stringtranslate.com

Elkeson

Elkeson de Oliveira Cardoso , simplemente Elkeson y también conocido como Ai Kesen ( chino :艾克森; pinyin : Ài Kèsēn ; 13 de julio de 1989), es un futbolista profesional que jugó por última vez como delantero en el club Chengdu Rongcheng de la Superliga china . Nacido en Brasil, juega para la selección nacional de China .

Comenzó en Vitória, jugando principalmente como centrocampista ofensivo y como extremo , pero desde sus últimos días en Botafogo, pasó al ataque y ha jugado como delantero . Nacido en Brasil, Elkeson obtuvo la ciudadanía china en 2019 a través de la naturalización y representa a China a nivel internacional. [2]

Carrera en el club

Brasil

Elkeson jugó primero en la academia juvenil del Vitória antes de fichar por el primer equipo en 2009. Durante la temporada 2010, Elkeson demostró ser un gran éxito y pronto se ganó un traspaso al Botafogo en mayo de 2011.

Después de dos años de ser una de las estrellas del Botafogo en el Brasileirão , el Guangzhou Evergrande de la Superliga china aseguró sus servicios al final de la temporada 2012.

Guangzhou Evergrande

El 24 de diciembre de 2012, Guangzhou Evergrande anunció oficialmente que habían fichado a Elkeson con un contrato de cuatro años por una tarifa de 5,7 millones de euros. [3] [4] Inicialmente, no fue incluido en el equipo de 30 jugadores de Guangzhou para la Liga de Campeones de la AFC de 2013 debido al límite de jugadores extranjeros. El 3 de marzo de 2013, hizo su debut con Guangzhou en la Supercopa de China de 2013 , que Guangzhou Evergrande perdió ante Jiangsu Sainty por 2-1. El 8 de marzo de 2013, Elkeson anotó sus dos primeros goles en China en el partido inaugural de la Superliga china de 2013 contra Shanghai Shenxin , lo que aseguró la victoria de Guangzhou Evergrande por 5-1. Marcó trece goles en sus primeros siete partidos en la liga. [5] En julio de 2013, Elkeson fue nombrado en el equipo que se presentó para la siguiente etapa de la Liga de Campeones de la AFC, en sustitución de Lucas Barrios , que había decidido regresar a Europa. [6]

Marcó veinticuatro goles en veintiocho apariciones en la Super League, lo que lo convirtió en el máximo goleador de la temporada, ocho más que el segundo clasificado Carmelo Valencia . Marcó seis goles en seis partidos en la Liga de Campeones de la AFC, incluidos dos goles en ambos partidos de la final de la Liga de Campeones de la AFC 2013 contra el FC Seúl cuando Guangzhou se coronó campeón de la competencia por primera vez. [7] La ​​victoria en la final fue la primera vez que un club chino ganó el trofeo en 23 años. [8]

El 1 de diciembre de 2013, en el partido de ida de la final de la Copa FA china de 2013 contra Guizhou Renhe , fue expulsado tras golpear a Yang Hao en la cara con la mano. [9] El 5 de diciembre, recibió una sanción de 4 partidos y fue multado con ¥20.000 por el comité de disciplina de la Asociación de Fútbol de China . [10]

El Guangzhou Evergrande finalmente perdió ante el Guizhou Renhe por 3-2 en el global, sin poder defender el título de la Copa FA. Elkeson jugó los tres partidos para el Guangzhou Evergrande en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2013. El 14 de diciembre de 2013, marcó el primer gol del Guangzhou en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA contra el campeón africano Al Ahly en los cuartos de final, ayudando al Guangzhou a ganar el partido por 2-0. [11]

En marzo de 2015, después de un partido contra Changchun Yatai , fue duramente criticado por anular el gol de chilena seguro de su compañero de equipo Gao Lin al intentar robarse el gol para sí mismo simplemente rozando la pelota en la línea con su cabeza, lo que significó en última instancia que el gol fue (correctamente) declarado fuera de juego y el equipo solo empató el partido 1-1. [12]

Elkeson anotó el gol de la victoria y el Guangzhou venció al Al-Ahli de los Emiratos Árabes Unidos para ganar su segunda Liga de Campeones de la AFC en tres años el 21 de noviembre de 2015. [8]

SIPG de Shanghái

El 21 de enero de 2016, Elkeson se trasladó al Shanghai SIPG de la Super League por una tarifa de ¥132 millones (€18,5 millones). [13]

El 4 de abril de 2018, Elkeson anotó el único gol de su equipo en el empate 1-1 con Kawasaki Frontale en la fase de grupos de la Liga de Campeones de la AFC . [14] El gol fue el 27.º de Elkeson en la competición propiamente dicha, lo que lo llevó al cuarto lugar de todos los tiempos en la tabla de máximos goleadores. [15]

El 18 de septiembre de 2018, Elkeson anotó el gol de la victoria para el Shanghai SIPG, ya que el club registró su primera victoria en la Super League contra su antiguo club, el Guangzhou Evergrande. La victoria consolidó la posición del SIPG en el primer lugar en la cima de la tabla de la liga. [16] El 7 de octubre, Elkeson volvió a marcar cuando el SIPG registró una victoria por 5-0 sobre el colista de la tabla, el Guizhou Hengfeng, para ampliar su ventaja sobre su antiguo club en la cima de la tabla a 4 puntos con poco más de un mes de temporada restante. [17] El 7 de noviembre, Elkeson participó en la victoria por 2-0 del Shanghai sobre el Beijing Renhe en la penúltima ronda de partidos. [18] La victoria aseguró el primer título de la Super League china del Shanghai SIPG y puso fin al reinado de siete años del Guangzhou Evergrande. [19]

Regreso a Guangzhou Evergrande

El 9 de julio de 2019, Elkeson regresó a su antiguo club, el Guangzhou Evergrande. [20] Según se informa, Elkeson acordó un salario anual de 10 millones de euros (11,2 millones de dólares estadounidenses) para regresar, frente a los 6 millones de euros que cobraba en Shanghái. [20] En el momento de su transferencia, los dos clubes estaban empatados en puntos y estaban dos puntos detrás del líder Beijing Guoan . Elkeson marcó su regreso a Guangzhou con goles en sus dos primeros partidos y un triplete contra sus rivales locales Guangzhou R&F en su tercer partido el 20 de julio. [21]

El 13 de diciembre de 2021, Elkeson confirmó su salida del Guangzhou FC, tras rescindir su contrato con el club de mutuo acuerdo. [22]

Regreso a Brasil

El 12 de abril de 2022, Elkeson se unió oficialmente al equipo de la Serie B Grêmio , firmando un contrato hasta fin de año y regresando a Brasil después de diez años en el extranjero. [23] [24] Habiendo marcado cuatro goles en 23 partidos, ayudó a O Tricolor a obtener el ascenso automático a la máxima categoría brasileña al final de la temporada 2022. [25] El 9 de noviembre , anunció su salida oficial del club. [26]

Chengdu Rongcheng

El 7 de abril de 2023, Elkeson regresó a China y firmó con el Chengdu Rongcheng de la Superliga china . [27] El 21 de abril de 2023, marcó su primer gol para el Rongcheng en una victoria en casa por 2-1 contra Cangzhou Mighty Lions . [28]

Carrera internacional

Elkeson durante su primer entrenamiento con la selección nacional como jugador chino

En septiembre de 2011, Elkeson recibió su primera convocatoria para la selección nacional de fútbol de Brasil por Mano Menezes para el partido de vuelta del Superclásico de las Américas 2011 contra Argentina . [29] Sin embargo, no apareció ni una vez.

Elkeson fue convocado a la selección nacional china en agosto de 2019, tras obtener la ciudadanía china por naturalización. Posteriormente, Elkeson se convirtió en el primer jugador en ser convocado para representar a China sin ascendencia china. [30]

Tras su naturalización como ciudadano chino, su nombre fue traducido como Ai Kesen en chino ( chino :艾克森; pinyin : Ài Kèsēn ). [31]

El 10 de septiembre de 2019, Elkeson hizo su debut internacional y anotó sus primeros 2 goles para China en una victoria por 5-0 como visitante contra Maldivas en el partido inaugural de la segunda ronda de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2022. [ 32]

Estadísticas de carrera

Club

A fecha del partido disputado el 2 de septiembre de 2024 [33]
  1. ^ abcd Apariciones en Copa Sudamericana
  2. ^ Apariciones en la Copa del Nordeste
  3. ^ abcdefghijk Apariciones en la Liga de Campeones de la AFC
  4. ^ Una aparición en la Supercopa de China , tres apariciones y un gol en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA
  5. ^ Una aparición en la Supercopa de China, tres apariciones en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA
  6. ^ Aparición en la Supercopa de China

Internacional

Al 30 de mayo de 2021. El puntaje de China aparece primero, la columna de puntaje muestra el puntaje después de cada gol de Elkeson.

Honores

Victoria

Botafogo

Guangzhou Evergrande

SIPG de Shanghái

Gremio

Brasil

Individual

Véase también

Referencias

  1. ^ "Copa Mundial de Clubes de la FIFA Marruecos 2013: Lista de jugadores" (PDF) . FIFA. 11 de diciembre de 2013. p. 6. Archivado desde el original (PDF) el 11 de diciembre de 2013.
  2. ^ "Un paso histórico lleva a Elkeson a formar parte de la convocatoria de la RP China". The AFC. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2019. Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  3. ^ El campeón chino Guangzhou ficha a Elkeson
  4. ^ 埃尔克森(ELKESON)正式加盟广州恒大 Archivado el 26 de diciembre de 2012 en Wayback Machine (en chino)
  5. ^ "El ex astro del Botafogo Elkeson está contento con su vida en China". Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  6. ^ "恒大火速为郑龙补报亚冠资格 埃尔克森替巴里奥斯". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  7. ^ "Elkeson apunta al Mundial de Clubes". Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  8. ^ abcd «El campeón chino Guangzhou vende a su máximo goleador a sus rivales 'por la gloria nacional'». The Guardian . 21 de enero de 2016. Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  9. ^ "埃神又昏了头!愤怒报复染红下场 不是第一次了". Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  10. ^ "埃尔克森被追加停赛". Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  11. ^ Guangzhou Evergrande FC 2-0 Al Ahly SC
  12. ^ "Vídeo: ¡Cómo arruinarle el gol a un compañero!". 24 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  13. ^ "Time de Conca na China anuncia a contratação do brasileiro Elkeson". Globo Esporte (en portugues). Archivado desde el original el 24 de enero de 2016 . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  14. ^ «Shanghai SIPG FC (CHN) 1–1 Kawasaki Frontale (JPN)». AFC . 4 de abril de 2018. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  15. ^ "Los cinco máximos goleadores de todos los tiempos en la Liga de Campeones de la AFC". Fox Sports . 23 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  16. ^ "La carrera por el título de la Superliga china da otro giro cuando Wu Lei y Elkeson ayudan al Shanghai SIPG a vencer al Guangzhou Evergrande". South China Morning Post . 19 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  17. ^ "El doblete de Wu mantiene a SIPG con ventaja en la cumbre". Nasdaq . 7 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  18. ^ "Shanghai SIPG 2–1 Beijing Renhe". ESPN . 7 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  19. ^ "El Shanghai SIPG gana la Superliga china y acaba con el dominio del Guangzhou Evergrande". ESPNFC . 7 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  20. ^ abcde "Elkeson se une a Guangzhou Evergrande procedente de Shanghai SIPG antes de la naturalización para jugar con China". SCMP. 4 de julio de 2019. Archivado desde el original el 20 de julio de 2019. Consultado el 21 de julio de 2019 .
  21. ^ "Guangzhou R&F FC 0 : 5 Guangzhou Evergrande". Quién marcó. Archivado desde el original el 21 de julio de 2019. Consultado el 21 de julio de 2019 .
  22. ^ "Elkeson rescinde con Guangzhou FC después de los nuevos años y después de China". ge (en portugués brasileño). 13 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023 . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  23. ^ "Grêmio anuncia o atacante Elkeson como novo reforço". Grêmio FBPA (en portugués brasileño). 12 de abril de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023 . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  24. ^ "Grêmio oficializa contratação de Elkeson até o fim do ano". ge (en portugués brasileño). 12 de abril de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023 . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  25. ^ "Grêmio faz 3 a 0 no Náutico e confirma retorno à Série A do futebol brasileiro". Grêmio FBPA (en portugués brasileño). 23 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023 . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  26. ^ "Elkeson se despede do Grêmio:" Sentimento de gratidão e dever cumprido"". ge (en portugués brasileño). 5 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023 . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  27. ^ "官宣: 现役国脚艾克森正式加盟成都蓉城俱乐部" (en chino). Deportes Sina. 7 de abril de 2023. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  28. ^ "成都2–1沧州拿下首胜,艾克森打入回归中超首球,金敃友破门". Dongqiudi. 21 de abril de 2023 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  29. ^ Os convocados para o Superclássico Archivado el 24 de septiembre de 2011 en Wayback Machine cbf.com.br (en portugués)
  30. ^ "Elkeson, nacido en Brasil, incluido en la convocatoria de China en un movimiento histórico". CNA . 18 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  31. ^ "国足公布26人集训名单:归化球员艾克森和李可入选". news.sina.com.cn (en chino). 中国新闻网. 30 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  32. ^ "世预赛-完美开门红!艾克森双响武磊破门 国足5–0". Deportes Sina. 11 de septiembre de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  33. ^ "Elkeson". Soccerway . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  34. ^ "新王诞生! 上港队史首夺超级杯 历史第9支冠军队伍". Deportes Sina (en chino). 23 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2019 . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  35. ^ "AFC Champions League 2013 Dream Team". Página oficial de Facebook de la AFC Champions League. 15 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021. Consultado el 21 de julio de 2019 .
  36. ^ John Greco (11 de noviembre de 2014). «Cuatro Wanderers en el Dream Team de la ACL». Federación Australiana de Fútbol . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  37. ^ "Jugador del año » China". Fútbol Mundial. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  38. ^ "Equipo del año 2014". sports.sohu.com . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019. Consultado el 16 de mayo de 2016 .

Enlaces externos