stringtranslate.com

Aiyoku no Eustia

Aiyoku no Eustia (穢翼のユースティア, Aiyoku no Yūsutia , literalmente "Eustia of the Tarnished Wings") es una novela visual japonesa para adultos desarrollada por August para Windows y lanzada el 28 de abril de 2011. Aiyoku no Eustia es la octava novela de August. juego, precedido por Fortune Arterial y Yoake Mae yori Ruriiro na: Moonlight Cradle . Estaba previsto que se estrenara el 25 de marzo, pero el calendario fue cambiado debido al Gran Terremoto del Este de Japón .El 26 de junio de 2014 se lanzóun puerto mejorado para PlayStation Vita titulado Aiyoku no Eustia: Angel's Blessing. [1] El juego se lanzó exclusivamente en Japón para Nintendo Switch y PlayStation 4 el 23 de junio de 2022. Dos volúmenes de manga basados ​​en Aiyoku no Eustia fueron publicados por Kadokawa Shoten . También se han publicado novelas, antologías de cómics y CD de dramas.

El título es un juego de palabras: los kanji reales utilizados son ai (穢, sucio) y yoku (翼, ala), lo que representa el significado principal de "Eustia de las alas deslustradas". Sin embargo, aiyoku es un homónimo en japonés y también significa "pasión mundana" o "lujuria" (愛欲). En consecuencia, la lectura alternativa es "Eustia de la Pasión", que es una alusión a eventos dentro del juego.

Trama

Después de que la superficie del mundo sucumbiera al caos hace siglos, la ciudad de "Novus Aither" (ノーヴァス アイテル, Novasu Aiteru ) se mantiene a flote en el cielo únicamente gracias a las continuas oraciones ofrecidas por el Santo. [2] Hace años, cuando se interrumpió la oración del Santo, se produjo un incidente conocido como el "Gran Forte", que provocó que una parte del terreno se cayera y dividiera la ciudad baja en dos, separadas por un acantilado. Innumerables vidas y propiedades se perdieron o se vieron afectadas irreversiblemente en lo que se conocería como el mayor desastre en la historia de la ciudad.

Con el tiempo, la capa más baja, conocida como la "Prisión", se convirtió en el hogar de personas que perdieron gran parte de sus vidas anteriores durante el "Gran Fuerte". El crimen, el hambre y las enfermedades corren desenfrenados, y "The Noncorroding Gold Chains", la organización gobernante de la zona especializada en el comercio sexual, mantiene el poco orden que aún existe. Mientras tanto, una enfermedad contagiosa que hace que a los infectados les crezcan alas se ha extendido por toda la ciudad, y se ha formado una unidad comúnmente conocida como "Cazadores de Alas" para tratar con estas personas de forma rápida y, a menudo, violenta.

En esta "prisión" reside Caim Astraea, un exasesino independiente que hace trabajos ocasionales para su amigo, el jefe de "Las cadenas de oro no corrosivas", por dinero. Durante una solicitud, Caim encuentra a Eustia, una niña alada que emite la luz púrpura pálida característica del incidente del "Gran Forte" hace años. Su encuentro con Eustia le llevará a un viaje que le implicará con los órganos más influyentes de la ciudad, entre ellos la Iglesia y el gobierno real. Mientras busca el significado de su cruel y difícil vida, descubrirá los secretos más profundos y oscuros de Novus Aither.

Caracteres

heroínas principales

Eustia Astrea
Expresado por: Shiho Moriho (videojuego), Yoshino Nanjo (Drama CD, PS Vita), Honoka Mugihata (colaboración) [3]
El personaje del título. Caim encuentra a Eustia (o Tia, como suele llamarla) como la única superviviente de la espeluznante escena de un asesinato. Huérfana desde que tiene uso de razón, Tia creció en duras condiciones, habiendo trabajado como esclava para una familia noble antes de ser vendida a las Cadenas Doradas en "Prisión" como prostituta. Se descubre que tiene la enfermedad de las alas, aunque sus alas son marcadamente diferentes de las demás; Rápidamente se revela que Tia es un caso alado especial y puede poseer poderes sobrenaturales.
Eris Floralia
Expresado por: Kiyomi Shinomiya (videojuego), Yuu Asakawa (Drama CD, PS Vita)
La única doctora en prisión que vive y trabaja en la zona de prostitutas. Ella fue redimida (comprada para que no tuviera que trabajar como prostituta) por Caim y como resultado se volvió totalmente devota de él. Se destaca por su belleza e inteligencia, pero también es conocida por su lengua afilada y su personalidad fría de la que sólo Caim se salva. Caim no quiere nada más que Eris valore su libertad y viva de forma independiente; Eris, sin embargo, no quiere nada más que estar con Caim y servirle.
Santa Irene
Expresado por: Soyogi Tōno (videojuego), Tae Okajima (Drama CD, PS Vita)
La Santa actual, Irene 29, está dotada de una habilidad con la palabra y una increíble fuerza de fe. Originalmente una niña sin hogar, conoció en las calles a Lavria, quien se convertiría en una figura hermana para ella. La Iglesia eventualmente los tomaría a ambos bajo su protección; ella fue seleccionada para ser la nueva Santa, para ofrecer oración constante en nombre de todos en Novus Aether, después de que Irene 28 fuera ejecutada por interrumpir su oración y provocar el "Gran Forte".
Licia de novus Yurii
Expresado por: Yuzuha Ebihara (videojuego), Eriko Nakamura (Drama CD, PS Vita)
Licia, la actual princesa de Novus Aether y sucesora al trono, es una joven traviesa con poco interés en la política de su país, dejando la toma de decisiones a la Casa de los Nobles y su jefe, Gilbert. Sin embargo, está muy interesada en cómo son la "Prisión" y la ciudad baja (aunque está terriblemente mal informada sobre este asunto) y le encanta hacer trabajos de servicio como tender la ropa y cocinar.
Fione Silvaria
Expresado por: Sakura Tachibana (videojuego), Yuka Saito (Drama CD, PS Vita)
Fione, la capitana de los "Wing Hunters", es una hábil espadachina que tiene un fuerte sentido de responsabilidad y justicia y, como tal, se aferra fuertemente a sus creencias, lo que la hace parecer terca e inflexible. Su idealismo suele chocar con el cinismo de Caim.

Personajes secundarios

Caim Astrea
Expresado por: Keizo Oishi (videojuego), Takashi Kondō (Drama CD, PS Vita)
El protagonista principal. Perdió a todos sus amigos y familiares en el Gran Forte y fue acogido por el entonces jefe de la Cadena Dorada, quien lo entrenó como asesino. Finalmente obtuvo su libertad y ahora trabaja como autónomo, siendo su principal cliente el ahora jefe de la Cadena Dorada, Sieg, su amigo más cercano que es una especie de hermano para él, ya que fueron criados más o menos juntos en la Cadena Dorada por El padre de Sieg, el ex jefe. A pesar de seguir trabajando principalmente para la Cadena Dorada, ya no acepta trabajos en los que tenga que matar. Su entrenamiento como asesino lo ha convertido en un luchador extremadamente competente y su vida en prisión lo ha vuelto cínico y pragmático. Su interés inicial en Eustia se debe a la luz que ella emitió cuando la vio por primera vez, una luz que solo había visto antes durante el Gran Forte.
Lucius dis Mireille
Expresado por: Yasuhiro Okino (videojuego), Hiroki Takahashi (Drama CD, PS Vita)
Un joven noble y supervisor de los "Cazadores de Alas" que rápidamente ganó reconocimiento y poder entre los nobles gobernantes. Le preocupa la corrupción del gobierno y trabaja diligentemente para mejorar la vida de todos los ciudadanos de Novus Aether.
Sigfrido Grado
Expresado por: Shikiji (videojuego), Shinichiro Miki (Drama CD, PS Vita)
El actual líder de las "Cadenas de Oro", hijo del creador y líder anterior, y amigo cercano de Caim. Los dos comparten un largo pasado, ya que trabajaron como asesinos y escaparon juntos de innumerables peligros. Por lo general, se muestra relajado con Caim, Melt y Eris, pero como líder de las Cadenas de Oro es serio, eficiente y despiadado.
Derretir Logtie
Expresado por: Anna Akashi (videojuego), Junko Asami (Drama CD, PS Vita)
Una prostituta de gran éxito en su época, el anterior líder de las "Cadenas de Oro" finalmente la compró para él. Ahora dirige un bar y restaurante que Caim y Siegfried visitan regularmente en Prostitute Street en la "Prisión".
Sistina Uyl
Expresado por: Kikka Ai (videojuego), Hana Takeda (Drama CD, PS Vita)
Sistina es la ayudante de Lucius.
Lavria
Expresado por: Hana Kiritani (videojuego), Atsumi Tanezaki (Drama CD, PS Vita)
Lavria, la sirvienta personal de Santa Irene 29, es una chica tímida que se debate entre apoyar las creencias de Santa Irene y obedecer las órdenes de los ministros de la Iglesia para mantener a Santa Irene bajo control.
claudia
Expresado por: Fūka (videojuego), Yukari Honma (Drama CD, PS Vita)
Actualmente, la prostituta más popular de la Cadena Dorada, es hermosa, gentil y elegante, pero conocida por ser sádica cuando trabaja.
risa
Expresado por: Būke Hanataba (videojuego), Saki Nakajima (Drama CD, PS Vita)
Otra prostituta de las Cadenas de Oro. Es amiga de Claudia e Iris y tiene una personalidad muy alegre y enérgica.
Iris
Expresado por: Saori Yukito (videojuego), Ai Fukuda (Drama CD, PS Vita)
Otra prostituta de las Cadenas de Oro. Es joven y tiene una apariencia frágil que contrasta marcadamente con su personalidad, ya que insulta casualmente a la gente y usa lenguaje soez en un tono casi monótono.
Gau Lugeira
Expresado por: Erena Kaibara (videojuego), Hyo-Sei (Drama CD, PS Vita)
Gau es una espadachina superior.
Lang Scrope
Expresado por: Kazuya Sugisaki (videojuego), Kisho Taniyama (Drama CD, PS Vita)
Lang es el vicelíder del cuerpo de Fione.
Nudar Atraid
Expresado por: Noroyuki (videojuego), Noriaki Sugiyama (Drama CD, PS Vita)
Nudar es el sacerdote principal/obispo de la iglesia de Santa Irene.
Varrius Meisner
Expresado por: Kazuya Ichijō (videojuego, CD Drama, PS Vita)
Varrius es el capitán de la Guardia de Palacio.
Gilbert de Balstein
Expresado por: Ichiban Nagahama (videojuego), Keiji Fujiwara (Drama CD, PS Vita)
Gilbert es el principal administrador de "Novus Aither".
Onz
Expresado por: Bifu Hitoshi (videojuego, CD Drama, PS Vita)
Oz es el confidente de Siegfried.
Puma Silvaria
Expresado por: Daijirō Kataoka (videojuego), Yasunori Matsumoto (Drama CD, PS Vita)
Cougar es el hermano mayor de Fione.
Bernardo
Expresado por: Yūto Mutsuki (videojuego), Desconocido (CD drama)
Bernado es un líder de "Fūshō". Bernado era vicepresidente de "Fushokukinsa".

Medios de comunicación

manga

Kadokawa Shoten publicó una adaptación a manga titulada Aiyoku no Eustia en junio de 2012. El manga fue escrito en agosto e ilustrado por Monaco Sena. Comenzó su serialización en un número de la revista Comp Ace . Se han producido dos volúmenes. La serie de manga se emitió originalmente desde junio de 2012 hasta agosto de 2013. Ichijinsha publicó una antología cómica de Aiyoku no Eustia , que se lanzó el 25 de julio de 2011.

Novelas

Harvest ha publicado una serie de novelas Aiyoku no Eustia , que consta de cinco volúmenes escritos por Sasa Miyachiruda. Cada volumen se centra en el escenario de una heroína diferente. El primer volumen, Aiyoku no Eustia Kuroki Hane, se publicó el 25 de noviembre de 2011, [4] el segundo volumen, Aiyoku no Eustia Aoki Tsuki , se publicó el 20 de diciembre de 2011. [5] El tercer volumen, Aiyoku no Eustia Shiroki Seijo , se publicó el 2 de febrero de 2012, [6] y los dos volúmenes finales, Aiyoku no Eustia Kin'iro no Ōjo , [7] y Aiyoku no Eustia Konton no Tenshi , [8] se publicaron el 25 de marzo de 2012, y 20 de junio de 2012. Paradigm publicó una novela titulada Aiyoku no Eustia Auld Lang Syne , escrita por Okita Kazuhiko, el 22 de diciembre de 2011. [9]

CD dramático

Geneon Universal ha lanzado una serie dramática de audio para Aiyoku no Eustia , que contiene seis capítulos, el primer capítulo se lanzó el 26 de octubre de 2011 y el último capítulo se lanzó el 10 de agosto de 2012. El escenario fue supervisado por el personal de August, con cada Capítulo que se centra en el pasado de varios personajes de la historia.

Desarrollo

Aiyoku no Eustia es el octavo proyecto de August, que se desarrolló después de otros juegos de August como Yoake Mae yori Ruriiro na y Fortune Arterial . El guión de Aiyoku no Eustia fue escrito por Taku Sakakibara. [10] El arte y los diseños de personajes estuvieron a cargo de Bekkankō. [10] La producción de la película estuvo a cargo de Yuki Kitagawa, y la música estuvo a cargo de una productora musical llamada Active Planets.

Historial de lanzamientos

El 24 de diciembre de 2010, la primera edición de prueba, Aiyoku no Eustia - Tech Gian Super Prelude , estuvo disponible en la plataforma Windows , con una clasificación de edad de 15+. También se lanzaron otras dos pruebas en Japón , una el 28 de diciembre de 2010 y la otra el 14 de enero de 2011; la clasificación de edad cambió a 17+. El 28 de abril de 2011, se lanzó la primera edición de prensa, seguida de una edición regular de Aiyoku no Eustia , que estuvo disponible para Windows el mismo año, el 29 de julio. Ambos compartían una clasificación de edad de 18+. Aiyoku no Eustia: Angel's Blessing se lanzó para PlayStation Vita el 26 de junio de 2014.

Música

Se lanzaron dos maxi singles para los temas de apertura y cierre el 28 de abril de 2011. El primero contenía el tema de apertura "Asphodelus" (アスフォデルス) de Ceui y la canción insertada "Tears of Hope" (ティアズ・オブ・ホープ) . El segundo contenía el tema final "Shinainaru Sekai e" (親愛なる世界へ) de Ceui y la canción insertada "Close My Eyes" (クローズ・マイ・アイズ) de Ami Fujisaki.

Recepción

Famitsu le dio a la versión del juego para PlayStation Vita una puntuación de revisión de 29/40. [11]

Referencias

  1. ^ "Eustia de las alas empañadas: la bendición del ángel volando a Vita el 26 de junio". Siliconara. 12 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de marzo de 2014 .
  2. ^ "穢翼のユースティア Web oficial -Página mundial-" [Web oficial de Aiyoku no Eustia -Página mundial-] (en japonés). Agosto . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  3. ^ "Shiho Moriyasu, quien interpretó el papel de Tia, renunció al cargo debido a circunstancias en la agencia". Gorjeo . 12 de mayo de 2022.
  4. ^ 穢翼 の ユ ー ス テ ィ ア 黒 き 羽 (ハ ー ヴ ェ ス ト ノ ベ ル ズ) [Kegare Tsubasa no Yūsutia Kuroki Hane (Novelas de cosecha)] (en japonés). Calilo. 22 de noviembre de 2011.
  5. ^ 穢翼 の ユ ー ス テ ィ ア 蒼 き 月 (ハ ー ヴ ェ ス ト ノ ベ ル ズ) [Kegare Tsubasa no Yūsutia Aoki Tsuki (Novelas de cosecha)] (en japonés). Calilo. 25 de diciembre de 2011.
  6. ^ 穢翼 の ユ ー ス テ ィ ア 白 き 聖女 (ハ ー ヴ ェ ス ト ノ ベ ル ズ) [Kegare Tsubasa no Yūsutia Shiroki Seijo (Novelas de cosecha)] (en japonés). Calilo. 2012-02-10.
  7. ^ 穢翼 の ユ ー ス テ ィ ア 金色 の 王女 (ハ ー ヴ ェ ス ト ノ ベ ル ズ) [Kegare Tsubasa no Yūsutia Kin'iro no Ōjo (Novelas de cosecha)] (en japonés). Calilo. 2012-03-25.
  8. ^ 穢翼 の ユ ー ス テ ィ ア 混沌 の 天使 (ハ ー ヴ ェ ス ト ノ ベ ル ズ) [Kegare Tsubasa no Yūsutia Konton no Tenshi (Novelas de cosecha)] (en japonés). Calilo. 2012-06-20.
  9. ^ "穢翼のユースティア: Auld Lang Syne 過去編" [Kegare Tsubasa no Yūsutia: edición pasada] (en japonés). Webcat Plus. 22 de diciembre de 2011.
  10. ^ ab "穢翼のユースティア Web oficial -página de producción-" [Web oficial de Aiyoku no Eustia -página de producción-] (en japonés). Agosto. 25 de febrero de 2010.
  11. ^ "Puntuaciones de la revisión de Famitsu: número 1332". Gematsu. 17 de junio de 2014 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .

enlaces externos