Obra musical de Remo Giazotto de 1958
Adagio en sol menor para cuerdas y órgano , también conocido como Adagio en sol menor para archi y órgano con los dos puntos temáticos y con un bajo numerado de Tomaso Albinoni (Mi 26) , es una composición neobarroca que a menudo se atribuye erróneamente al compositor veneciano del siglo XVIII Tomaso Albinoni . De hecho, la obra fue compuesta por un musicólogo del siglo XX y biógrafo de Albinoni llamado Remo Giazotto . La pieza supuestamente se basó en el descubrimiento de una línea de bajo de Albinoni en un fragmento de manuscrito.
El debate académico sobre la existencia de este fragmento persiste, y la mayoría considera que se trata de un engaño musical perpetrado por Giazotto. No hay lugar a dudas en cuanto al origen de todo lo que aparece en el Adagio , salvo la línea de bajo, y la autoría de Giazotto de estas partes no se discute. [1] [2]
Procedencia
La composición se conoce a menudo como "Adagio de Albinoni" o "Adagio en sol menor de Albinoni, arreglado por Giazotto". [1] La atribución a Albinoni se basa en el supuesto descubrimiento por parte de Giazotto de un fragmento manuscrito (que consta de unos pocos compases iniciales de la línea melódica y una porción de bajo continuo ) de un segundo movimiento lento de una sonata para trío de Albinoni desconocida de otro modo .
Según Giazotto, obtuvo el documento poco después del final de la Segunda Guerra Mundial de la Biblioteca Estatal de Sajonia en Dresde, que había conservado la mayor parte de su colección, aunque sus edificios fueron destruidos en los bombardeos de febrero y marzo de 1945 por las Fuerzas Aéreas británicas y estadounidenses. Giazotto concluyó que el fragmento del manuscrito era una parte de una sonata de iglesia ( sonata da chiesa , una de las dos formas estándar de la sonata en trío ) en sol menor compuesta por Albinoni, posiblemente como parte de su conjunto Op. 4, alrededor de 1708. [1]
En su relato, Giazotto construyó el resto de la obra completa en un solo movimiento basándose en este tema fragmentario. Lo registró como propiedad intelectual y lo publicó en 1958 con un título que, traducido al inglés, dice "Adagio en sol menor para cuerdas y órgano, sobre dos ideas temáticas y sobre un bajo cifrado de Tomaso Albinoni". [3] Giazotto nunca produjo el fragmento manuscrito y no se ha encontrado ningún registro oficial de su presencia en la colección de la Biblioteca Estatal de Sajonia. [4]
La pieza suele orquestarse para conjunto de cuerdas y órgano, o para conjunto de cuerdas solo, pero con su creciente fama ha sido transcrita para otros instrumentos.
En la cultura popular
El adagio se ha utilizado en muchas películas, programas de televisión, anuncios, grabaciones y libros. Entre los ejemplos más destacados se incluyen los siguientes:
- En 1961, como tema principal de El último año en Marienbad de Alain Resnais [1]
- En la película El proceso de Orson Welles de 1962 [5]
- En el cortometraje de Alemania Occidental de 1968 Die Geschäftsfreunde ( Los compañeros mortales ) de Martin Müller, un cineasta originalmente asociado con el llamado Nuevo Grupo de Múnich y posteriormente ingeniero de sonido de muchas películas de Wim Wenders.
- En 1974, en la película de Werner Herzog , El enigma de Kaspar Hauser
- Para el álbum Turn of the Cards de Renaissance de 1974 en la canción "Cold Is Being"
- En la versión original de 1975 de la película Rollerball [1]
- En el episodio de 1975 " El dominio del dragón " de Space 1999 [6]
- Para el álbum An American Prayer de The Doors de 1978, en la canción "A Feast of Friends". La pista de acompañamiento se grabó en 1968 durante las sesiones de Waiting for the Sun.
- En Butterflies , una comedia británica de 1978 a 1983
- En el cortometraje de 1978, Emma Zunz protagonizado por Virginia Rambal.
- En la película Galípoli de Peter Weir de 1981 [1]
- En la película Flashdance de 1983 [1] [7]
- Yngwie Malmsteen , en "Icarus Dream Suite Op. 4" (1984) [1]
- En la película The Doors de 1991, en la escena del cementerio Père Lachaise [1]
- En la canción de 1998 "Anytime, Anywhere" [8] del álbum Eden de Sarah Brightman
- Una canción crossover de 1999 en inglés e italiano, "Adagio", de Lara Fabian [1]
- Película de animación stop-motion del año 2000 " Adagio " de Garri Bardin
- La canción "Athena" de Tiësto de 2004, interpretada en vivo en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 y que apareció en el álbum Parade of the Athletes.
- En la película Manchester by the Sea de 2016 [1] [7] de Kenneth Lonergan
- Wolf Hoffmann grabó una versión de metal neoclásico, lanzada en su álbum Headbangers Symphony (2016). [9] [10]
- La canción de 2017 «Money Team» de Friyie fue la banda sonora de las conferencias de prensa de Mayweather vs. McGregor . [11]
- En la serie de 2018 El asesinato de Gianni Versace: American Crime Story [7]
- La música de fondo de la serie " Confesiones " del programa de radio de Simon Mayo desde los años 90
Referencias
- ^ abcdefghijk Dekel, Jon (24 de febrero de 2017). «¿Es el Adagio de Albinoni el mayor fraude en la historia de la música?». CBC Music . Consultado el 1 de julio de 2019 .
- ^ "Giazotto, Remo". Grove Music Online . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
- ^ Giazotto, Remo; Albinoni, Tomaso (1958). Adagio in sol minore per archi e organo: su due spunti tematici e su un basso numerato di Tomaso Albinoni (Partitura musical) (en italiano). Milán: Ricordi. OCLC 2408017.
- ^ Carta de la Biblioteca Estatal de Sajonia (consultora Marina Lang), 24 de septiembre de 1990, reproducida en facsímil por Wulf Dieter Lugert y Volker Schütz, "Adagio à la Albinoni", Praxis des Musikunterrichts 53 (febrero de 1998), págs. 13-22, aquí pág. 15. OCLC 1298747922
- ^ Ledrut, Jean (1963). Le Proces (El juicio) Banda original de la película de Orson Welles (LP musical). Philips. OCLC 761811030.
- ^ "El dominio del dragón", IMDb
- ^ abc Courtney E. Smith (16 de febrero de 2018). "Descubriendo los spoilers enterrados en la música de American Crime Story: Versace". Refinery29 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ "Versiones originales de Anytime, Anywhere escritas por Frank Peterson, Michael Soltau, Sarah Brightman, Chiara Ferraù | SecondHandSongs". secondhandsongs.com . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
- ^ Van Horn Jr., Ray (20 de agosto de 2016). "Wolf Hoffmann Headbangers Symphony". Blabbermouth.net . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ Sinfonía de Headbangers en Discogs
- ^ SHOWTIME . "Mayweather vs. McGregor: Conferencia de prensa en Toronto". YouTube .
Enlaces externos
