Aimable Ciril Duperouzel (también conocido como Amiable Sierl Duperouzel ) (17 de marzo de 1831 - 10 de diciembre de 1901) [1] fue un convicto nacido en Francia que fue deportado a la Australia Occidental colonial y un colono notable de la ciudad de York . En York se lo conocía coloquialmente como John, el francés . [2] : 113
Nacido como Aimable Ciril Duperouzel en Saint-Aubin-du-Perron , Coutances , Mancha Baja Normandía , Francia el 17 de marzo de 1831, era el hijo menor de Charles y Radégondle Duperouzel (Du Pérouzel). [2] : 106 Aimable se crió en la granja familiar. [3] : 2, 19–20
Duperouzel emigró a la isla del Canal de Jersey antes de 1848. [4] : 77 Fue llevado ante la corte acusado de inducir a un hijo de 10 años de Elias Billot a robar a su padre el 5 de septiembre de 1848, pero el cargo no pudo ser confirmado y luego fue retirado. [2] : 106
Duperouzel se casó con su primera esposa Elizabeth (Betsey) Susanne Ferey 18 meses después, en marzo de 1850, en Saint Helier . [2] : 106 Ambos recién casados mintieron sobre su edad. En el momento de su matrimonio, Amiable tenía 18 años, mientras que Elizabeth habría tenido 24, habiendo nacido en la parroquia de Trinity el 19 de junio de 1826. Esto se hizo para evitar requerir el permiso por escrito de los padres de Duperouzel, como era la ley en ese momento. [4] : 80
El 15 de agosto de 1851, Elizabeth dio a luz a un hijo, John Aimable Duperouzel.
Unos meses después, en noviembre de 1851, Duperouzel se declaró culpable del robo de varias aves de corral el 30 de octubre. Después de declararse culpable, Aimable solicitó permiso para salir de Jersey para "evitar más procesamientos", lo que le fue concedido. [2] : 106
Duperouzel y su familia partieron hacia la cercana Guernsey . El hijo de la pareja, John Aimable, fue bautizado en febrero de 1852 en Saint Peter Port . Murió el 25 de octubre de 1854 a los tres años de edad. [4] : 82–83
Unos años más tarde, Aimable fue llevado ante los tribunales por una serie de delitos, el más grave de los cuales fue el de robo por el hurto reiterado en una tienda de telas entre abril de 1855 y agosto de 1856. Mientras esperaba el juicio, Duperouzel hizo dos intentos de fuga "infructuosos"; como resultado, fue condenado a diez años de deportación penal el 6 de septiembre de 1856. [2] : 107
Duperouzel pasó unos dieciséis meses en prisión en Inglaterra antes de ser transportado a Australia Occidental a bordo del Lord Raglan. [5] [4] : 99 Aimable abordó el barco el 22 de febrero de 1858 en Portsmouth . [3] : 2, 19–20 [2] : 107
Se le asignó el número 4840 y, al llegar, se le describió como un hombre de cinco pies y siete pulgadas y cuarto de alto [ 171 cm], de apariencia robusta, moreno, con cabello negro, ojos color avellana y un corte en el lado derecho de su barbilla. Era protestante y sabía leer y escribir.
El Lord Raglan partió de Plymouth el 6 de marzo de 1858 con 270 convictos varones a bordo.
Duperouzel llegó a Fremantle a bordo del Lord Raglan el 1 de junio de 1858. [6] En su primer año en la colonia, en mayo de 1859, recibió su permiso de salida. En ese momento estaba trabajando para un granjero en York . [2] : 107
Dos años después, el 15 de junio de 1861, Aimable recibió un indulto condicional. En ese momento ya había cumplido aproximadamente la mitad de su condena de diez años. [4] : 108
Mientras trabajaba como obrero y mozo de cuadra para Stephen Stanley Parker de York, Duperouzel conoció a Julie Neagle (14 de noviembre de 1844 - 8 de enero de 1926), una inmigrante irlandesa que trabajaba como empleada doméstica en la granja. [3] : 32–33 Aunque se había casado mientras vivía en Jersey, Aimable y Julie se casaron el 26 de marzo de 1863. [3] : 36 No se sabe si se había enterado de su muerte o simplemente decidió no buscar a su primera esposa y no existe ningún registro de Elizabeth Ferey después del transporte de Aimable. [4] : 99
En 1871, Duperouzel presentó una solicitud de arrendamiento de labranza de 40 hectáreas (100 acres) en Qualen, al suroeste de York. [2] : 110 Era raro que un expirado ahorrara lo suficiente para comprar tierras, [4] : 110 tanto que merecía ser mencionado en el libro de Janet Millett , An Australian Parsonage ; [7]
Un hombre benévolo que conocemos propuso la creación de un banco de ahorros para los pastores y trató de convencer a un viejo colono para que le ayudara en el proyecto, pero sólo recibió la respuesta de: "¿Enseñarles a ahorrar su dinero? Eso no es lo que queremos; si empiezan, ya no serán nuestros sirvientes". Y el estúpido anciano, que había empezado su vida como jornalero en Inglaterra, no pudo entender que mejorar las condiciones de vida de los individuos contribuiría al enriquecimiento de la comunidad en general. Sin embargo, los buenos sirvientes que estaban decididos a ahorrar podían seguir ahorrando dinero a pesar de todas las desventajas; y un presidiario francés, que más tarde trajo tierras y le fue muy bien, una vez le llevó a mi marido hasta treinta y ocho libras de sus ganancias, con la petición de que se hiciera cargo de la suma por él. Me alegré cuando el francés se llevó sus billetes unas semanas después, porque en Australia Occidental nadie se siente seguro con dinero en casa o encima, de modo que se dan cheques por sumas tan bajas como medio soberano.
Duperouzel bautizó su granja como Black Wattle Flats , supuestamente por las "plantaciones de acacia negra" que dominaban el terreno anteriormente. [4] : 110 Aimable aumentó considerablemente sus posesiones de tierras mientras ocupó la granja en Qualen. Una solicitud de un contrato de arrendamiento pastoral provocó un conflicto con el ex empleador y político Parker, quien solicitó al comisionado de tierras de la corona que denegara la solicitud de Duperouzel. [4] : 110
En septiembre de 1884, otros colonos habían ocupado tierras entre Black Wattle Flats y York. Finalmente, las antiguas vías no inspeccionadas que Duperouzel había utilizado para llegar a la ciudad quedaron envueltas en tierras agrícolas cercadas. [3] : 47 Se necesitaron dos años para solicitar la inspección de una nueva carretera, posiblemente porque la ubicación de la carretera propuesta por Duperouzel pasaba por tierras propiedad de familias prominentes que se oponían a él. [3] : 112–113 Finalmente, Aimable tuvo éxito. Recibió una disculpa por escrito de la Junta de Carreteras de York y se inspeccionó una nueva carretera en agosto de 1886. [4] : 122–124
El contacto de Duperouzel con el sistema legal no terminó con su indulto. Durante las décadas que vivió en York, se vio involucrado en numerosas denuncias ante la policía. [2] : 111–112 Esto culminó en un caso de la Corte Suprema de 1898 donde Duperouzel acusó al tabernero y operador del Castle Hotel, York , James T. Craig de difamación . [8] El caso fue el resultado de una disputa que ocurrió en York frente al Castle Hotel.
El periódico West Australian informó que Craig: [9]
En presencia de varios testigos, declaró que el demandante era un convicto y que había sido enviado a este país por robo, que en lugar de llamarlo granjero retirado y comerciante de caballos, debería llamárselo ladrón de caballos retirado, que había prendido fuego y quemado tierras ajenas y que tenía yeguas que tenían cuatro potros al año.
Craig presentó una contrademanda contra Duperouzel por unos comentarios que lo implicaban como asesino y envenenador de sus clientes. [9] El presidente del Tribunal Supremo, Alexander Onslow, falló a favor del demandante, Duperouzel. Al dictar sentencia, Onslow expresó su decepción al "ver que se acusaba de ser un convicto a un hombre que había vivido durante 40 años como una persona de buena conducta". [10] La contrademanda de Craig fue desestimada y Duperouzel recibió 250 libras esterlinas (equivalentes a 33.971 libras esterlinas o 42.224 dólares estadounidenses en 2023) [11] en concepto de daños y perjuicios. [9]
A principios de la década de 1890, Duperouzel construyó una cabaña en York con piedra de la granja de Qualen, que desde entonces ha pasado a ser patrimonio histórico. [4] : 128 Aimable murió el 10 de diciembre de 1901. [4] : 129
Duperouzel y su esposa tuvieron siete hijos. Su segundo hijo, John Aimable Duperouzel, recibió el mismo nombre que el único hijo de Duperouzel de su primer matrimonio. Al igual que su medio hermano mayor y tocayo, John Aimable murió joven. A Duperouzel le sobrevivieron sus otros seis hijos y su esposa. [2] : 113
Se ha descrito a Duperouzel como un miembro destacado y pintoresco de la comunidad de York. [2] La mayoría lo conocía como John el Francés , ya que su nombre francés era difícil de entender para los habitantes de York y estaba grabado incorrectamente en su lápida como "Amiable Sierl Duperouzel". [2] : 113