Adrián Alfonso Lamo Atwood [2] (20 de febrero de 1981 – 14 de marzo de 2018) fue un analista de amenazas [3] [4] y hacker estadounidense . [5] Lamo ganó por primera vez la atención de los medios por irrumpir en varias redes informáticas de alto perfil, incluidas las de The New York Times , Yahoo! y Microsoft , que culminó con su arresto en 2003. [6]
Lamo era mejor conocido por denunciar a la soldado estadounidense Chelsea Manning ante investigadores criminales del ejército en 2010 [7] por filtrar cientos de miles de documentos confidenciales del gobierno estadounidense a WikiLeaks . [8] [9] Lamo murió el 14 de marzo de 2018, a la edad de 37 años. [10]
Adrián Lamo nació en Malden, Massachusetts [2] [11] Su padre, Mario Ricardo Lamo, era colombiano. [12] Adrián Lamo asistió a escuelas secundarias en Bogotá y San Francisco, [2] de las cuales no se graduó, [13] [14] [15] pero recibió un GED y fue ordenado judicialmente a tomar cursos en American River College , [16] un colegio comunitario en el condado de Sacramento, California . [17] [18] Lamo comenzó sus esfuerzos de piratería pirateando juegos en el Commodore 64 y mediante phreaking telefónico . [19]
Lamo se hizo conocido por primera vez por operar el sitio de vigilancia de AOL Inside-AOL.com . [20] [21]
Lamo era un hacker de sombrero gris que veía el auge de la World Wide Web con una mezcla de entusiasmo y alarma. En su opinión, otros no vieron la importancia de la seguridad en Internet en los primeros días de la Web. Lamo irrumpió en los sistemas informáticos corporativos, pero nunca los dañó. En cambio, se ofrecería a reparar los fallos de seguridad de forma gratuita y, si el fallo no se solucionaba, alertaría a los medios. [13] Lamo esperaba ser contratado por una corporación para intentar ingresar a los sistemas y probar su seguridad, una práctica que llegó a conocerse como equipo rojo . Pero cuando esta práctica se volvió común, su condena por delito grave le impidió ser contratado. [19]
En diciembre de 2001, Worldcom elogió a Lamo por ayudar a fortalecer su seguridad corporativa. [22] En febrero de 2002, irrumpió en la red informática interna de The New York Times , añadió su nombre a la base de datos interna de fuentes expertas y utilizó la cuenta LexisNexis del periódico para realizar investigaciones sobre temas de alto perfil. El New York Times presentó una denuncia y en agosto de 2003 se emitió una orden de arresto contra Lamo tras una investigación de 15 meses realizada por fiscales federales en Nueva York. A las 10:15 horas del 9 de septiembre, después de pasar unos días escondido, se entregó a los alguaciles estadounidenses en Sacramento, California . Se entregó al FBI en la ciudad de Nueva York el 11 de septiembre y se declaró culpable de un delito grave de delitos informáticos contra Microsoft , LexisNexis y The New York Times el 8 de enero de 2004. [23] [24]
En julio de 2004, Lamo fue sentenciado a dos años de libertad condicional, con seis meses de prisión domiciliaria, y se le ordenó pagar 65.000 dólares en restitución. [1] Fue declarado culpable de comprometer la seguridad en The New York Times , Microsoft, [25] [26] Yahoo! , [27] y WorldCom. [28]
Cuando se le preguntó por una respuesta a las acusaciones de que estaba glorificando el crimen en aras de la publicidad, respondió: "Cualquier cosa que pudiera decir sobre mi persona o mis acciones sólo degradaría lo que ellos tienen que decir sobre sí mismos". Cuando se le acercó para hacer comentarios durante su caso penal, Lamo frustró a los periodistas con incongruencias , como "Faith maneja" [29] y "Es un hermoso día". [30]
En su sentencia, Lamo expresó remordimiento por el daño que habían causado sus intrusiones. El expediente judicial lo cita diciendo: "Quiero responder por lo que he hecho y hacerlo mejor con mi vida". [31]
Posteriormente declaró en el sitio de preguntas y respuestas Quora : "Todos somos dueños de nuestras acciones en su totalidad, no sólo de sus aspectos agradables". Lamo aceptó que había cometido errores. [32]
El 9 de mayo de 2006, cuando cumplían 18 meses de una sentencia de libertad condicional de dos años, Lamo se negó a darle al gobierno de los Estados Unidos una muestra de sangre que había exigido para registrar su ADN en su sistema CODIS . [33] Según su abogado en ese momento, Lamo tenía una objeción religiosa a donar sangre, pero estaba dispuesto a dar su ADN de otra forma. El 15 de junio de 2006, los abogados de Lamo presentaron una moción citando el Libro del Génesis como una de las bases de la oposición religiosa de Lamo a donar sangre.
El 20 de junio de 2007, el asesor legal de Lamo llegó a un acuerdo con el Departamento de Justicia de EE. UU. por el cual Lamo presentaría una muestra de la mejilla en lugar de una muestra de sangre. [34]
En febrero de 2009, se filtró y publicó en el sitio una lista parcial de donantes anónimos del sitio web WikiLeaks . Algunos medios de comunicación indicaron entonces que Lamo se encontraba entre los donantes de la lista. [35] [36] Lamo comentó en su página de Twitter : "Gracias WikiLeaks, por filtrar su lista de donantes... Eso es dedicación". [36]
En mayo de 2010, [37] Lamo informó a las autoridades del ejército estadounidense que Chelsea Manning había afirmado haber filtrado una gran cantidad de documentos clasificados, incluidos 260.000 cables diplomáticos clasificados de los Estados Unidos. [38] Dijo que Manning también "se atribuyó el mérito de filtrar" el video del ataque aéreo del 12 de julio de 2007 en Bagdad , que desde entonces ha llegado a ser conocido como el video del " Asesinato Colateral ". [38] [39] [40]
Lamo dijo que no habría entregado a Manning "si las vidas no estuvieran en peligro". La caracterizó como "en una zona de guerra y básicamente tratando de absorber tanta información clasificada como pudiera, y simplemente arrojándola al aire". [37] WikiLeaks respondió denunciando a Lamo y al autor del artículo como "criminales notorios, informantes y manipuladores", y dijo: "los periodistas deberían tener cuidado". [38]
Lamo era un analista voluntario de "caracterización del adversario" para Project Vigilant, un contratista gubernamental con sede en Florida, lo que lo animó a informar al gobierno sobre la supuesta fuente de WikiLeaks. El jefe del Proyecto Vigilante, Chet Uber, afirmó: "Yo fui quien llamó al gobierno de EE. UU.... Todas las personas que dicen que Adrian es un narcotráfico, hizo algo patriótico. Ve todo tipo de hackeos, y Estaba seriamente preocupado por la muerte de la gente". [41]
La insurgencia talibán anunció más tarde su intención de ejecutar a los ciudadanos afganos mencionados en las filtraciones por haber cooperado con la coalición liderada por Estados Unidos en Afganistán. En ese momento, Estados Unidos había recibido meses de advertencia de que sus nombres estaban entre las filtraciones. [42] Manning fue arrestado y encarcelado en el sistema de justicia militar estadounidense y posteriormente sentenciado a 35 años de reclusión. El presidente Barack Obama conmutó la sentencia por siete años, [43] incluido el tiempo cumplido. [44] [45] Lamo respondió a la conmutación con una publicación en Medium [46] y una entrevista con US News & World Report . [47] [ vago ]
Lamo caracterizó su decisión de trabajar con el gobierno como moralmente ambigua, pero objetivamente necesaria, y escribió que "ese día no hubo decisiones correctas, solo menos malas. Hacía frío, era necesario y nadie podía tomarlas excepto yo". ". [48] Lamo fue criticado por compañeros hackers, como aquellos en la conferencia Hackers on Planet Earth en 2010, quienes lo etiquetaron como un " soplón ". [49] Otro le dijo a Lamo, después de su discurso durante un panel de discusión: "desde mi perspectiva, veo lo que has hecho como traición". [50]
El papel de Lamo en el caso de Manning generó críticas de Glenn Greenwald , quien sugirió que Lamo le mintió a Manning entregándola, y luego mintió después del hecho para encubrir las circunstancias de sus confesiones. [51] En un artículo sobre el caso, Greenwald mencionó la condena por delito grave del reportero de Wired Kevin Poulsen en 1994 por piratería informática y escribió que "a lo largo de los años, Poulsen ha servido más o menos como la voz personal de Lamo en los medios". [51] En un artículo titulado "La creciente desgracia periodística en Wired", Greenwald escribió que Wired estaba "ocultando activamente al público, durante meses, la evidencia clave [los registros completos del chat de Lamo-Manning] en un historia política que ha generado titulares en todo el mundo." [52]
Esto provocó una respuesta de Wired : "En su forma más razonable, Greenwald impugna nuestros motivos, ataca el carácter de nuestro personal y selecciona cuidadosamente sus hechos y fuentes para tergiversar la verdad y generar indignación entre sus lectores". [53]
El 13 de julio de 2011, Wired publicó los registros de chat de Lamo-Manning en su totalidad, afirmando: "Los detalles más significativos no publicados ahora se han establecido públicamente con suficiente autoridad como para que ya no creamos que sirva para nada retener los registros". [54] Greenwald escribió que los registros validaron su afirmación de que Wired había ocultado pruebas importantes. [55]
El 22 de agosto de 2002, Lamo fue retirado de un segmento de NBC Nightly News cuando, después de que le pidieran que demostrara sus habilidades para la cámara, obtuvo acceso a la red interna de NBC. [56] A NBC le preocupaba haber violado la ley al grabar a Lamo mientras él posiblemente violaba la ley. Lamo fue invitado en The Screen Savers cinco veces a partir de 2002. [57]
Hackers Wanted , un documental centrado en la vida de Lamo como hacker, fue producido por Trigger Street Productions y narrado por Kevin Spacey . [58] Centrándose en la escena del hacking de 2003, la película presenta entrevistas con Kevin Rose y Steve Wozniak . [58] La película no se ha estrenado de forma convencional. En mayo de 2009, un vídeo que pretendía ser un avance de Hackers Wanted supuestamente se filtró en el sitio de películas de Internet Eye Crave Network. [59] En mayo de 2010, se filtró una primera versión de la película a través de BitTorrent . [60] Según una fuente, lo que se filtró en Internet era muy diferente de la versión más reciente, que incluye imágenes adicionales. El 12 de junio de 2010, se filtró en sitios de torrents una versión editada por el director de la película. [61]
Lamo también apareció en Good Morning America , Fox News , Democracy Now! , Frontline y repetidamente en KCRA-TV News como experto en delitos e incidentes netcéntricos. Fue entrevistado para los documentales Robamos secretos: la historia de WikiLeaks y Historias reales: WikiLeaks – Secretos y mentiras . [62] [63] Lamo se volvió a conectar con Leo Laporte en 2015 como resultado de un artículo de Quora en la " web oscura " para un episodio de The New Screen Savers . [64]
Lamo escribió el libro Pregúntale a Adrian , una colección de sus mejores preguntas y respuestas extraídas de más de 500 páginas de respuestas de Quora . [sesenta y cinco]
Lamo era conocido como el "hacker sin hogar" por su estilo de vida supuestamente transitorio, [66] afirmando que pasaba gran parte de sus viajes navegando en sofás , agachándose en edificios abandonados y viajando a cibercafés , bibliotecas y universidades para investigar redes, a veces explotar agujeros de seguridad. [6] Por lo general, prefería dormir en sofás, y cuando dormía en camas, no dormía bajo las mantas. También deambulaba a menudo por casas y oficinas en mitad de la noche, a la luz de una linterna. [19]
Lamo era bisexual [67] y se ofreció como voluntario para la empresa de medios de comunicación para gays y lesbianas PlanetOut Inc. a mediados de los años noventa. [13] [68] En 1998, la Junta de Supervisores de San Francisco lo nombró miembro del Grupo de Trabajo sobre Jóvenes Lesbianas, Gays, Bisexuales, Transgénero, Queer y Cuestionantes . [69]
Lamo utilizó una amplia variedad de suplementos y medicamentos. Su esposa, Lauren Fisher, calificó su consumo de drogas como " piratería corporal ". Uno de los suplementos preferidos de Lamo era el 'kratom' ( Mitragyna speciosa ), que utilizaba como alternativa menos peligrosa a los opioides. [19] En 2001, sufrió una sobredosis de anfetaminas recetadas . [11] [70] Después de entregar a Manning, su consumo de drogas aumentó, pero luego afirmó que estaba en recuperación. [71]
En una entrevista de 2004 con Wired , una exnovia de Lamo lo llamó "muy controlador", alegando que "llevaba una pistola paralizante, que usó conmigo". El mismo artículo afirmaba que un tribunal había emitido una orden de restricción contra Lamo; [70] disputó la reclamación y escribió: "Nunca en mi vida he estado sujeto a una orden de restricción". [72]
Lamo dijo en un artículo de Wired que, en mayo de 2010, después de denunciar el robo de su mochila, un oficial investigador notó un comportamiento inusual y lo puso bajo una retención psiquiátrica involuntaria de 72 horas , que se extendió a nueve días. Lamo dijo que le diagnosticaron síndrome de Asperger en el pabellón psiquiátrico. [73]
Durante un período de tiempo en marzo de 2011, Lamo supuestamente estuvo "escondido", alegando que su "vida estaba amenazada" después de entregar a Manning. [74]
Lamo murió el 14 de marzo de 2018 en Wichita , Kansas, a los 37 años. [75] [76] [77] Casi tres meses después, el Centro Regional de Ciencias Forenses del Condado de Sedgwick informó que "A pesar de una autopsia completa y pruebas complementarias, no Se identificó la causa definitiva de la muerte." [10] [78] Se encontraron muchos frascos de pastillas en su casa, algunas de las cuales se sabía que causaban graves problemas de salud cuando se combinaban con kratom. Como resultado, la evidencia apunta a una muerte accidental debido al abuso de drogas. [19]
Esta es la historia de Adrián Lamo, el ciberpirata de origen colombiano que reveló a las autoridades estadounidenses quién filtró la información [sobre] WikiLeaks. [a través del Traductor de Google/]
[...] los trajes no estaban dispuestos a prestarle atención a algún chico hacker que ni siquiera tenía un diploma de escuela secundaria.
Conocido como el Hacker sin Hogar antes de su arresto, Lamo realizó la mayor parte de su exploración virtual desde las conexiones de Internet en las copisterías de Kinko.
{{cite magazine}}: CS1 maint: location (link)Los registros de chat de Lamo revelan que cuando [Chelsea] Manning dijo que tenía problemas de identidad de género, Lamo respondió que era bisexual.
Adrián Lamo, asiento nº 10
Con gran tristeza y el corazón roto tengo que hacerles saber a todos los amigos y absoluciones de Adrian que está muerto.
