stringtranslate.com

Aikoku Koshinkyoku

"Aikoku Kōshinkyoku" (愛国行進曲, Marcha Patriótica ) es una canción patriótica japonesa compuesta por Tokichi Setoguchi con letra de Yukio Morikawa. Fue lanzado en diciembre de 1937. [1]

Historia

Al estallar la Segunda Guerra Sino-Japonesa , el Gabinete de Japón patrocinó varios concursos públicos para la letra de Aikoku Kōshinkyoku en septiembre de 1937. [2] Se recibieron 57.578 entradas para la letra, y la entrada de Morikawa fue seleccionada como la ganadora. Para la música, se recibieron 9.555 entradas para acompañar la letra, y Setoguchi fue declarado ganador. Setoguchi ya era un compositor destacado que había escrito el Gunkan kōshinkyoku , la marcha oficial de la Armada Imperial.

A los pocos días de su lanzamiento, Aikoku Kōshinkyoku vendió cien mil copias de seis sellos discográficos. En 1938, vendió más de un millón. [3] [4]

En la cultura popular

Esta canción se utiliza en la película malaya Laksamana Do Re Mi de 1972 , pero con una letra diferente. Esta canción aparece cantada por niños y soldados en Hanagatami de Nobuhiko Obayashi de 2017 .

Lírica

Referencias

  1. ^ "愛國行進曲".西洋軍歌蒐集館. Consultado el 29 de julio de 2017 . (en japonés)
  2. ^ Ewbank, Alison J.; Papageorgiou, Fouli T. (1997). ¿De quién es la voz del amo?: El desarrollo de la música popular en trece culturas. Greenwood Publishing Group. pág. 162. ISBN 9780313277726.
  3. ^ Galliano, Luciana (19 de noviembre de 2002). Yogaku: la música japonesa en el siglo XX. Scarecrow Press. pág. 117. ISBN 9781461674559.
  4. ^ Craig, Timothy J.; King, Richard (1 de octubre de 2010). Lo global se vuelve local: cultura popular en Asia. UBC Press. pág. 234. ISBN 9780774859790.