stringtranslate.com

Acto de Tynwald

Una ley de Tynwald es un estatuto aprobado por Tynwald , el parlamento de la Isla de Man .

Estructura

Las Leyes de Tynwald están estructuradas en un formato similar a las Leyes del Parlamento del Reino Unido .

Comienzo

Originalmente cada Ley comenzaba con la siguiente fórmula:

En un tribunal de Tynwald celebrado en [ciudad], el [día] día de [mes] en el [año de reinado] Año del Reinado de nuestro Soberano Señor [rey], por la Gracia de Dios de Gran Bretaña, Francia e Irlanda, Rey, Defensor de la Fe, etc., y en el Año de nuestro Señor [año en palabras], ante el Muy Noble [nombre del Duque], Duque de Atholl, Gobernador en Jefe, el Consejo, Deemsters y Llaves de dicha Isla.

En leyes posteriores, esto se modernizó de la siguiente manera:

En un Tynwald celebrado en Douglas, Isla de Man, el día de [día y mes] en el [año de reinado] año del reinado de nuestra Soberana Señora Isabel II por la Gracia de Dios del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y de sus otros Reinos y Territorios Reina, Cabeza de la Commonwealth, Defensora de la Fe, y en el año de nuestro Señor [año en palabras], ante el Consejo y las Llaves.

Los Hechos modernos ahora omiten esta fórmula por completo.

Título largo

Cada ley tiene un título extenso que resume el propósito de la ley. Un ejemplo de una ley de aduanas es:

"Ley para consolidar con simplificaciones y enmiendas ciertas disposiciones relativas a aduanas e impuestos especiales, etc.; y para fines conexos".

Fórmula de promulgación

Las disposiciones sustantivas de la Ley están precedidas de una fórmula dispositiva , que actualmente está redactada de la siguiente manera:

Sea promulgado por Su Excelentísima Majestad la Reina, con el consejo y consentimiento del Consejo y las Llaves reunidos en Tynwald, y por autoridad del mismo, lo siguiente:

Hasta el 1 de enero de 2008 se utilizaba una forma más larga de las palabras:

Nosotros, los súbditos más obedientes y leales de Su Majestad, el Consejo y las Llaves de dicha Isla, humildemente rogamos a Su Majestad que se promulgue, y sea promulgado, por Su Majestad la Reina [el Rey] Más Excelente, por y con el consejo y consentimiento del Consejo y las Llaves en Tynwald reunidos, y por la autoridad del mismo, lo siguiente (es decir):

En leyes anteriores, comenzando con la devolución de la isla a la Corona británica, se utilizó el siguiente formato:

Por lo tanto, nosotros, los súbditos más obedientes y leales de Su Majestad, el Gobernador, el Consejo, los Deemsters y las Llaves de dicha Isla, humildemente rogamos a Su Majestad que se promulgue, y sea promulgado, por Su Majestad el Rey [Reina] Más Excelente, por y con el Consejo y Consentimiento del Gobernador, el Consejo, los Deemsters y las Llaves de esta Isla, reunidos en Tynwald, y por la Autoridad de los mismos.

Título corto y cita

En la actualidad, las leyes de Tynwald tienen un título breve con el que se pueden citar para mayor comodidad; por ejemplo, "Ley constitucional de la Isla de Man de 1961". Las leyes de la década de 1970 en adelante también se pueden citar por año y número de capítulo; por ejemplo, "1990 c. 3".

En la legislación británica, las Leyes de Tynwald se citan por el título corto, con el añadido del texto "(Una Ley de Tynwald)"; de manera similar, la legislación británica se referencia en la ley de Manx por el título corto y "(Una Ley del Parlamento)".

Legislación secundaria

La Isla de Man también tiene una forma de legislación delegada, en forma de normas, órdenes y reglamentos elaborados en virtud de una ley particular de Tynwald. Estas pueden ser de forma afirmativa (Tynwald debe votar para que entren en vigor) o de forma negativa (tendrán efecto a menos que uno o más miembros de Tynwald soliciten una votación sobre el asunto).

Impresión

A partir de 2006 , la imprenta gubernamental de las Actas de Tynwald es The Copy Shop en Bucks Road, Douglas .

Véase también