stringtranslate.com

De recta en Deum fide

De recta in Deum fide ('Sobre la fe ortodoxa en Dios'), también conocido como el Diálogo de Adamantius , es un diálogo cristiano anónimo en griego de finales del siglo III o principios del IV. [1] [2] [3] Probablemente fue escrito en Asia Menor o Siria . [1] Es una defensa de la ortodoxia cristiana contra las herejías del marcionismo y el gnosticismo . [1] [2] [3]

El protagonista ortodoxo del diálogo se llama Adamantius, y este ha sido tomado como el nombre del autor. En el capítulo 24 de la Filocalia , una colección de las obras de Orígenes , este último es identificado con Adamantius. Aunque la Filocalia fue compilada originalmente en el siglo IV por Basilio el Grande y Gregorio Nacianceno , la autenticidad del capítulo 24 es sospechosa y la identificación de Orígenes como el autor de De recta no es aceptada hoy en día. [1] La evidencia interna sugiere que la obra fue compuesta en dos etapas, o posiblemente que hubo una primera y una segunda edición. [3]

De recta in Deum fide se divide en cinco libros que abarcan una serie de tres disputas. [1] En el primer debate, Adamantius se enfrenta a dos discípulos de Marción , Megethius y Marcus. En el segundo, debate con un discípulo de Bardaisan llamado Marinus. En el tercero, debate con dos valentinianos , Droserius y Valens. [3] Los debates son juzgados por un pagano llamado Eutropius, quien declara a Adamantius como ganador al final del segundo libro y nuevamente al final del quinto. [1] [3] Al final, Eutropius desea convertirse al cristianismo. [3]

De recta fue traducida al latín por Rufino de Aquileia en el siglo IV. [1] Aunque ha sido poco estudiada, [2] es un testimonio importante de la diversidad de opiniones entre los herejes y de los textos de los marcionitas. [3]

Referencias

  1. ^ abcdefg "Adamantius", en FL Cross y EA Livingstone (eds.), The Oxford Dictionary of the Christian Church , 3.ª ed. (Oxford University Press, 2005 [en línea 2009]). Consultado el 11 de diciembre de 2021.
  2. ^ abc Ilaria Ramelli , "De recta in Deum fide", en David G. Hunter, Paul JJ van Geest y Bert Jan Lietaert Peerbolte (eds.), Brill Encyclopedia of Early Christianity Online (Brill, 2018). Consultado el 11 de diciembre de 2021.
  3. ^ abcdefg David W. Deakle, "Adamantius (siglo III-IV)", en Everett Ferguson (ed.), Encyclopedia of Ancient Christianity , 2ª ed. (Routledge, 1999), pág. 19.

Lectura adicional