stringtranslate.com

Activado (libro)

Triggered: How the Left Thrives on Hate and Wants to Silence Us es el libro debut de Donald Trump Jr. [2] [3] Fue publicado el 5 de noviembre de 2019 por Center Street , una división de Hachette Book Group . [4]

El libro debutó en el número uno en la lista de bestsellers de no ficción del New York Times , aunque el Times dijo que "las compras institucionales, de interés especial, grupales o al por mayor" del libro comprendieron una parte significativa de sus ventas. [5]

Resumen

El libro critica la corrección política y sostiene que la izquierda estadounidense tiene un complejo de victimización . [6] En el libro, Trump Jr. alega que quienes se identifican con la izquierda emplean con frecuencia una combinación de victimización e intimidación para promover sus puntos de vista. Sugiere formas de defender los principios (conservadores) de uno para no ceder a la supuesta intimidación y coerción izquierdistas. En concreto, Trump Jr. presenta teorías sobre cómo la comunidad de inteligencia ha intentado dañar al presidente Trump, comparando las experiencias del presidente Trump con las del líder de los derechos civiles Martin Luther King Jr. , que fue objeto de una campaña de acoso del FBI COINTELPRO . [7] Trump Jr. también escribe sobre una visita al Cementerio Nacional de Arlington , afirmando que se emocionó al ver las tumbas y que la experiencia le recordó "todos los sacrificios" que había hecho la familia Trump, incluido "renunciar voluntariamente a una gran parte de nuestro negocio y todos los acuerdos internacionales para evitar la apariencia de que estábamos 'sacando provecho de la oficina'". [6] [7]

Publicación y promoción

El 22 de mayo de 2019, se anunció que Trump Jr. firmó un contrato de publicación de libros con Center Street. [8] El título, la fecha de lanzamiento y la portada del libro se anunciaron el 22 de julio de 2019. [9] Triggered fue publicado el 5 de noviembre de 2019 por Center Street , una división de Hachette Book Group . [4] Una gira de firma de libros comenzó el 5 de noviembre de 2019 en Scottsdale, Arizona . [10]

En una conferencia telefónica de octubre de 2019, Trump Jr. presentó un sitio web titulado "Trigger a Lib" donde los fanáticos pueden comprar una copia de Triggered para enviarla a varios políticos, incluidos Hillary Clinton , Nancy Pelosi , Adam Schiff , Alexandria Ocasio-Cortez , Ilhan Omar y Mitt Romney . [11] [12]

Ventas de libros

El libro se convirtió rápidamente en un éxito de ventas en Amazon . [13] [14]

El libro debutó en el número uno en la lista de los libros más vendidos de no ficción del New York Times para la semana que terminó el 9 de noviembre de 2019. [15] [16] La entrada del libro en la lista incluía una daga (†) al lado, indicando "compras institucionales, de interés especial, grupales o al por mayor". [17] [18] Una semana antes, Zeke Miller de Associated Press informó que el Comité Nacional Republicano (RNC) estaba regalando copias firmadas del libro a los donantes, lo que ayuda a impulsar las ventas reportadas del libro. [19] [20] Tras su inclusión en la lista de The New York Times , Associated Press informó que un portavoz del RNC indicó que compraron copias del libro "para satisfacer la demanda" y negó que las compraran en una "gran compra al por mayor". [21]

Nicholas Confessore , un reportero de The New York Times , adquirió un expediente de la Comisión Federal Electoral que muestra que el RNC gastó $94,800 para comprar copias del libro una semana antes de su lanzamiento y que ofrecieron una copia firmada a cualquiera que donara al menos $50 a la campaña de reelección de Donald Trump. [22] The New York Times también descubrió que al menos otras nueve organizaciones republicanas, candidatos y otras organizaciones como Turning Point USA con vínculos con la familia Trump habían realizado compras al por mayor del libro. [23]

Según CNN , Triggered todavía habría encabezado la lista del Times sin la compra del RNC. [24]

La vistaapariencia

El 7 de noviembre de 2019, Trump Jr. apareció con su novia Kimberly Guilfoyle en el programa de entrevistas The View . Aparecieron en el episodio número 5000 del programa para promocionar Triggered , sentados junto a las presentadoras Whoopi Goldberg , Abby Huntsman , Joy Behar , Meghan McCain y Sunny Hostin . El intercambio se convirtió en una "conversación cruzada" cuando las presentadoras interrogaron a Trump Jr. con preguntas relacionadas con el escándalo Trump-Ucrania , incluida Huntsman preguntándole a Trump Jr. por qué había publicado el nombre del supuesto denunciante en su Twitter. [25] [26] La discusión cayó aún más en el "caos" [27] cuando Trump Jr. acusó a Behar de usar la cara pintada de negro y acusó a la cadena de The View , ABC , de encubrir a Jeffrey Epstein . [28] Trump Jr. también acusó a Goldberg de defender al director de cine y violador convicto Roman Polanski . [29]

Poppy Noor de The Guardian escribió un artículo sobre el episodio sugiriendo que Trump Jr. tenía la intención de "iniciar una pelea sobre la corrección política" para crear "contenido viral perfectamente predecible" y escribió: "Tenemos que dejar de hacer que sea tan fácil para [el presidente Donald Trump] llegar a nosotros. Sus fans estarán llenos de alegría con la actuación de su hijo". [30] Lorraine Ali , una crítica de televisión de Los Angeles Times , describió el episodio como emblemático de "la mesa de la cocina de Estados Unidos" y dijo: "A veces, cuando no estás de acuerdo sobre política con tus seres más cercanos y queridos, simplemente tienes que hablarlo". [31] Charlie Kirk , en una opinión publicada en Newsweek , defendió a Trump Jr. y llamó a los presentadores hipócritas. [32]

Evento de la UCLA

El 10 de noviembre de 2019, Trump Jr. apareció en un evento de oratoria en Westwood, Los Ángeles, organizado por Turning Point USA para promocionar Triggered en la Universidad de California, Los Ángeles (UCLA), sentado junto a Kimberly Guilfoyle y Charlie Kirk en el Moore Hall de la UCLA. Al evento asistieron más de 400 personas y hubo protestas con docenas de manifestaciones planificadas de Refuse Fascism , Revolution Club UCLA, Afrikan Student Union en UCLA y Young Democratic Socialists of America . Antes del evento, Turning Point anunció que el segmento de preguntas y respuestas (Q&A) del discurso se canceló debido a limitaciones de tiempo. Trump Jr. fue recibido con cánticos de "USA". Sin embargo, el evento se vio empañado por gritos y abucheos tanto de los manifestantes como de los partidarios, que aumentaron cuando se mencionó que el segmento de preguntas y respuestas se canceló. Trump Jr. argumentó que sus respuestas a los miembros de la audiencia podrían ser sacadas de contexto por los medios e Internet. El público respondió coreando "Q and A" repetidamente con la esperanza de que Trump Jr. y Guilfoyle respondieran preguntas, pero ambos abandonaron el escenario momentos después. [33] [34] [35] [36] [37]

Parodias

Mezcla satírica de la portada de Barnes & Noble, Nueva York

Triggered fue objeto de burlas después de que la portada de su libro se convirtiera en un meme en línea cuando Parker Molloy publicó una plantilla en blanco de la portada en Twitter, invitando a otros a completar su propio título y lema. [38] [39] [40] El 7 de noviembre de 2019, los comediantes Jason Selvig y Davram Stiefler reemplazaron las cubiertas deslizantes en un Barnes & Noble en la ciudad de Nueva York, cambiando el título del libro a " Papá, por favor ámame: cómo todo lo que hago es intentar ganarme el amor de mi padre ". [41] [42] [43] [44]

Full Frontal con Samantha Bee creó un sitio web titulado "Trigger A Troll" en respuesta al sitio web "Trigger a Lib" de Trump Jr. El sitio web utiliza un diseño idéntico a "Trigger a Lib" y permite a las personas hacer donaciones monetarias bajo el nombre de Rudy Giuliani al Government Accountability Project , Brett Kavanaugh a la Rape, Abuse & Incest National Network , Betsy DeVos a DonorsChoose , Stephen Miller a la American Civil Liberties Union , Mike Pence a The Trevor Project y Ted Cruz a Moms Demand Action . [45] [46]

Recepción

En el sitio web de agregación de reseñas Book Marks , que asigna calificaciones individuales a las reseñas de libros de los principales críticos literarios, el libro recibió una calificación "Pan" acumulativa basada en 7 reseñas: 1 reseña "Mixta" y 6 reseñas "Pan". [47]

Lloyd Green, del periódico The Guardian, calificó el libro de “tuerto, poco riguroso con los hechos y un ataque crudo a la izquierda”, y dijo que “poco tiene que decir sobre los centinelas de la derecha, empezando por su padre”. También escribió que las críticas de Obama y Trump Jr. a “los guerreros de la justicia social de la izquierda por sus paroxismos de concienciación ” son acertadas, y que el libro debería leerse “como la salva inicial del niño Trump con verdaderas dotes políticas” y “una mejor biografía de campaña que la mayoría”. [48]

Ashley Feinberg de Slate criticó duramente el libro, criticando su "prosa terriblemente insegura" y escribiendo que "algunas partes pueden haber sido escritas genuinamente por el mismo Don Jr." ya que "algunos de los errores son tan ridículos que no podrían haber venido de nadie más". [49] Feinberg describió los ejemplos de Trump Jr. citando una estadística de la organización anti-inmigración Federation for American Immigration Reform (FAIR) pero confundiéndola con el organismo de control de medios progresista Fairness and Accuracy in Reporting (FAIR), y siendo engañado por el artículo de opinión satírico de un estudiante en el Yale Daily News . [49]

Publishers Weekly escribió que el libro está dirigido exclusivamente a los leales a Trump y que "Trump Jr. ofrece el autorretrato sarcástico pero pulido que ha estado perfeccionando en los mítines de su padre y en Twitter durante años". [50]

Reis Thebault, del Washington Post, criticó a Trump Jr. por hipocresía en Triggered , escribiendo: "En él, Trump Jr. escribe: "Un complejo de victimización se ha arraigado en la izquierda estadounidense". Sin embargo, en su relato, la verdadera víctima es a menudo él, su padre u otro miembro de la familia Trump". [6]

John Haltiwanger de Business Insider caracterizó el libro como "una larga perorata sobre cómo su familia ha sido victimizada por la presidencia de Trump". [51]

El crítico de libros del Washington Post Carlos Lozada criticó el libro por considerarlo un fracaso "como autobiografía y como polémica: su análisis es simplista, su hipocresía implacable, su autoconciencia marginal" y su escritura "miserable, incluso para los estándares de los proyectos de vanidad política". Llamó a Trump un "aspirante dinástico de segunda generación" que sigue los pasos de su padre con "los habituales desprecios, puntos de discusión, omisiones y palmaditas en la espalda de Trump" y denunciando a los medios de comunicación. [52]

Referencias

  1. ^ ab "Triggered: How the Left Thrives on Hate and Wants to Silence Us – por Donald Trump Jr. – leído por James Edward Thomas". Center Street . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  2. ^ Pilkington, Ed; Pengelly, Martin (30 de octubre de 2019). «Donald Trump Jr's Triggered: a letany of trolling and insults worthy of his father» (La locura de Donald Trump Jr.: una letanía de troleo e insultos dignos de su padre). The Guardian . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  3. ^ Haberman, Maggie (1 de noviembre de 2019). «Donald Trump Jr. critica a Mueller en un nuevo libro». The New York Times . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  4. ^ ab "Triggered: How the Left Thrives on Hate and Wants to Silence Us por Donald Trump Jr". Centro Calle . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  5. ^ Villasanta, Arthur (14 de noviembre de 2019). "El libro de Don Trump Jr. 'Triggered' es un éxito de ventas del NYT, pero alguien lo compró al por mayor". International Business Times . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  6. ^ abc Thebault, Reis. "La visita al cementerio de Arlington le recordó a Donald Trump Jr. todos los 'sacrificios' de su familia, escribe". Washington Post . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  7. ^ ab Haltiwanger, John. "El nuevo libro de Donald Trump Jr. es una extensa perorata sobre cómo su familia ha sido víctima de la presidencia de Trump". Business Insider . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  8. ^ Gstalter, Morgan (22 de mayo de 2019). «Donald Trump Jr. firma contrato para publicar un libro». The Hill . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  9. ^ Budryk, Zack (22 de julio de 2019). «El libro de Trump Jr., 'Triggered', se publicará en noviembre». The Hill . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  10. ^ Wingett Sanchez, Yvonne (4 de noviembre de 2019). "Donald Trump Jr. celebra un evento de firma de libros en Costco de Scottsdale el Día de los Veteranos". The Arizona Republic . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  11. ^ Easley, Jonathan (28 de octubre de 2019). "Trump Jr. envía copias del libro 'Triggered' a Romney y a los principales demócratas". The Hill . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  12. ^ Schaub, Michael (29 de octubre de 2019). "El sitio web de Donald Trump Jr. enviará copias de su libro, Triggered, a políticos liberales (por alguna razón)". Reseñas de Kirkus . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  13. ^ Resnik, Brahm (8 de noviembre de 2019). "El evento de Donald Trump Jr. hace que los compradores de Costco se pregunten qué está haciendo el club de almacenes". KPNX . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  14. ^ Morris, Chris (14 de noviembre de 2019). «Triggered, de Donald Trump Jr., encabeza la lista de los libros más vendidos del NYT, pero ¿cómo le va en otras listas?». Fortune . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  15. ^ "Libros de no ficción combinados impresos y electrónicos: los más vendidos, 24 de noviembre de 2019". The New York Times . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  16. ^ Concha, Joe (13 de noviembre de 2019). «'Triggered' de Trump Jr debuta en el n.° 1 de la lista de libros más vendidos del NY Times». The Hill . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  17. ^ Diamond, Jonny (14 de noviembre de 2019). "Por qué el libro más vendido de Donald Trump Jr. tiene una daga al lado. Sí, una daga". Literary Hub . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  18. ^ "Acerca de los libros más vendidos". The New York Times . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  19. ^ Brigham, Bob (5 de noviembre de 2019). "El Partido Republicano está llevando a cabo un plan para aumentar las 'ventas' del libro de Donald Trump Jr." The Raw Story . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  20. ^ Vankin, Jonathan (5 de noviembre de 2019). "Según se informa, el Partido Republicano está aumentando las ventas del nuevo libro de Donald Trump Jr.; 50 dólares dan a los donantes una copia firmada". Inquisitr . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  21. ^ "El libro de Trump Jr. es un bestseller número uno, pero con un toque diferente". Associated Press . 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  22. ^ Alter, Alexandra; Confessore, Nicholas (21 de noviembre de 2019). "RNC gastó casi 100.000 dólares en copias del libro de Donald Trump Jr." The New York Times . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  23. ^ Confessore, Nicholas; Alter, Alexandra (28 de noviembre de 2019). "Donald Trump Jr., autor debutante, ve sus ventas reforzadas por los aliados del Partido Republicano". The New York Times . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  24. ^ Darcy, Oliver (22 de noviembre de 2019). "El RNC gastó casi 100.000 dólares en el libro de Donald Trump Jr., pero no por eso es un éxito de ventas". CNN .
  25. ^ Epstein, Kayla (8 de noviembre de 2019). «Donald Trump Jr. y Kimberly Guilfoyle enfrentan una andanada de preguntas difíciles en 'The View'». The Washington Post . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  26. ^ "Donald Trump Jr choca con presentadores de programas de entrevistas". BBC News . 7 de noviembre de 2019 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  27. ^ Romano, Nick (7 de noviembre de 2019). «The View cae en el caos en medio de una acalorada aparición de Donald Trump Jr.». Entertainment Weekly . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  28. ^ Stack, Liam (7 de noviembre de 2019). «Donald Trump Jr. y los presentadores de 'The View' se enfrentan». The New York Times . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  29. ^ Saad, Nardine (7 de noviembre de 2019). "Donald Trump Jr. discute con los presentadores de 'The View', desde el uso de la cara pintada de negro hasta la violación". Los Angeles Times . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  30. ^ Noor, Poppy (8 de noviembre de 2019). "Donald Trump Jr quiere provocar y exponer a los liberales, y ellos se lo están permitiendo". TheGuardian.com . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  31. ^ Ali, Lorraine (7 de noviembre de 2019). "Comentario: 'The View' es la mesa de la cocina de Estados Unidos, incluidas las disputas políticas". Los Angeles Times . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  32. ^ Kirk, Charlie (8 de noviembre de 2019). "Charlie Kirk: La verdad de Don Jr. es un detonante para los presentadores hipócritas de 'The View'". Newsweek . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  33. ^ Gumbel, Andrew (10 de noviembre de 2019). «Donald Trump Jr. abandona la presentación del libro de Triggered tras ser abucheado por sus partidarios». The Guardian . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  34. ^ Mendez, Bernard; MacInnis, Emily; Han, Jintak (10 de noviembre de 2019). «La promoción del libro de Donald Trump Jr. contó con la asistencia de más de 400 personas y estuvo marcada por las protestas». Daily Bruin . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  35. ^ "El discurso de Donald Trump Jr. estuvo marcado por la ira por no haber recibido preguntas". Associated Press . 11 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  36. ^ Poston, Ben; Barboza, Tony (10 de noviembre de 2019). «Manifestantes protestan contra la aparición de Donald Trump Jr. en la UCLA el domingo». Los Angeles Times . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  37. ^ "Protestas planeadas en la presentación de Donald Trump Jr. en la UCLA". NBC Los Ángeles . 10 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  38. ^ Cronin, Colleen (26 de julio de 2019). "Donald Trump Jr. está escribiendo un libro, Triggered, y los críticos ya lo han convertido en un meme". People . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  39. ^ Walsh, Lara (27 de julio de 2019). «Estos memes del libro 'Triggered' de Donald Trump Jr. ofrecen títulos alternativos hilarantes». Elite Daily . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  40. ^ Evans, Greg (23 de julio de 2019). "Trump Jr. está lanzando un libro y ya está siendo objeto de burlas sin piedad con memes". indy100 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  41. ^ Gstalter, Morgan (8 de noviembre de 2019). «Un grupo de comediantes intercambia la portada del libro de Trump Jr. con un título falso: 'Papá, por favor ámame'». The Hill . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  42. ^ Pearce, Tim (8 de noviembre de 2019). «'Daddy, Please Love Me': los bromistas de Nueva York reemplazan las portadas del nuevo libro de Don Trump Jr.». Washington Examiner . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  43. ^ Martin, Jeffery (8 de noviembre de 2019). "El libro de Donald J. Trump Jr. se vuelve viral después de que las nuevas portadas cambiaran el título a 'Papá, por favor ámame'". Newsweek . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  44. ^ Politi, Daniel (9 de noviembre de 2019). "La visita al cementerio de Arlington le recordó a Trump Jr. los "sacrificios" de su familia" . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  45. ^ Zatat, Narjas (6 de noviembre de 2019). "La comediante Samantha Bee está troleando a Trump Jr. y la gente está aquí para apoyarlo". indy100 . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  46. ^ "Trigger A Troll". Trigger A Troll . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  47. ^ "Reseñas de Book Marks de Triggered: How the Left Thrives on Hate and Wants to Silence Us de Donald Trump". Book Marks . Literary Hub . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  48. ^ Green, Lloyd (3 de noviembre de 2019). «Triggered review: Donald Jr, the Trump kid with real political chops» (Revisión desencadenada: Donald Jr, el niño Trump con verdaderas habilidades políticas). The Guardian . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  49. ^ ab Feinberg, Ashley (16 de noviembre de 2019). "En Triggered, Don Jr. intenta y no logra demostrar que no está enojado, sino que se ríe". Slate . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  50. ^ "Reseña de libro de no ficción: Triggered: How the Left Thrives on Hate and Wants to Silence Us de Donald Trump Jr". Publishers Weekly . 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  51. ^ Haltiwanger, John. "El nuevo libro de Donald Trump Jr. es una extensa perorata sobre cómo su familia ha sido víctima de la presidencia de Trump" . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  52. ^ Lozada, Carlos (3 de enero de 2020). «Triggered, de Donald Trump Jr., se lee como un libro de campaña para 2024». The Washington Post . Consultado el 5 de enero de 2020 .