stringtranslate.com

¿No es divertido (canción de Dead Boys)

« Ain't It Fun » es una canción escrita por Peter Laughner y Gene O'Connor (conocido como Cheetah Chrome) e interpretada por su banda de protopunk Rocket from the Tombs . La canción fue lanzada por primera vez por el grupo posterior de O'Connor, Dead Boys , en su segundo álbum de estudio de 1978, We Have Come for Your Children . [1] Laughner murió un año antes.

Letra

"Ain't It Fun" se destaca por ser una de las primeras grabaciones lanzadas comercialmente de letras de canciones que contienen malas palabras , que se dice una vez en el tercer verso de la canción. La presencia de la palabra no fue captada por los medios de comunicación en ese momento, lo mismo ocurrió con el lanzamiento de la portada de Guns N' Roses de 1993, que alcanzó el top 10 en las listas de sencillos de varios países a pesar de no estar censurada.

Versión Guns N' Roses

La canción fue versionada por la banda de rock estadounidense Guns N' Roses para su álbum de versiones de 1993 "The Spaghetti Incident?" . También fue lanzado como sencillo y se incluyó en la compilación Greatest Hits de Guns N' Roses en 2004. Michael Monroe de Hanoi Rocks participó en la voz. El guitarrista de GNR, Slash, observó que Monroe "estaba emocionado de que saliera, porque era una canción genial y era una especie de homenaje a Stiv Bators". [3]

Gráficos

Other covers

When Rocket from the Tombs reunited in 2003, they recorded the song and released it on their debut album, Rocket Redux. Rollins Band also covered the song for their album A Nicer Shade of Red. The Lords of Altamont covered the song on their 2011 album Midnight to 666.

Notes

  1. ^ Tricia Weight "Who says Dead Boys tell no tales? Cheetah Chrome talks punk history Archived January 31, 2011, at the Wayback Machine" (interview of Cheetah Chrome)
  2. ^ "Single Releases". Music Week. November 6, 1993. p. 23.
  3. ^ Q: 70. March 1994. {{cite journal}}: Missing or empty |title= (help)
  4. ^ "Guns N' Roses – Ain't it Fun" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved March 25, 2017.
  5. ^ "Eurochart Hot 100 Singles". Music & Media. Vol. 10, no. 49. December 4, 1993. p. 11.
  6. ^ Pennanen, Timo. Sisältää hitin: levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972. Otava Publishing Company Ltd, 2003. ISBN 951-1-21053-X
  7. ^ "Guns N' Roses – Ain't it Fun" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved March 25, 2017.
  8. ^ "The Irish Charts – Search Results – Guns N' Roses". Irish Singles Chart. Retrieved March 25, 2017.
  9. ^ "Nederlandse Top 40 – week 51, 1993" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved November 18, 2022.
  10. ^ "Guns N' Roses – Ain't it Fun" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved March 25, 2017.
  11. ^ "Guns N' Roses – Ain't it Fun". Top 40 Singles. Retrieved March 25, 2017.
  12. ^ "Guns N' Roses: ¿no es divertido?". Lista VG . Consultado el 25 de marzo de 2017.
  13. ^ "Las 10 principales ventas en Europa". Música y medios . vol. 10, núm. 51/52. 18 de diciembre de 1993. pág. 30.
  14. ^ "Guns N' Roses: ¿no es divertido?". Top 100 de solteros . Consultado el 25 de marzo de 2017.
  15. ^ "Guns N' Roses: ¿no es divertido?". Lista de singles suizos . Consultado el 25 de marzo de 2017.
  16. ^ "Guns N' Roses: Historia de las listas de artistas". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 18 de noviembre de 2022.
  17. ^ "Historia de las listas de Guns N 'Roses (rock convencional)". Cartelera . Consultado el 25 de marzo de 2017.

Fuentes