Coro académico finlandés-sueco de voces masculinas de la Universidad de Helsinki
Coro Académico de Voces Masculinas de Helsinki ( sueco : Akademiska Sångföreningen , iluminado. 'The Academic Song Association', finlandés sueco: [ɑkɑˈdeːmiskɑ ˈsoŋfœrˌeːniŋen] ), abreviado AS , coloquialmente también conocido como Akademen [a] ( finlandés sueco: [ɑkɑˈdeːmen] ) , es un coro académico de voces masculinas finlandés-sueco en Helsinki , Finlandia . El coro fue fundado en 1838 por Fredrik Pacius y es el coro más antiguo que existe en Finlandia. [1] Es uno de los dos coros de voces masculinas afiliados a la Universidad de Helsinki, siendo el otro el coro en lengua finlandesa más antiguo que existe, el Coro de Voces Masculinas YL ( finlandés : Ylioppilaskunnan Laulajat ). Además, es uno de los dos coros en sueco afiliados a la Universidad de Helsinki, siendo el otro el Coro Académico de Voces Femeninas Lyran ( sueco : Akademiska Damkören Lyran ).
Historia
Descripción general
Akademiska Sångföreningen fue fundada a más tardar durante el semestre de primavera de 1838 por Fredrik Pacius ( né Friedrich Pacius ), profesor de música en la Universidad Imperial Alejandro de Finlandia (hoy Universidad de Helsinki ) y a veces conocido como "el padre de la música finlandesa". originalmente bajo el nombre Akademiska Sångsällskapet [b] , 'La Sociedad Académica de la Canción'. [2] El coro es, por tanto, el más antiguo que existe en Finlandia. [1] El nombre Akademiska Sångföreningen se introdujo a más tardar en 1846. [3]
Durante el siglo XIX, el coro se convirtió en un símbolo del despertar nacional en la emergente nación finlandesa, en ese momento parte del Imperio ruso como Gran Ducado de Finlandia . El 13 de mayo de 1848, [4] la composición de Pacius Vårt land , 'Our Land', basada en el poema de Johan Ludvig Runeberg , fue interpretada por primera vez por el coro, dirigido por Pacius, durante la celebración estudiantil de la Flora. Día . La composición se convertiría en el himno nacional de la nación finlandesa.
En las décadas de 1850 y 1860, triples cuartetos de élite de las filas del coro ( sueco : "sångartolfvor" , literalmente 'cantantes doce') participaron en la recaudación de los fondos necesarios para construir lo que hoy se conoce como la Antigua Casa de Estudiantes en Helsinki ( sueco : Gamla Studenthuset , finlandés : Vanha ylioppilastalo ), viajando por el país actuando. [5] La antigua casa de estudiantes se terminó en 1870 [6] y sigue siendo el lugar de los ensayos semanales del coro.
Durante la segunda mitad del siglo XX, el coro, dirigido por el modernista Erik Bergman , abrió nuevos caminos para la tradición coral de voces masculinas en Finlandia, demostrando que este género musical también era capaz de exhibir cualidades musicales superiores. Después de Bergman, el músico de jazz Henrik Otto Donner continuó esta tradición.
A finales de los años 70 y principios de los 80, el coro se dedicaba a estilos musicales más ligeros. Los conciertos a la carta del Akademen en la Finlandia Hall tuvieron un éxito rotundo y, cuando era necesario, los miembros del coro componían ellos mismos piezas musicales.
Durante el siglo XX, el coro contó con varios directores destacados: Bengt Carlson, Nils-Eric Fougstedt , Erik Bergman, Henrik Otto Donner, Markus Westerlund, Eric-Olof Söderström, Tom Eklundh, John Schultz y Henrik Wikström, todos dirigieron el coro. [7] [8] La directora titular más reciente, la Dra. Kari Turunen , Doctora en Música , fue nombrada en 2008 y dimitió en 2019 después del semestre de primavera, habiendo sido nombrada directora artística del Coro de Cámara de Vancouver , a partir del semestre de otoño de 2019. En junio de 2019, Elisa Huovinen, maestra en música , fue nombrada su sucesora como directora titular de Akademiska Sångföreningen. [9]
Lista de directores titulares
El director titular es el director artístico del coro.
Lista de presidentes
El presidente es el presidente del comité.
Actividades actuales
Al ser el coro de voces masculinas más antiguo de Finlandia, Akademiska Sångföreningen siempre se ha preocupado especialmente por el repertorio clásico de voces masculinas finlandesas. Entre los compositores cuyas composiciones forman parte del repertorio estándar del coro se encuentran los miembros honorarios [15] Jean Sibelius , Selim Palmgren y Erik Bergman, así como sus colegas compositores Toivo Kuula y Leevi Madetoja . [16] Además, al ser una organización finlandesa-sueca , el coro siempre ha considerado una tarea natural e importante defender la cultura minoritaria de habla sueca en Finlandia. Por lo tanto, el repertorio estándar abarca no solo obras corales de origen finlandés y finlandés-sueco, sino también muchas obras de origen sueco, por ejemplo, del miembro honorario Hugo Alfvén . [15] [16]
Como su nombre lo indica, el coro es un coro académico o de estudiantes y, al igual que su coro hermano de Helsinki, el Coro Académico de Voces Femeninas Lyran ( sueco : Akademiska Damkören Lyran ), una "corporación musical" independiente ( sueco : musikkorporation , finlandés : musiikkikorporaatio ). afiliado a la Universidad de Helsinki. El coro está formado actualmente por unos 50 cantantes en activo, muchos de los cuales son estudiantes universitarios. Regularmente se ofrecen conciertos en Finlandia y el coro viaja con frecuencia al extranjero. Además de la mayoría de los países europeos, el coro ha realizado giras por Australia, Nueva Zelanda, Canadá, Estados Unidos, [17] Hong Kong, Filipinas y Singapur.
Especialmente en los últimos años, el coro se ha dedicado activamente a la producción de discos, explícitamente para documentar el repertorio coral de voces masculinas de alta calidad en sueco. Además del sueco, el coro también canta en el idioma parodia Transpiranto en el disco Happi kvam pippi , que se lanzó en 2006. Un álbum posterior, Hymn to Finland , fue producido por el sello sueco BIS Records y documenta trabajos para coro de voces masculinas del fundador. Fredrik Pacius. El disco fue lanzado el 19 de marzo de 2009, el 200 aniversario del nacimiento de Pacius.
Desde 1954, el coro ha colaborado ampliamente con el Coro Académico de Voces Femeninas Lyran ( sueco : Akademiska Damkören Lyran ), [18] [19] el único otro coro de lengua sueca de la Universidad de Helsinki. Los dos coros ofrecen juntos varios conciertos recurrentes al año. [10] [12]
Discografía
Notas
^ Forma definida sueca construida relacionada con akademisk , 'académico', pero sin significado léxico.
^ Originalmente escrito Akademiska Sång-Sälskapet
Citas
^ ab Korhonen 2007, pág. 29.
^ Dahlström 1988, pág. 12.
^ Dahlström 1988, pág. 13.
^ Theman y Ministerio de Relaciones Exteriores de Finlandia sin fecha
^ Dahlström 1988, págs.35, 46.
^ Eerola sin fecha
^ ab Dahlström 1988, pág. 283.
^ ab Federley y Holmlund 2008, pág. 217.
^ ab Akademiska Sångföreningen rf 2019a.
^ ab Akademiska Sångföreningen ndb
^ Akademiska Sångföreningen ndc
^ ab Akademiska Sångföreningen rf 2019b.
^ Dahlström 1988, págs. 284–285.
^ Federley y Holmlund 2008, págs. 221-223.
^ ab Dahlström 1988, pág. 284.
^ ab Dahlström 1988, págs.
^ Federley y Holmlund 2008, págs. 64–73, 119–130.
^ Ekström y Duncker 1963.
^ Dahlström 1988, pág. 146.
Referencias
Anón., ed. (1920). Akademiska Sångföreningen 80 år [ El Coro Académico de Voces Masculinas de Helsinki 80 años ] (en sueco). Helsinki: Holger Schildts.
Akademiska Sångföreningen (sin fecha). "Boka oss" [Resérvanos]. Akademen (página web archivada) (en sueco). Helsinki. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
Akademiska Sångföreningen (ndb). "Inglés". Akademen (página web archivada). Helsinki. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
Akademiska Sångföreningen (ndc). "Dirigenten" [El director de orquesta]. Akademen (página web archivada) (en sueco). Helsinki. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
Akademiska Sångföreningen (ndd). "Historia" [Historia]. Akademen (página web archivada) (en sueco). Helsinki. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
Akademiska Sångföreningen (nde). "Kören" [El coro]. Akademen (página web archivada) (en sueco). Helsinki. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
Akademiska Sångföreningen (ndf). "Nyheter" [Noticias]. Akademen (página web archivada) (en sueco). Helsinki. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2017 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
Akademiska Sångföreningen (ndg). "Sjung in" [Audición]. Akademen (página web archivada) (en sueco). Helsinki. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
Akademiska Sångföreningen (ndh). "Skivor" [Álbumes]. Akademen (página web archivada) (en sueco). Helsinki. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
Akademiska Sångföreningen (ndi). "Styrelsen" [El comité]. Akademen (página web archivada) (en sueco). Helsinki. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
Akademiska Sångföreningen rf (2019a). "Dirigente" [Director de orquesta]. Akademiska Sångföreningen (página web) (en sueco). nl . Consultado el 29 de enero de 2020 .
Akademiska Sångföreningen rf (2019b). "En Inglés". Akademiska Sångföreningen (página web). nl . Consultado el 29 de enero de 2020 .
Akademiska Sångföreningen rf (2019c). "Kontakt" [Contacto]. Akademiska Sångföreningen (página web) (en sueco). nl . Consultado el 29 de enero de 2020 .
Akademiska Sångföreningen rf (2019d). "Musik" [Música]. Akademiska Sångföreningen (página web) (en sueco). nl . Consultado el 29 de enero de 2020 .
Akademiska Sångföreningen rf (2019e). "Presentación" [Presentación]. Akademiska Sångföreningen (página web) (en sueco). nl . Consultado el 29 de enero de 2020 .
Akademiska Sångföreningen rf (2019f). "¡Sjung adentro!" [¡Audición!]. Akademiska Sångföreningen (página web) (en sueco). nl . Consultado el 29 de enero de 2020 .
Ah, Kalevi; Jalkanen, Pekka; Salmenhaari, Erkki y Virtamo, Keijo (1996). Música finlandesa . Traducido por Binham, Timothy y Binham, Philip. Helsinki: Otava. ISBN 951-1-14477-4.
Andersson, Otto (1938). Den unge Pacius och musiklivet i Helsingfors på 1830 -talet [ El joven Pacius y la vida musical en Helsinki en la década de 1830 ] (en sueco). Helsinki: Holger Schildts.
Bargum, Katja (7 de febrero de 2013). "¿Punchdoftande herrkotteri eller konstnärligt instrument?" [¿Camilla de caballeros con olor a punsch o instrumento artístico?]. Universidad de Helsinki (artículo de prensa) (en sueco) . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
Bränn, Michaela, ed. (2013). Manskörssång i tid och ron. Akademiska Sångföreningen 1838–2013. 175-årsjubileumsskrift [ Coro de voces masculinas cantando en el tiempo y el espacio. El Coro Académico de Voces Masculinas de Helsinki 1838-2013. Publicación del 175 aniversario ] (en sueco). Helsinki: Akademiska Sångföreningen. ISBN 978-952-93-1792-9.
Collan-Beaurain, María (1921). Fredrik Pacius. Lefnadsteckning [ Fredrik Pacius. Biografía ] (en sueco). Helsinki: Söderström & C:o.
Dahlström, Fabián (1988). Paulig, Torsten y Thulé, Gustav (eds.). Akademiska Sångföreningen 1838–1988. 150-årsjubileumsskrift med historik [ Coro académico de voces masculinas de Helsinki 1838–1988. Publicación del 150 aniversario con historia ] (en sueco). Helsinki: Akademiska Sångföreningen. ISBN 951-99926-3-4.
Dahlström, Fabian (2009) [Primera edición impresa. 1982–1985; 2ª edición impresa. 2003-2007]. "studentsång" [canto de estudiante]. En Ekberg, Henrik & Svenska folkskolans vänner (eds.). Uppslagsverket Finlandia (Enciclopedia impresa y en línea) (en sueco) (edición en línea). Helsinki: Svenska folkskolans vänner (Ediciones anteriores Schildts) . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
Duncker, Kaj, ed. (1948). Akademiska Sångföreningen 1938-1948. En krönika [ Coro académico de voces masculinas de Helsinki 1938-1948. Una crónica ] (en sueco). Helsinki: Akademiska Sångföreningen.
Eerola, Jari (sin fecha). "Historia". Vanha Ylioppilastalo (página web). Reducido. Helsinki: Real Ravintolat . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
Ekberg, Henrik & Svenska folkskolans vänner, eds. (2016) [1ª edición impresa. 1982–1985; 2ª edición impresa. 2003-2007]. "Akademiska Sångföreningen" [Coro académico de voces masculinas de Helsinki]. Uppslagsverket Finlandia (Enciclopedia impresa y en línea) (en sueco) (edición en línea). Helsinki: Svenska folkskolans vänner (Ediciones anteriores Schildts) . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
Ekström, Ralf y Duncker, Kaj, eds. (1963). Akademiska Sångföreningen 1938–1963 [ Coro académico de voces masculinas de Helsinki 1938–1963 ] (en sueco). Helsinki: Akademiska Sångföreningen.
Federley, Stefan y Holmlund, Dennis, eds. (2008). Akademiska Sångföreningen 170 años. Sångarminnen 1988–2008 [ Coro Académico de Voces Masculinas de Helsinki 170 años. Recuerdos de cantantes 1988-2008 ] (en sueco). Helsinki: Akademiska Sångföreningen. ISBN 978-952-92-3539-1.
Finlandia svenska manssångarförbund (nd). "Medlemskörer" [Coros miembros]. Finlands svenska manssångarförbund (página web) (en sueco). Helsinki . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
Floman, por Erik (1999). Om sång och spel och gemenskap [ De canto, juego y compañerismo ] (en sueco). Helsinki.{{citation}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
Helsingfors sång- och musikförbund (sin fecha). "Medlemmar" [Miembros]. Helsingfors sång- och musikförbund (página web) (en sueco). Helsinki . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
Hirn, Julio (1910). Akademiska Sångföreningen 1840-1910. En återblick [ Coro académico de voces masculinas de Helsinki 1840-1910. Una retrospectiva ] (en sueco). Helsinki: Akademiska Sångföreningen.
Holmqvist, cristiano (2011). Sång ur vår själ. FSM 75. En bok om Finlands svenska manssångarförbund och finlandssvensk manssångskultur [ Canción de nuestra alma. FSM 75. Un libro sobre la confederación finlandesa-sueca de cantantes de voz masculina y la cultura del canto de voces masculinas finlandesa-sueca ] (en sueco). Helsinki: Finlandia svenska manssångarförbund. ISBN 978-952-92-9765-8.
Jansson, Paul, ed. (1986). FSM 50. Finlandia svenska manssångarförbund 1936–1986. Festskrift [ FSM 50. La confederación finlandesa-sueca de cantantes de voz masculinos 1936-1986. Publicación de aniversario ] (en sueco). Helsinki: Finlandia svenska manssångarförbund.
Korhonen, Kimmo (2007). Toivonen, Aarne (ed.). Inventando la música finlandesa. Compositores contemporáneos de la Edad Media a la Moderna (PDF) . Traducido por Mäntyjärvi, Jaakko (2ª ed.). Helsinki: Centro de información musical finlandesa. ISBN 978-952-5076-61-5.
Kvist Dahlstedt, Barbro (2001). Suomis cantó. Kollektiva identiteter i den finländska Studentsången 1819–1917 [ La canción de Suomi. Identidades colectivas en el canto estudiantil finlandés 1819-1917 ]. Studentsången i Norden (en sueco). vol. IV. Universidad de Gotemburgo. ISBN 91-85974-62-5.
Lappalainen, Seija (2009) [Artículo publicado por primera vez en línea en 2007]. "Pacio, Fredrik". En Knif, Henrik; Dahlberg, Julia; Forsén, Jeannette y Hertzberg, Fredrik (eds.). Biografiskt lexikon för Finland (Enciclopedia impresa y en línea) (en sueco). vol. II (edición en línea). Helsinki: Svenska litteratursällskapet i Finland (publicado en 2014). ISBN 978-951-583-185-9. URNA:NBN:fi:sls-4340-1416928956946.
Liljeroos, Mats (18 de octubre de 2016). "Musikrecension: Sibeliansk bro från Åbo hasta Helsingfors" [Reseña musical: Un puente sibeliano de Turku a Helsinki]. Hufvudstadsbladet (artículo de noticias) (en sueco). Helsinki . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
Liljeroos, Mats (1 de marzo de 2016). "Osviklig känsla för manskör i klingande beställningsverk" [Sentimiento inagotable por el coro de voces masculinas en rotundas obras por encargo]. Hufvudstadsbladet (artículo de noticias) (en sueco). Helsinki . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
Mäkelä, Tomi (2009). Fredrik Pacius, kompositör i Finland [ Fredrik Pacius, compositor en Finlandia ] (en sueco). Helsinki: Svenska litteratursällskapet i Finlandia. ISBN 978-951-583-192-7.
Nymark-Björkstam, Julia; Colliander, Nina y Harms-Aalto, Martina, eds. (1996). Upp att söka framtiden. Akademiska Damkören Lyran 50 [ Hasta buscar el futuro. El Coro Académico de Voces Femeninas Lyran 50 ] (en sueco). Helsinki: Akademiska Damkören Lyran. ISBN 952-90-7310-0.
Paulig, Torsten; Bergman, Roger; Duncker, Kaj y Thulé, Gustav, eds. (1978). 100 år med MM. 1878–1978 [ 100 años con los Músicos Alegres. 1878-1978 ] (en sueco). Helsinki: Sällskapet Muntra Musikanter. ISBN 951-99154-6-X.
Rosas, Juan (1949). Fredrik Pacius som tonsättare [ Fredrik Pacius como compositor ] (en sueco). Turku: Åbo Akademi.
Runn, Iris, ed. (2004a). Florakören vid Åbo Akademi rf 1944–2004. Historik [ Florakören vid Åbo Akademi 1944–2004. Historia ] (en sueco). vol. I. Turku: Eternellföreningen. ISBN 952-91-7233-8.
Runn, Iris, ed. (2004b). Florakören vid Åbo Akademi rf 1944–2004. Historik [ Florakören vid Åbo Akademi 1944–2004. Historia ] (en sueco). vol. II. Turku: Eternellföreningen. ISBN 952-91-7283-4.
Söderholm, Olle (1969). Manskörssången i Finland 1819–1969 [ El coro de voces masculinas cantando en Finlandia 1819–1969 ] (en sueco). Helsinki: Finlandia svenska manssångarförbund.
Sohlström, Gösta (1913). Sångarminnen [ Recuerdos del cantante ] (en sueco). Helsinki.{{citation}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
Sohlström, Gösta (1915). Några minnesblad ur Akademiska Sångföreningens historia 1840–1915 [ Algunas notas de la historia del Coro Académico de Voces Masculinas de Helsinki 1840–1915 ] (en sueco). Helsinki: Akademiska Sångföreningen.
Sommerschield, Finn E., ed. (1938). Akademiska Sångföreningen 1838-1938 [ Coro académico de voces masculinas de Helsinki 1838-1938 ] (en sueco). Helsinki: Akademiska Sångföreningen.
Unión de Estudiantes de la Universidad de Helsinki (nda). "Organizaciones culturales". HYY (página web). Helsinki . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
Unión de Estudiantes de la Universidad de Helsinki (ndb). "La historia de HYY". HYY (página web). Helsinki . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
Unión de Estudiantes de la Universidad de Helsinki (ndc). "Casas de estudiantes". HYY (página web). Helsinki. Archivado desde el original el 7 de abril de 2017 . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
Svenska Nationer och Ämnesföreningar (sin fecha). "Medlemmar" [Miembros]. SNÄf (página web) (en sueco). Helsinki . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
Theman, Petra y Ministerio de Asuntos Exteriores de Finlandia, eds. (Dakota del Norte). "El himno nacional finlandés". thisisFINLAND (artículo web). La Junta de Promoción de Finlandia . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
Thesleff, Thomas (1978). Academias 1838–1978. Akademiska Sångföreningen. 140 år levande musik [ Akademen 1838–1978. El Coro Académico de Voces Masculinas de Helsinki. 140 años de música en vivo ] (en sueco). Helsinki: Akademiska Sångföreningen.
Turunen, Kari (2008). Un breve resumen de la música coral finlandesa . Helsinki: Centro de información musical finlandesa. ISBN 978-952-5076-67-7.
Väresmaa, Livia, ed. (2006). Nya vägar. Akademiska Damkören Lyran 60 år [ Carreteras nuevas. El Coro Académico de Voces Femeninas Lyran 60 años ] (en sueco). Helsinki: Akademiska Damkören Lyran. ISBN 952-92-0040-4.
Otras lecturas
Anderson, Martín (2008). "La música coral como actividad amateur". Música finlandesa trimestral . vol. 2008, núm. 2. Helsinki.
Andersson, Otto (1922). Johan Josef Pippingsköld och musiklivet i Åbo 1808–1827 [ Johan Josef Pippingsköld y la vida musical en Turku 1808–1827 ] (en sueco). Helsinki: Holger Schildts.
Bonsdorff, Lena von (2001). Barfota i cilindro. Nils-Eric Fougstedt. En levnadsteckning [ Descalzo con sombrero de copa. Nils-Eric Fougstedt. Una biografía ] (en sueco). Helsinki: Söderströms.
Grandell, Åke (2002). "'¿Har du visor, min vän?' Las canciones finlandesas-suecas". Finland Music Quarterly . Vol. 2002, núm. 2. Traducido por Gräsbeck, Magnus. Helsinki.
Kilpiö, Markku (1987). "La historia del coro finlandés. Institución social e instrumento humano". Música finlandesa trimestral . vol. 1987, núm. 2. Helsinki.
Länsiö, Tapani (1997). "¡Canto coral! ¿Por placer o por contrato?". Música finlandesa trimestral . vol. 1997, núm. 1. Helsinki.
Nordman, Anna-Maria, ed. (2004). Ekot av vår glada trall. Finlands svenska sång- och musikförbund 75 år [ El eco de nuestra feliz melodía. La confederación finlandesa-sueca de canto y música 75 años ] (en sueco). Vaasa: finlandés svenska sång- och musikförbund. ISBN 951-97926-5-1.
Estadio, Anneli; Bergman, Ana; Enholm, Henrik; Holmlund, Britta y Stenman, Hedvig, eds. (1997). Den sång är oss kär. Helsingfors sång- och musikförbund 80 år 1917–1997 [ La canción nos es querida. La confederación de canto y música de Helsinki 80 años, 1917-1997 ] (en sueco). Helsinki: Helsingfors sång- och musikförbund. ISBN 952-90-9175-3.
Turunen, Kari (1992). "Del patetismo al profesionalismo. Música coral finlandesa del siglo XX". Música finlandesa trimestral . vol. 1992, núm. 4. Helsinki.
Turunen, Kari (1995). "Helsinki, motor de la vida coral finlandesa". Música finlandesa trimestral . vol. 1995, núm. 1. Helsinki.