Etakkama , como nombre común, pero también Aitukama, Atak(k)ama, Etak(k)ama e Itak(k)ama es el nombre del 'alcalde' (rey) de Qidšu, ( Kadesh ) del 1350. – 1335 a.C. Correspondencia de cartas de Amarna . (A Qidšu también se hace referencia como: Qinšu , también Kissa ). Se hace referencia a Etakkama en 11 de las 382 cartas de EA ( EA para 'el Amarna '), y especialmente, en una serie de 4 cartas idénticas relativas a: Amqu , la región de la Beqaa en el Líbano . Esas 4 cartas tratan sobre las intrigas de las tomas de ciudades y estados , junto con las tropas de Hatti , y el reclamo de las tropas de Etakkama de 'Kinsa' (Qidšu- Kissa ) - Kadesh ) y se titulan: "Un informe conjunto sobre Amqu (1-4)" .
Su título no era necesariamente el de "rey" (LUGAL "gran hombre"), sino el de "Hombre de Kadesh" (LU "hombre"). En épocas anteriores, Kadesh había sido parte del Reino de Qatna. Antes de 1350 a. C., esta región había estado bajo la influencia de Tushratta de Mitanni. Sin embargo, en 1350 a. C., Suppiluliuma I de Hatti atacó Mitanni y más tarde libró una guerra en el lado occidental del Éufrates. Inicialmente, Etakkama y su padre habían salido a luchar contra Suppiluliuma I, pero fueron derrotados y llevados a Hatti. Etakkama regresó entonces como vasallo de Suppiluliuma I, gobernando Kadesh y lanzando ataques contra otros antiguos vasallos de Mitanni que no se sometieron a los hititas. Además, se jugó un juego diplomático con Tutankamón de Egipto para mantener a los egipcios confundidos y fuera de la guerra.
Etakkama fue el autor de una carta, EA 189.
Al rey, mi señor: Mensaje de Etakkama , tu siervo. Caigo a los pies de mi señor, mi Sol, 7 veces más 7. Mi señor, soy tu siervo, pero el malvado Biryawaza ha seguido difamándome ante tus ojos, mi señor, y cuando me estaba difamando ante tus ojos, se apoderó de toda mi propiedad paterna junto con la tierra de Qidšu , y envió mis ciudades a las llamas. Pero, te aseguro, los comisionados del rey, mi señor, y sus magnates conocen mi lealtad, ya que le dije al magnate Puhuru , "Que el magnate Puhuru sepa que [...]"...
[...] ...Biryawaza. Así te sirvo junto con todos mis hermanos, y dondequiera que haya guerra contra el rey, voy, junto con mis tropas, junto con mis carros , y junto con todos mis hermanos. Como Biryawaza había permitido que todas las ciudades del rey, mi señor, se pasaran al 'Apiru en Tahši y Upu , fui, y con tus dioses y tu Sol guiándome, restauré de los 'Apiru las ciudades al rey, mi señor, para su servicio, y disolví el 'Apiru. Que el rey, mi señor, se regocije con Etakkama, su siervo, porque sirvo al rey, mi señor, junto con todos mis hermanos. Sirvo al rey, mi señor, pero Biryawaza causó la pérdida de todas [tus] tierras. Su intención ] es únicamente la injusticia, pero yo soy [tu siervo] para siempre.
— EA 189, líneas 1–20, Rev: líneas 1–27 (parte inferior de la tablilla-carta dañada, laguna de 2–5 oraciones(?))
Además de proclamar su lealtad al faraón, Etakkama revela cómo Biryawaza , el rey de Dimašqu ( Damasco ), es en realidad el problema en Upu , la región que rodea a Damasco. La "región de Amqu" es la zona del valle de Beqaa al noreste (de Damasco), en el Líbano.
Aitakama o en otras grafías: Aitaqama, Itakama, Itaqama, Etakkama, Etakama, Aitagama (hitita Ai-tag-ga-ma), hijo de Shutatarra, fue rey de Kadesh desde aproximadamente 1355 a. C. hasta 1312 a. C. Fue considerado inicialmente un aliado leal de Egipto, antes de unirse a los hititas en una alianza bajo Aziru. Más tarde, Aitakama se opuso abiertamente a Šuppiluliuma I, quien luego lo llevó prisionero a Hatti. Después de que Aitakama tuvo que confesar que apoyaba a Hatti, fue reinstalado como rey en Kadesh por Šuppiluliuma I. En las cartas de Amarna, Akenatón lo describe como un traidor, partidario y enemigo de Egipto, con quien uno no se sentaría en la misma mesa.
En 1312 a. C., lideró una revuelta contra Hatti en el décimo año del reinado de Murshili II, pero fue asesinado durante el asedio de Kadesh por los hititas por su hijo Niqmaddu, quien entonces asumió la realeza.