Willem Adelaar

Lingüista holandés

Willem FH Adelaar (nacido en 1948 en La Haya ) es un lingüista holandés especializado en lenguas nativas americanas , especialmente las de los Andes . Es profesor de Lingüística y Culturas Indígenas Americanas en la Universidad de Leiden . ^[1]

Ha escrito ampliamente sobre las lenguas quechua , aymara y mapuche . Sus principales obras son su 2004 Las lenguas de los Andes , un panorama de las lenguas indígenas de la región andina, que es considerado un "clásico" en la materia. ^[2] Sus publicaciones en holandés sobre la historia y religión de los incas y sus traducciones de crónicas quechuas han encontrado un amplio público. Especialista en lenguas minoritarias y en peligro de extinción, es también editor del " Atlas interactivo de las lenguas del mundo en peligro " de la UNESCO . ^[2]

En 1994, se le asignó una cátedra de nueva creación en "Lenguas y culturas de los nativos americanos" en la Universidad de Leiden. Se destaca por su creencia de que la diversidad lingüística de las Américas sugiere una historia de población más profunda que la explicación estándar del asentamiento de las Américas . ^[3]

En 2014, fue nombrado Caballero de la Orden del León Holandés en reconocimiento a sus logros científicos. ^[4] También posee un doctorado honorario de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Lima , Perú . ^[2] En 2019, fue elegido miembro de la Academia Europaea . ^[5]

Publicaciones Seleccionadas

• ——, ed. (2009), Atlas interactivo de las lenguas del mundo en peligro de la UNESCO , París: UNESCO— editor regional para América del Sur
• —— (2007). "Ensayo de clasificación del katawixí dentro del conjunto harakmbut-katukina". En Romero Figueroa, A.; Fernández Garay, A.; Corbera Mori, A. (eds.). Lenguas indígenas de América del Sur: Estudios descriptivo-tipológicos y sus contribuciones para la lingüística teórica . Caracas: Universidad Católica Andrés Bello. págs. 159-169.
• —— (2007). "La importancia de la toponimia, los apellidos y la documentación histórica para el estudio de las lenguas en desaparición y recientemente extintas en la región andina". En Wetzels, Leo (ed.). Lenguas en peligro de extinción y lenguas en peligro de extinción . Leiden: CNWS. págs. 325–331.— Estudios lingüísticos y antropológicos con especial énfasis en las lenguas y culturas de la zona fronteriza andino-amazónica
• —— (2006). "El impacto quechua en la lengua amuesha, lengua arahuaca de la Amazonía peruana". En Aikhenvald, AY; Dixon, RMW (eds.). Gramáticas en contacto. Una tipología translingüística . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 290–312. ISBN 978-0-19-920783-1.
• —— (2004). Las Lenguas de los Andes . Encuestas de idiomas de Cambridge. Con la colaboración de Pieter C. Muysken. Prensa de la Universidad de Cambridge. doi :10.1017/CBO9780511486852. ISBN 978-0-521-36831-5.
• —— (1995). "Raíces lingüísticas del Quichua de Santiago del Estero". En Fernández Garay, A.; Viegas Barros, JP (eds.). Actas de las Segundas Jornadas de Lingüística Aborigen . Universidad de Buenos Aires. págs. 25–50.
• —— (1994). "La procedencia dialectal del manuscrito de Huarochirí en base a sus características lingüísticas". Revista Andina . 12 (1). Cuzco: Centro "Bartolomé de Las Casas": 137–154.
• —— (1990). "Aymarismos en el quechua de Puno". Indiana . 11 : 223‑231. doi : 10.18441/ind.v11i0.223-231 .
• —— (1986). Morfología del Quechua de Pacaraos. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
• -- (mil novecientos ochenta y dos). Léxico del quechua de Pacaraos . Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Centro de Investigación de Linguística Aplicada. Documento de Trabajo No. 45.

Referencias

1. "Prof.dr. FMH (Willem) Adelaar". Centro de Lingüística de la Universidad de Leiden . Universidad de Leiden. 8 de julio de 2009 . Consultado el 2 de agosto de 2011 .
2. "Taalkundige Willem Adelaar koninklijk onderscheiden". Noticias de la Universidad de Leyden. 1 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 30 de enero de 2015.
3. Carlin, Eithne B.; van de Kerke, Simon, eds. (2010). "Prefacio". Lingüística y Arqueología en las Américas: la historización del lenguaje y la sociedad . Rodaballo. págs. vi-ix.
4. "Koninklijke onderscheiding voor Prof. dr. Willem Adelaar" (en holandés). Gemeente Leiden. 1 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 30 de enero de 2015.
5. "Willem FH Adelaar". Academia Europaea. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2020.

enlaces externos

• Lenguas de los Andes Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine Libro electrónico de Lenguas de los Andes . Libros de Cambridge en línea.
• MA Programa de Estudios Indio Americanos Director de Estudios Indio Americanos
• Centro Universitario de Lingüística de Leiden Página de inicio de la Universidad de Leiden