stringtranslate.com

Actuar-Edad

Act-Age ( en japonés :アクタージュ, Hepburn : Akutāju ) es una serie de manga japonesa escrita por Tatsuya Matsuki e ilustrada por Shiro Usazaki. Se publicó en la Weekly Shōnen Jump de Shueisha desde enero de 2018 hasta agosto de 2020, con sus capítulos recopilados en 12volúmenes tankōbon . Act-Age fue cancelada y eliminada de la revista y de todas las plataformas oficiales después del arresto de Matsuki en agosto de 2020.

Viz Media publicó los tres primeros capítulos para su iniciativa "Jump Start" y luego la serie se publicó simultáneamente a partir de diciembre de 2018, tras una reestructuración de la Shonen Jump inglesa . Shueisha también publicó la serie en inglés y español en su plataforma Manga Plus desde enero de 2019 hasta agosto de 2020.

Trama

La historia se centra en Kei Yonagi, una chica de secundaria que se esfuerza por convertirse en actriz. Vive con sus dos hermanos menores, después de que su padre los abandonara y su madre muriera. Kei tiene un talento extremo para la interpretación de método, hasta el punto en que pierde el sentido de la realidad mientras actúa. En una audición, algunos especulan que actuar con esta intensidad podría ser autodestructivo y citan eso como una razón para no aceptarla. Sin embargo, Kei llama la atención del aclamado director Sumiji Kuroyama, quien da un paso adelante con la intención de sacar a relucir todo su potencial.

Personajes

Kei Yonagi (夜凪 景, Yonagi Kei )
Una chica de secundaria que se encuentra criando sola a sus hermanos menores, Rui y Rei, después de que su padre los abandonara y su madre muriera. Tiene un talento innato para la interpretación de método, en la que utiliza recuerdos de su propio pasado para meterse de lleno en el papel. Sin embargo, su enfoque es extremadamente inmersivo, hasta el punto en que se pierde en el papel y se vuelve incapaz de distinguir entre ficción y realidad.
Sumiji Kuroyama (黒山 墨字, Kuroyama Sumiji )
Director y fundador del Studio Daikokuten. Es famoso en el extranjero por sus premios en varios festivales de cine, pero no es tan conocido en Japón.
Yuki Hiiragi (柊 雪, Hiiragi Yuki )
Asistente de dirección y cineasta en Studio Daikokuten, que trabaja con Kuroyama. También es directora de producción y representante de talentos del estudio.
Chiyoko Momoshiro (百城 千世子, Momoshiro Chiyoko )
Apodado "El Ángel", un famoso actor de la Agencia Estrellas.
Arisa Hoshi (星 ア リ サ, Hoshi Arisa )
Fundador y CEO de Stars Agency.
Akira Hoshi (星 アキラ, Hoshi Akira )
Actor de la Agencia Stars e hijo de Arisa Hoshi.
Araya Myojin (明神 阿良也, Myōjin Araya )
Un actor de teatro experto.

Medios de comunicación

Manga

Act-Age fue escrito por Tatsuya Matsuki  [ja] e ilustrado por Shiro Usazaki  [ja] . Fue serializado en la revista de manga shōnen de Shueisha , Weekly Shōnen Jump , del 22 de enero de 2018 [2] [3] al 11 de agosto de 2020. [4] [5] Shueisha recopiló los capítulos en doce volúmenes tankōbon individuales , publicados del 2 de mayo de 2018 [6] al 3 de julio de 2020. [7]

El 8 de agosto de 2020, se informó que Matsuki fue arrestado por supuestamente acercarse y tocar inapropiadamente a dos estudiantes de secundaria en junio de ese mismo año. [8] [9] Los editores de Weekly Shōnen Jump declararon que tomarían el asunto en serio. [10] Más tarde se anunció que la serie finalizaría inmediatamente su publicación, siendo el capítulo lanzado el 11 de agosto el último. [5] [11] El 17 de agosto de 2020, se anunció que Shueisha suspendió todas las ventas del manga y que el volumen 13 y los volúmenes posteriores fueron cancelados. [12] El 24 de agosto de 2020, Shiro Usazaki emitió un comunicado expresando su simpatía por las víctimas y no quería que el manga fuera una obra que desencadenara reacciones similares de las víctimas, considerando que la cancelación era apropiada. A pesar de los arrepentimientos de tener que terminar el manga a mitad de camino, Usazaki instó a los fanáticos de la serie a no acosar ni culpar a las víctimas. [13] [14] El 16 de septiembre de 2020, Matsuki fue acusado formalmente por el segundo de los dos actos indecentes cometidos; [15] La sentencia de Matsuki se llevó a cabo el 23 de diciembre de ese mismo año. El Tribunal de Distrito de Tokio le dictó a Matsuki un veredicto de culpabilidad y una sentencia de un año y seis meses de prisión suspendida por tres años (Matsuki no cumpliría su sentencia si mantenía una buena conducta durante tres años). [16]

Viz Media publicó los primeros tres capítulos de su iniciativa "Jump Start" y luego comenzó a publicar simultáneamente la serie en diciembre de 2018 después de una reestructuración de la Shonen Jump inglesa . Shueisha también publicó simultáneamente en inglés la serie en la aplicación y el sitio web Manga Plus a partir de enero de 2019. [17] [18] Tras el arresto de Matsuki en agosto de 2020, Viz Media y Manga Plus decidieron no publicar el capítulo final de la serie en sus plataformas. [5] [19] En octubre de 2019, Viz Media anunció el lanzamiento impreso del manga; [20] los dos primeros volúmenes se lanzaron el 7 de julio y el 1 de septiembre de 2020, respectivamente. [21] [22] Tras el arresto de Matsuki, Viz Media eliminó su listado de volúmenes adicionales. [19]

Volúmenes

Capítulos no publicados entanque-obonformato

Estos capítulos no fueron publicados en un volumen tankōbon . Originalmente fueron serializados en japonés en números de la Weekly Shōnen Jump de abril a agosto de 2020.

  1. "Estrella" (スター, Sutā )
  2. "Anuncio de televisión" (テレビ CM , Terebi Shīemu )
  3. "Anuncio" (宣伝, Senden )
  4. "Lo Real" (本物, Honmono )
  5. "Fama" (有名人, Yūmeijin )
  6. "El sueño del actor definitivo" (役者冥利, Yakusha-Myōri )
  7. "El sueño del actor definitivo (Parte 2)" (役者冥利② , Yakusha-Myōri Ni )
  8. "Pase garantizado" (必勝, Hisshō )
  9. "Más" (もっと, lema )
  10. "Robar" (奪う, Ubau )
  11. "Guarida de los Ogros" (鬼の巣, Oni no Su )
  12. "Actrices" (女優たち, Joyū-tachi )
  13. "Vivir juntos" (共同生活, Kyōdō-Seikatsu )
  14. "Otro paso" (また一歩, Mata Ippo )
  15. "Saludo" (挨拶, Aisatsu )
  16. "Veneno" (毒, Doku )

Obra de teatro cancelada

En junio de 2020, se anunció que el manga recibiría una adaptación teatral en 2022 titulada Act-Age: Night on the Galactic Railroad (アクタージュ act-age～銀河鉄道の夜～ ) . La obra sería producida por Horipro y dirigida y escrita por Shū Matsui. Se habría realizado una "audición remota" para el papel del protagonista Kei Yonagi en todo Japón. [38] [39] El 11 de agosto de 2020, después del arresto de Tatsuya Matsuki y la cancelación del manga, Horipro anunció la cancelación de la obra de teatro. [40] [41] [42]

Recepción

En febrero de 2019, los primeros cinco volúmenes del manga tenían 750.000 copias en circulación. [43] En junio de 2020, los primeros once volúmenes del manga tenían más de 3 millones de copias en circulación. [44] El volumen 5 del manga ocupó el decimotercer lugar en la lista de clasificación semanal de manga de Oricon , con 52.319 copias vendidas. [45]

La serie ocupó el tercer lugar en los "Cómics recomendados por los empleados de las librerías nacionales de 2018". [46] En abril de 2019, fue nominado a Mejor manga shōnen en la 43.ª edición anual de los premios Kodansha Manga Awards . [47] En diciembre de 2019, la revista Brutus incluyó a Act-Age en su lista de "Mangas más peligrosos", que incluía obras con los temas más "estimulantes" y que invitan a la reflexión. [48] La serie ocupó el sexto lugar en una encuesta de 2020 realizada por AnimeJapan sobre las "Adaptaciones de anime más buscadas". [49]

Notas

  1. ^ El volumen 11 se retrasó del 1 al 13 de mayo debido a preocupaciones por el COVID-19. [37]

Referencias

  1. ^ "El sitio web oficial de Act-Age". Viz Media . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020. Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  2. ^ Hodkins, Crystalyn (3 de diciembre de 2017). «La revista Weekly Shonen Jump lanzará dos nuevos mangas en enero». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  3. ^ 天才的な演技力を持つ少女が女優への道を歩む、ジャンプ新連載「アクタージュ」. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 22 de enero de 2018. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  4. ^ 「アクタージュ」明日発売の週刊少年ジャンプ掲載分で連載終了. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 10 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  5. ^ abc Hodgkins, Crystalyn (10 de agosto de 2020). «Shueisha cancela la publicación del manga de Act-Age». Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020. Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  6. ^ ab アクタージュ act-age 1 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  7. ^ ab アクタージュ act-age 12 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  8. ^ Hodgkins, Crystalyn (8 de agosto de 2020). «NHK: Tatsuya Matsuki, escritor de historias de act-age, arrestado bajo sospecha de cometer un acto indecente con una menor (actualización 2)». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020. Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  9. ^ 少年ジャンプ漫画の原作者逮捕 女子中学生にわいせつ行為疑い. NHK (en japonés). 8 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  10. ^ 編集部よりお知らせ. shonenjump.com/j (en japonés). Shueisha . 8 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  11. ^ 舞台「アクタージュ」の上演およびヒロインオーディションの中止が決定. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 11 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  12. ^ Loo, Egan (17 de agosto de 2020). "Las ventas de manga de act-age se suspenden indefinidamente después del arresto del escritor". Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020. Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  13. ^ Pineda, Rafael Antonio (24 de agosto de 2020). «El artista de act-age Shiro Usazaki emite una declaración sobre el arresto del escritor y la cancelación del manga». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020. Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  14. ^ 宇佐崎しろがコメント発表、「アクタージュ」を愛するファンへお願い. Cómic Natalie (en japonés). 24 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  15. ^ Pineda, Rafael Antonio (17 de septiembre de 2020). "El escritor de manga Tatsuya Matsuki de Act-Age fue acusado formalmente por un segundo acto indecente". Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  16. ^ Pineda, Rafael Antonio (23 de diciembre de 2020). «Tribunal impone sentencia en suspenso al escritor de manga Tatsuya Matsuki por acto indecente». Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2020. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  17. ^ Ressler, Karen (10 de diciembre de 2018). «La Shonen Jump de Viz añade Haikyu!!, Demon Slayer y más a su catálogo de publicaciones simultáneas». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  18. ^ Rafael Antonio Pineda (27 de enero de 2019). «Shueisha lanza el servicio gratuito global MANGA Plus». Anime News Network . Archivado desde el original el 28 de enero de 2019. Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  19. ^ ab Pineda, Rafael Antonio (12 de agosto de 2020). «Viz Media cancela la publicación del último capítulo del manga de Act-Age». Anime News Network . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020. Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  20. ^ Pineda, Rafael (4 de octubre de 2019). «Viz licencia nuevas novelas de Bleach, Naruto y One Piece». Anime News Network . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2019. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  21. ^ ab "Act-Age, Vol. 1". Viz Media . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020. Consultado el 24 de abril de 2020 .
  22. ^ ab "Act-Age, Vol. 2". Viz Media . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020. Consultado el 8 de julio de 2020 .
  23. ^ アクタージュ act-age 2 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  24. ^ アクタージュ act-age 3 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  25. ^ "Act-Age, Vol. 3". Viz Media . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020. Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  26. ^ abc "Act-Age Is Canceled". Viz Media . 17 de agosto de 2020. Archivado del original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 . Con respecto a la declaración oficial de Shueisha a continuación, VIZ Media ya no publicará obras actuales y futuras de Act-Age , incluidas novelas gráficas y volúmenes digitales, y los capítulos se eliminarán de la bóveda digital de Shonen Jump.
  27. ^ アクタージュ act-age 4 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  28. ^ Act-Age, vol. 4. Viz Media. 5 de enero de 2021. ISBN 978-1974715459.
  29. ^ アクタージュ act-age 5 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  30. ^ Act-Age, vol. 5. Viz Media. 2 de marzo de 2021. ISBN 978-1974715572.
  31. ^ アクタージュ act-age 6 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  32. ^ アクタージュ act-age 7 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  33. ^ アクタージュ act-age 8 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  34. ^ アクタージュ act-age 9 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  35. ^ アクタージュ act-age 10 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  36. ^ アクタージュ act-age 11 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  37. ^ Sherman, Jennifer (9 de abril de 2020). «Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba y otros manga de Jump retrasan nuevos volúmenes debido a preocupaciones por el coronavirus COVID-19». Anime News Network . Archivado desde el original el 10 de abril de 2020. Consultado el 9 de abril de 2020 .
  38. ^ Crystalyn Hodgkins (31 de mayo de 2020). "El manga de Act-Age se presentará en el escenario en 2022". Anime News Network. Archivado del original el 27 de julio de 2020. Consultado el 27 de julio de 2020 .
  39. ^ アクタージュ act-age：「ジャンプ」人気マンガが舞台化 ヒロイン夜凪景役のオーディション開催. Web de Mantan . 1 de junio de 2020. Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  40. ^ 舞台「アクタージュ act-age ～銀河鉄道の夜～」ならびに ヒロイン「夜凪景」役 オーディション中止のお知らせ. HoriPro Internacional . 11 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  41. ^ Harding, Daryl. «La obra de teatro de la edad adulta, Night on the Galactic Railroad, ha sido cancelada a raíz del arresto del escritor de manga». Noticias de Crunchyroll . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  42. ^ Loo, Egan (11 de agosto de 2020). «Se cancela la obra de teatro de Act-Age tras el arresto del escritor de manga Tatsuya Matsuki». Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  43. ^ Sherman, J.; Ressler, K.; Sherman, C. (3 de marzo de 2019). «Resumen de los recuentos de impresiones recientemente revelados para la serie de manga y novelas ligeras: febrero de 2019 (actualizado)». Anime News Network . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2019. Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  44. ^ 役者漫画『アクタージュ』舞台化で2022年上演 夜凪景役は公募、ホリプロが女優の卵発掘へ. Oricon (en japonés). 1 de junio de 2020. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  45. ^ Loo, Egan (14 de febrero de 2019). «Ranking de cómics japoneses, del 4 al 10 de febrero». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019. Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  46. ^ Ressler, Karen (4 de febrero de 2019). «Los empleados de las librerías de Japón clasifican el mejor manga de 2018». Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  47. ^ Pineda, Rafael Antonio. «Se anuncian los nominados a los 43º Premios Anuales del Manga Kodansha». Anime News Network . Archivado desde el original el 17 de abril de 2022. Consultado el 3 de abril de 2019 .
  48. ^ Morrissy, Kim (18 de diciembre de 2019). «Spy×Family incluido en la lista de los «mangas más peligrosos» de 2019 de la revista Brutus». Anime News Network . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  49. ^ Loveridge, Lynzee (24 de marzo de 2020). «180.000 lectores de manga votan por su adaptación de anime más buscada». Anime News Network . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 25 de marzo de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos