Adalgiso Ferraris (16 de febrero de 1890 [1] - 31 de diciembre de 1968) fue un compositor y pianista británico nacido en Italia. Los arreglos y composiciones de Ferraris se basaban en géneros clásicos y populares, con un sabor particular a las tradiciones gitana, húngara y rusa. Entre sus canciones más conocidas se encuentran la canción romántica rusa "Dark Eyes" , "Calinerie", "Souvenir d'Ukraine", " The Russian Pedlar ", "Two guitars" [2] y "A Balalaika" [3] [4]
Ferraris nació en Novara , Piamonte, Italia. Estudió en la Regia Accademia Filarmonica de Bolonia y estudió piano y composición musical con Manfredi y Crescentino. [5]
En 1910, Ferraris viajó a Rusia para estudiar con Tchevnioroshy en San Petersburgo. Allí complementó sus estudios tocando durante los últimos años de la vida nocturna de la capital, la "belle époque".
Desarrolló sus habilidades particularmente en el concierto para piccolo y especialmente en la música de Tzigane. [5] En 1912 se convirtió en pianista de una orquesta que también tocaba en Tsarskoye Selo . [5]
Una de sus canciones más famosas es la de estilo ruso "Dark Eyes" , publicada alrededor de 1910 como Schwarze Augen con el editor alemán Otto Kuhl. [6] Ferraris luego la publicó nuevamente en 1931 por Paris Editions Salabert, como "Tes yeux noirs (impression russe)" [3] y con Jacques Liber, el 9 de octubre de 1931, como "Dark Eyes" . [7] La canción fue un éxito de la década de 1930, con artistas como Albert Sandler, filmada por British Pathe en 1932 [8] y Leslie Jeffries, filmada por British Pathe en 1939 [9] o cantada por Al Bowlly, con palabras de Albert Mellor. [10] El propio Ferraris puede verse en una película de British Pathé de 1934 de Alfredo y su banda gitana, sentado en la orquesta detrás del Alfredo principal. [11] A veces tocaban juntos, como se muestra en esta fotografía de abajo en el Palacio de Alejandría en Londres.
Entre otras versiones, una grabación de 1941 de Dark Eyes (de Ferraris) interpretada por Harry Parry y su sexteto de radio fue un éxito durante la guerra, [12] y una interpretación muy original para guitarra eléctrica, interpretada por Chet Atkins. [ 13] La versión de Ferraris todavía es interpretada hoy en día por muchos artistas como el Trío Artemis [14] y Hristo Kardjiev. [15] [16] La canción fue grabada en Italia por Nino Impallomeni y su orquesta, [17] y por Don Rico y su orquesta. [18]
Ferraris quedó atrapado en la guerra en Rusia y viajó vía Finlandia a través de Inglaterra para regresar a Italia y unirse al ejército italiano.
Después de la Primera Guerra Mundial y de su matrimonio en 1920 con Adele Brunelli, Ferraris se fue a Londres, donde tocó con su banda, la Novarese Band, y compuso y publicó muchas canciones conocidas. [3] [19] [20]
En Londres, Ferraris tocó en la Orquesta Piccadilly y otras orquestas londinenses y conoció a muchos músicos de la época que interpretaban su música, incluidos los violinistas Al Bowlly, Albert Sandler y Leslie Jeffries. [8] [9] [10] Su colaboración con Max Jaffa también fue muy prolífica, con muchas de las canciones de Ferraris grabadas por Jaffa, como, nuevamente, Dark Eyes, "Souvenir d'Ukraine", Gipsy Idylle y otras canciones. [21] como se muestra en la transmisión de Vocalion de noviembre de 1932.
En 1932 Ferraris escribió " El buhonero ruso ", que se convirtió en uno de sus mayores éxitos, interpretado por bandas como The Commodore Grand Orchestra. [22] [23]
En 1936 Mantovani y su banda llevan al éxito “A Balalaika” [24], un tango.
Otra famosa canción de Ferraris de la década de 1930 son los arreglos orquestales y de piano para Two Guitars , que sigue siendo un éxito para bandas de gira, incluidas 100 Tagu Ciganyzenekar y la Orquesta Filarmónica Gitana y otras como Zoltan Maga. [25] [2]
A finales de los años treinta, la cantante italiana Dora Menichelli con el famoso dúo Bormioli-Semprini grabó, con Parlophon, algunas canciones de Ferrari en italiano, entre ellas "la canzone che nome non ha" o la canción sin nombre, actualmente conservada en el Museo Nacional del Audiovisual. [26]
Aquí hay una lista de algunas de sus canciones menos conocidas: - Flor Gitana [27]
- Por ti mi amor estoy esperando [28]
- Idilio Tzigane [29]
- En un campamento gitano
- Rosa de España
- Locuras de medianoche
- La vida es bella (La vita e' bella)
- Fiesta en Santa Lucía, parte de la suite "bella Napoli", también interpretada por Mantovani y su Orquesta - Galanteria
Al estallar la Segunda Guerra Mundial, regresó a Italia como ciudadano italiano y permaneció allí hasta el final de la guerra. Luego regresó a Inglaterra, donde se nacionalizó británico. En los difíciles tiempos de la posguerra en Londres, reinició su carrera musical y también fundó una editorial musical.
Continuó viviendo en Londres, componiendo y tocando música en su amado y antiguo "Pleyel" , hasta su muerte el último día de 1968, en su casa de Woolwich.
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )