stringtranslate.com

Adalet Ağaoğlu

Adalet Ağaoğlu (de soltera Sümer ; 23 de octubre de 1929 - 14 de julio de 2020) [1] fue una novelista y dramaturga turca , considerada una de las novelistas más destacadas de la literatura turca del siglo XX . [2] También escribió ensayos , memorias y cuentos .

Vida

Nació el 23 de octubre de 1929 en Nallıhan . Su padre es Hafız Mustafa Sümer, un comerciante de telas. Es la segunda hija y única de una familia de cuatro hijos. Sus hermanos son Cazip Sümer (1925-1975), dramaturgo, actor Güner Sümer (1936-1977) y el empresario Ayhan Sümer (1930-2020). Después de completar su educación primaria en Nallıhan, se mudó a Ankara con su familia en 1938. [3]

Después de completar su educación secundaria en la Escuela Secundaria para Niñas de Ankara, se graduó en el Departamento de Lengua y Literatura Francesa de la Facultad de Lengua, Historia y Geografía de la Universidad de Ankara en 1950.

Su interés por la literatura comenzó con la poesía en la escuela secundaria y pronto se dedicó a la escritura teatral. Comenzó a escribir por primera vez en 1946, publicando críticas teatrales en el periódico Ulus. Sus poemas se publicaron en la revista Kaynak entre 1948 y 1950.

Entre 1951 y 1970 ocupó diversos cargos en la TRT. Escribió su primera obra de teatro para la radio, "Aşk Şarkısı", el año en que empezó a trabajar en la Radio de Ankara. Mientras trabajaba en la radio, fundó el primer teatro privado de Ankara, "Meydan Sahnesi", con sus cuatro amigos (Kartal Tibet, Üner İlsever, Çetin Köroğlu, Nur Sabuncu). [4] Publicó la revista Meydan Sahne. En 1953, viajó a París para mejorar sus modales y conocimientos sobre teatro. La obra de teatro "Escribamos una obra de teatro", que escribió con Sevim Uzungören en 1953, se representó en Ankara ese mismo año. La artista, que se casó con el ingeniero Halim Ağaoğlu en 1954, continuó como dramaturga hasta que escribió su primera novela. Se convirtió en una de las dramaturgas más importantes de los años sesenta y setenta con las obras que escribió una tras otra. La obra Grieta en el tejado fue prohibida mientras se representaba en el Teatro Estatal de Ankara en 1965; [5] este acontecimiento la impulsó a escribir una novela. [6] La artista, que dimitió del Departamento de Radio TRT en 1970 con el argumento de que se había confiscado la autonomía de la TRT, no se dedicó a ningún otro trabajo que no fuera el de escritora después de esa fecha. Utilizó seudónimos como "Remus Tealada" y "Parker Quinck" en algunos períodos de su vida literaria.

Su primera novela, Ölmeye Yatmak (Mentir para morir), fue publicada en 1973. Todas sus obras han sido objeto de intensos debates desde su primera novela, que examina la agitación y los cambios en la historia reciente de la sociedad turca. Ölmeye Yatmak creó una trilogía con las novelas Bir Düğün Gecesi (Una noche de bodas) (1979) y No (1989) que escribió más tarde y ganó muchos premios (Esta trilogía se presenta con el título Dar Zamanlar (Tiempos estrechos) en línea con la solicitud de la autora en nuevas ediciones de Yapı Kredi. [7] ). Tan pronto como se publicaron Bir Düğün Gecesi (Una noche de bodas) (1979) y No (1989), su segunda novela, Fikrimin İnce Gülü, fue confiscada en su cuarta edición. [8] Ağaoğlu, que fue procesado en 1981 por el cargo de "insultar y difamar a las fuerzas militares" por la novela Fikrimin İnce Gülü, fue absuelto después de dos años de juicio. Bir Düğün Gecesi (Una noche de bodas), por otro lado, permaneció en la etapa de investigación. La acusación de plagio de Aldous Huxley también fue presentada por la novela Bir Düğün Gecesi (Una noche de bodas), que fue considerada merecedora de tres importantes premios de novela de la época y provocó largas discusiones. [9]

Después de 1983, se instaló en Estambul. En 1985 publicó Migration Cleanup, una novela de memorias. En 1991 volvió a escribir obras de teatro con Çok Uzak Fazla Yakın (Demasiado lejos, demasiado cerca). Esta obra fue considerada merecedora del Gran Premio de Literatura del Türkiye İş Bankası al año siguiente. La frase de Can Yücel "Eres el accidente más hermoso de Turquía" para Adalet Ağaoğlu, [10] que sufrió un grave accidente de tráfico en 1996 y estuvo hospitalizada durante dos años, se convirtió en el título de un libro de conversaciones fluviales de Feridun Andaç con Adalet Ağaoğlu. El libro se publicó en 2006. El archivo, que reunió los artículos sobre Adalet Ağaoğlu, fue preparado por su esposo, Halim Ağaoğlu, y se publicó en 2003 bajo el título Herkes Kendi Kitabının İçini Tanır (Cada uno conoce el interior de su propio libro), en conmemoración del 55 aniversario de la autoría de Adalet Ağaoğlu.

Ağaoğlu fue una de las fundadoras de la Asociación de Derechos Humanos , fundada en 1986, pero renunció en julio de 2005, afirmando que la HRA tenía una postura racista - nacionalista unilateral y diciendo: "Están siguiendo una política pro-PKK". [11] Apoyó la campaña Me Disculpo en 2008.

Durante un panel celebrado con varios participantes durante el Referéndum Constitucional de 2010, fue expuesta a un ataque con huevos por parte de un grupo llamado Colectivos Estudiantiles. [12]

Anunció que dejó de escribir tras la muerte de su marido Halim Ağaoğlu en 2018.[6] La Universidad de Boğaziçi le otorgó un doctorado honorario en 2018 por sus contribuciones al mundo cultural e intelectual de nuestro país con sus obras originales y pioneras en el campo de las novelas turcas. [13]

Muerte

Ağaoğlu, que recibió tratamiento de cuidados intensivos, murió el 14 de julio de 2020 debido a una insuficiencia orgánica múltiple. [14] Su cuerpo fue enterrado en el cementerio Cebeci Asri el 15 de julio. [15]

Premios

Ağaoğlu recibió numerosos honores además de premios literarios por sus escritos. Por su percepción de los cambios sutiles y manifiestos en la sociedad turca moderna y su escrito titulado "Modernismo y cambio social", Ağaoğlu recibió el " Premio al Mérito de la Presidencia Turca " en 1995. En 1998, Ağaoğlu recibió un "Doctorado honorario" de la Universidad Anadolu y un "Doctorado en Letras Humanitarias" de la Universidad Estatal de Ohio .

Obras

Teatro y radioteatro

Novelas

Referencias

  1. ^ Perfil de Adalet Ağaoğlu
  2. ^ "Nihat Duğancı, Adalet Ağaoğlu'nun Romanları ve Romancılığı, Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Çanakkale, 2006". Archivado desde el original el 6 de abril de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2014 .
  3. ^ "Adalet Agaoglu'nun romanlarinda sosyal yapi [La estructura social en las novelas de Adalet Agaoglu]". www.belgeler.com (en turco). Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011. Consultado el 15 de abril de 2022 .
  4. ^ "Adalet Agaoglu'nun Romanlari ve Romanciligi". www.belgeler.com (en turco). Archivado desde el original el 6 de abril de 2016 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  5. ^ Serdar Akarkan (2013). «ADALET AGAOGLU'NUN TIYATROLARINDA YAPISALCI ELESTIRI UYGULAMASI» (PDF) . openaccess.hacettepe.edu.tr (en turco). Ankara. pag. 213. Archivado desde el original (Tesis) el 14 de julio de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  6. ^ Tuba Kalçık (19 de agosto de 2019). "Adalet Agaoglu: Bu kadar uzun yasamak istemezdim kendimden sikildim" (columna) (en turco). www.sabah.com.tr . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  7. ^ "Adalet Agaoglu'nun romanlarinda sosyal yapi [La estructura social en las novelas de Adalet Agaoglu]". www.belgeler.com (en turco). Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011. Consultado el 15 de abril de 2022 .
  8. ^ "Hayir..." dipnotkitap.net (en turco). Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2011. Consultado el 15 de abril de 2022 .
  9. ^ Macit Balik; Seyit Battal Ugurlu (16 de mayo de 2008). "Bir Sahtekarlik Suclamasi" (PDF) . turkoloji.cu.edu.tr (en turco). Esmirna: Universidad de Economía de Esmirna. pag. 23. Archivado desde el original (investigación) el 9 de enero de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  10. ^ Inci Dondas, Son Sabah Yuruyusu Oncesi, Star Gazetesi, 03.06.2007
  11. ^ Sefa Kaplan (30 de julio de 2005). "IHD, PKK'cı artık istifa ediyorum" (en turco). hurarsiv.hurriyet.com.tr. Archivado desde el original (columna) el 6 de enero de 2008 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  12. ^ "¡Adalet Agaoglu y Osman Can'a yumurtali saldiri!" (columna) . www.haberturk.com/ (en turco). 4 de septiembre de 2010 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  13. ^ "Moderno Edebiyatin Buyuk Yazari Adalet Agaoglu'na Bogazici Universitesi'nden Fahri Doktora Unvanİ". haberler.boun.edu.tr/ (en turco). 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  14. ^ "Adalet Agaoglu hayatini kaybetti" (en turco). www.sozcu.com.tr. 14 de julio de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  15. ^ Özkan Arslan; Muhammet Bayram (15 de julio de 2020). «Adalet Agaoglu, Ankara'da son yolculuguna ugurlandi» (en turco) . Consultado el 15 de abril de 2022 .

Enlaces externos