stringtranslate.com

Acuerdo de Shillong de 1975

El Acuerdo de Shillong de 1975 fue un acuerdo firmado entre el Gobierno de la India , también conocido como el Gobierno Federal, o Gobierno de la Unión, o Gobierno Central de la India, y el gobierno clandestino de Nagaland , también conocido como el Gobierno Federal Naga, o guerrillas Naga, o rebeldes Naga, para aceptar la supremacía de la Constitución de la India sin condiciones, entregar sus armas y renunciar a su demanda de secesión de Nagaland de la India . [1] [2] [3] [4] [5] [6]

Este acuerdo histórico se firmó en Shillong , Meghalaya , el 11 de noviembre de 1975; de ahí el nombre de Acuerdo de Shillong de 1975. [ 1] [2] [3]

Representantes

Discusiones

Se celebraron cuatro debates en los que sólo participó el gobernador, a veces con la asistencia de sus asesores y del secretario adjunto del Ministerio del Interior. En los cuatro debates celebrados el 10 y el 11 de noviembre de 1975 participaron representantes del gobierno clandestino y del comité de enlace. [1] [2] [3] [4] [6]

Detalles del acuerdo

Los resultados de las discusiones se recopilaron en un acuerdo de tres puntos, que finalmente llegó a conocerse como el histórico "Acuerdo de Shillong de 1975". [1] [2] [3] [4] [5] [6]

  1. Los representantes de las organizaciones clandestinas comunicaron su decisión, por propia voluntad, de aceptar, sin condiciones, la Constitución de la India.
  2. Se acordó que las armas, que ahora se encuentran bajo tierra, se sacarían y se depositarían en los lugares designados. Los detalles para hacer efectivo este acuerdo se acordarán entre ellos y los representantes del Gobierno, las fuerzas de seguridad y los miembros del Comité de Enlace.
  3. Se acordó que los representantes de las organizaciones clandestinas deberían tener un tiempo razonable para formular otras cuestiones para su discusión con miras a una solución final.

Datos del firmante

El "Acuerdo de Shillong" fue firmado el 11 de noviembre de 1975 en Shillong por el Gobernador de Nagaland, LP Singh, en representación del gobierno indio, y por los dirigentes clandestinos de Nagaland, representados por Kevi Yalie, M. Assa, S. Dahru, Veenyiyl Rhakho y Z. Ramyo. [1] [2] [3] [4]

Acuerdo complementario

El 5 de enero de 1976 se firmó un acuerdo complementario que detallaba el proceso de depósito de armas según la Cláusula 2 del Acuerdo de Shillong de 1975. El acuerdo incluía el proceso de implementación de la Cláusula 2 , incluidas las modalidades para alojar a los miembros clandestinos en campamentos de paz.

  1. Se decidió que la recogida de armas, inicialmente en centros de recogida, comenzaría lo antes posible y se completaría el 25 de enero de 1976. Los lugares iniciales de recogida se decidirían mediante debate entre el Comisionado, los representantes de las organizaciones clandestinas y los miembros del Comité de Enlace.
  2. Una vez recolectadas todas las armas, éstas serán entregadas al equipo del Consejo de Paz en los respectivos lugares de recolección.
  3. El equipo del Consejo de Paz se encargará de transportar las armas desde los centros de recogida hasta el campamento de paz de Chedema y de organizar guardias, etc., para la custodia segura de las armas.
  4. Se realizarán arreglos similares en el lugar o lugares acordados en Manipur, con el consentimiento del Gobierno de Manipur.
  5. Los rebeldes podrán alojarse en campamentos de paz que se establecerán en lugares adecuados y su mantenimiento será organizado únicamente por el Consejo de Paz. Toda contribución voluntaria de cualquier fuente se hará al Consejo de Paz, que utilizará el fondo según sea necesario.

[1] [4]

Datos del firmante

El "Acuerdo complementario" fue firmado el 5 de enero de 1976 en Shillong por el gobernador de Nagaland, LP Singh, en representación del gobierno indio, y por los dirigentes clandestinos de Nagaland, representados por Biseto Medom Keyho, Pukrove Nakhro, I. Temjenba y Z. Ramyo. [1] [4] [5]

Consecuencias post-acuerdo

La firma del Acuerdo de Shillong parece haber proporcionado la solución final a los últimos veinte años de conflicto que infligieron sufrimiento y abandono; en consecuencia, se entregó una gran cantidad de armas y los aldeanos participaron con entusiasmo en persuadir a los rebeldes clandestinos naga para que salieran y se unieran a la corriente principal. El acuerdo también parece ser una victoria para el gobierno indio, ya que los rebeldes naga acordaron aceptar la constitución india por propia voluntad, acordaron depositar las armas y formular otras cuestiones para discutir como parte de la solución final. [3] [7]

Crítica

Los detractores y críticos del Acuerdo de Shillong sostuvieron que la Cláusula 3 , que establecía "un plazo razonable para que los representantes clandestinos formularan otras cuestiones para su discusión con miras a la solución final", seguía sin implementarse , ya que la mayoría del pueblo naga y los líderes del Consejo Nacional Naga (NNC) en el extranjero no aceptaron respaldar el acuerdo. Incluso criticaron que el acuerdo fuera firmado por "representantes de la clandestinidad naga", en lugar de organizaciones como el NNC o el Gobierno Federal de Nagaland (FGN). [4] [5] [8]

Sin embargo, muchos nagas , que no se reconciliaron con ser parte de la unión de estados de la India, condenaron el acuerdo que finalmente creó faccionalismo entre los rebeldes. Cuando se llevaban a cabo las negociaciones antes de la firma del acuerdo, se dice que Isak Chishi Swu , entonces vicepresidente del NNC, y Thuingaleng Muivah , entonces secretario general del NNC, con 150 rebeldes regresaban de China y Birmania -territorio naga donde establecieron su base. Algunos críticos también señalan que Phizo , entonces presidente del NNC y que estaba exiliado desde 1956 en Londres , ni respaldó ni renunció al acuerdo; sin embargo, su hermano menor Kevi Yalley representó a organizaciones clandestinas y firmó el Acuerdo de Shillong . También se cree que tanto Isak como Muivah hicieron todo lo posible para convencer a algunos de sus colegas, especialmente a Phizo, de que condenaran el acuerdo, incluido el envío de una delegación de siete miembros instando a Phizo a condenar el Acuerdo de Shillong sin demora; Sin embargo, parece que Phizo permaneció en silencio y su voz no fue escuchada. [4] [5] [6]

Tanto Isak como Muivah, después de cinco años de firmar el acuerdo, decidieron restaurar la imagen dañada del NNC por haber aceptado la constitución india, rechazaron abiertamente el acuerdo calificándolo de "traición" por parte del NNC y lo censuraron como una "ventaja" total de los derechos naga, incluyendo comentarios despectivos contra Phizo, y juraron luchar por la soberanía incuestionable ; así, el trío Muivah, Isaac y S. Khaplang crearon el Consejo Nacional Socialista de Nagaland (NSCN) separándose [abandonando] de su antigua organización NNC el 2 de febrero de 1980. El NSCN, a pesar de surgir como un fuerte grupo rebelde, nunca gozó del apoyo popular que disfrutó el NNC en su apogeo. En 1988, el NSCN se dividió aún más en líneas tribales en dos facciones diferentes: NSCN (K), bajo el liderazgo de Khaplang, y NSCN (IM), bajo el liderazgo de Isak y Muivah. Después de la muerte de Phizo el 30 de abril de 1990 en Londres, el NNC se dividió en dos facciones más: NNC(A), bajo el liderazgo de la hija de Phizo, Adino, y NNC(K), liderada por el anterior vicepresidente del NNC, Khodao Yanthan . [4] [5] [6] [9] [10] [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefgh "Acuerdo de Nagaland - El Acuerdo de Shillong del 11 de noviembre de 1975". satp.org/ . Consultado el 27 de abril de 2012. Los representantes de las organizaciones clandestinas se reunieron con el Gobernador de Nagaland, Shri LP Singh, en representación del Gobierno de la India, en Shillong los días 10 y 11 de noviembre de 1975.
  2. ^ abcdef "EL ACUERDO DE SHILLONG DEL 11 DE NOVIEMBRE DE 1975 ENTRE EL GOBIERNO DE LA INDIA Y LOS NAGAS SUBTERRÁNEOS". npmhr.org . Consultado el 27 de abril de 2012 . Hubo una serie de cuatro discusiones. Algunas de las discusiones se llevaron a cabo solo con el Gobernador; en otras, el Gobernador fue asistido por los dos Asesores para Nagaland, Shri Ramunny y Shri H. Zopianga, y Shri ML Kampani, Secretario Adjunto del Ministerio del Interior. Los cinco miembros del Comité de Enlace, a saber, el Rev. Longri Ao, el Dr. M. Aram, Shri L. Lungalang, Shri Kenneth Kerhuo y Shri Lungshim Shaiza, participaron en las discusiones.
  3. ^ abcdefg "Amanecer de la paz en Nagaland - ACUERDO DE SHILLONG". nagaland.nic.in. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 27 de abril de 2012. El histórico "Shillong" firmado en Shillong el 11 de noviembre de 1975 por el Gobernador de Nagaland, Sr. LP Singh, en representación del Gobierno de la India y la dirigencia clandestina representada por el Sr. Assa y el Sr. Kevi Yalley.
  4. ^ abcdefghij Reisang, Vashum (diciembre de 2000). Los derechos de los nagas a la autodeterminación. Mittal Publications. pp. 93–211. ISBN 9788170997740.
  5. ^ abcdef "El proceso de paz en Nagaland". safhr.org . Consultado el 27 de abril de 2012. Un acuerdo que nunca fue: una crítica del Acuerdo de Shillong de 1975
  6. ^ abcdef "Nagaland: El comienzo de la insurgencia - II: El acuerdo de Shillong". indiandefencereview.com. 10 de mayo de 2011. Consultado el 22 de enero de 2012. El comité de enlace mantuvo conversaciones con Biesto Medom, Keviyalle (hermano de Phizo), Ramyo y M Asa, de la clandestinidad. Cuando el gobernador, Shri LP Singh, tuvo claro que el acuerdo tenía muchas posibilidades de éxito, se reunió con el comité en Shillong. El gobernador recibió la seguridad de que la clandestinidad, por voluntad propia, aceptaba sin condiciones la Constitución de la India y prometía depositar sus armas en un lugar designado. El acuerdo, que pasó a llamarse Acuerdo de Shillong, se firmó finalmente el 11 de noviembre de 1975. Cuando se estaba negociando el Acuerdo de Shillong, Isak Swu y Muivah con un grupo de 150 rebeldes incondicionales regresaban de China. Cuando Muivah e Isak Swu fueron informados de los acontecimientos, rechazaron el Acuerdo y lo calificaron de traición por parte del NNC y juraron seguir luchando. Pronto se produjeron grietas en el grupo. Isak y Muivah hicieron comentarios despectivos contra Phizo y la política adoptada por el NNC.
  7. ^ "ACUERDO DE SHILLONG". nagaland.nic.in . Consultado el 29 de enero de 2012 . La firma del Acuerdo de Shillong generó un sentimiento general de bienestar y la esperanza de paz y de una solución final al conflicto que duraba veinte años apareció nuevamente en el horizonte.
  8. ^ "Aclaración sobre el 'Acuerdo de Shillong'". nagalandpost.com. 23 de octubre de 2011. Consultado el 29 de abril de 2012. Digo en nombre de Dios Todopoderoso que el Consejo Nacional Naga (NNC) nunca firmó el Acuerdo de Shillong. Algunos de nuestros líderes y yo ya hemos dejado claro anteriormente sobre la firma del Acuerdo de Shillong en 1975, que el NNC nunca fue parte de él. Por lo tanto, le aconsejo sinceramente que lea una vez el texto del Acuerdo de Shillong y que no vuelva a escribirlo en el futuro cercano, no sea que Mongaimo cometa un crimen contra la nación y sea irreparable para él.
  9. ^ Thomas, John (2016). Evangelizar la nación: religión y la formación de la identidad política naga (Primera edición). Nueva Delhi: Routledge. pág. 176. ISBN 9781138639928.
  10. ^ "La solución Naga: el 'supraestado' puede adoptar un nuevo avatar". sevensisterspost.com. Archivado desde el original el 28 de abril de 2012. Consultado el 28 de abril de 2012. El secretario general del NSCN-IM, Thuingaleng Muivah, y el presidente, Isak Chishi Swu, se encuentran en Delhi para otra ronda de conversaciones con el Gobierno de la India.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  11. ^ "NNC critica el Acuerdo de Shillong". The Times of India . 30 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2012 . El Consejo Nacional Naga (NNC), dirigido por Senka Yaden, reiteró que estaba en contra del Acuerdo de Shillong y agregó que no cedería ni un ápice en su demanda de soberanía naga: "La soberanía naga es nuestro derecho de nacimiento. Nunca cederemos en esto", dijo el vicepresidente del NNC, Kiumukam Yimchunger.

Enlaces externos