stringtranslate.com

Cementerio de Addolorata, Paola

El cementerio de Santa Maria Addolorata ( en maltés , Iċ-Ċimiterju ta' Santa Marija Addolorata , «Cementerio de Nuestra Señora de los Dolores»; anteriormente en italiano , Cimitero di Santa Maria Addolorata [1] [2] ), a menudo conocido simplemente como el cementerio de Addolorata ( en maltés , Iċ-Ċimiterju tal-Addolorata ), es un cementerio neogótico de propiedad estatal ubicado en Paola , Malta . Es un cementerio multirreligioso, pero se caracteriza predominantemente por entierros católicos. Es el cementerio más grande del país y se ha ampliado varias veces. En el cementerio están enterradas personas de todos los orígenes sociales, y consta de placas conmemorativas temporales de la muerte (que se eliminan con el tiempo) hasta monumentos permanentes que incluyen capillas pertenecientes a familias privadas. El cementerio también incluye tumbas de guerra de la Commonwealth.

Historia

El cementerio fue construido entre 1862 y 1868 en una colina conocida como Tal-Ħorr (antiguamente Tal Palma [3] en maltés ) que ya albergaba un cementerio desde tiempos prehistóricos. [4] El cementerio y la capilla fueron construidos en un diseño neogótico basado en diseños del arquitecto Emanuele Luigi Galizia . Fue inaugurado el 9 de mayo de 1869 y el primer entierro tuvo lugar el 23 de enero de 1872. Este cementerio está lleno de antiguos mausoleos y estatuas de mármol y bronce. El cementerio se amplió aún más en la década de 1970.

El cementerio contiene 277 enterramientos identificados y conmemoraciones de personal militar muerto en el país durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial . Muchas tumbas están marcadas con lápidas de la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth (CWGC). [5]

El idioma utilizado en las lápidas es el italiano hasta 1934 , y luego principalmente el inglés . En las lápidas más recientes, el idioma más utilizado es el maltés .

Capilla

La Capilla de Nuestra Señora (antes Cappella della Beata Vergine Addolorata)

La emblemática Capilla neogótica de Nuestra Señora (anteriormente en italiano : Cappella della Beata Vergine Addolorata [6] ) es el centro de atracción de todo el complejo. El cementerio está construido alrededor de la capilla, que se encuentra en la parte más alta de la colina. Su torre es visible a kilómetros de distancia por encima de los árboles circundantes. El cuidado de la capilla no confesional estuvo en manos de los capuchinos franciscanos hasta 2010. [7]

Referencias

  1. ^ Malta (1872). Leyes promulgadas por la legislatura durante el año... Prensa del Gobierno.
  2. ^ Tribunales, Malta (1891). Kollezzjoni ta 'deċiżjonijiet tal- qrati superjuri ta' Malta (en italiano). Stamperija tal-gvern.
  3. ^ Malta (1872). Leyes promulgadas por la legislatura durante el año... Prensa del Gobierno.
  4. ^ Scerri, John. "Cementerios". malta-canada.com . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  5. ^ "Cementerio de Addolorata". Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth .
  6. ^ Ferris, Aquiles (1866). Descripción histórica de las iglesias de Malta y Gozo (en italiano).
  7. ^ "Cerrada la capilla del cementerio de Addolorata". Times of Malta . 10 de enero de 2011. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018.

Enlaces externos

Medios relacionados con el cementerio de Addolorata en Wikimedia Commons