en vivo como el "Ícono de construcción", un ídolo para que otros personajes y el propio jugador sigan los pasos con respecto a la personalización y puesta a punto de los autos en el videojuego Need for Speed ​​de 2015. Los kits de carrocería ancha diseñados y creados por él estaban disponibles para que los jugadores los usaran en modelos Porsche seleccionados y su Porsche 911 Turbo personalizado "Stella Artois" se puede obtener en el juego. [8]

Referencias

  1. ^ Ruggieri, Lou (10 de abril de 2023). "¿Qué es un Porsche RWB?". Motortrend .
  2. ^ "Akira Nakai: el preparador de Porsche más preciado de Japón │Revista Yokogao". Revista Yokogao . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  3. ^ "RWB • Revista Curves". www.curves-magazin.com . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  4. ^ "El arte Porsche de RWB - Rauh-Welt Begriff | ColumnM". web.archive.org . 2021-02-01 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  5. ^ "Porsche Rauh-Welt Begriff - Concepto de mundo difícil - Revista Eurotuner". SuperStreetOnline . 09/11/2010 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  6. ^ ab Carbonare, Dino dale. "Rough World: Los salvajes 911 de Rauh Welt". Excelencia . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  7. ^ "Rauh Welt Begriff: la historia del sintonizador más polarizador de Porsche". web.archive.org . 2020-11-12 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  8. ^ "El reinicio de 'Need For Speed' contará con leyendas de la vida real". Top Gear . Consultado el 7 de octubre de 2024 .