stringtranslate.com

Registro de la Guerra de Grancrest

Record of Grancrest War ( en japonés :グランクレスト戦記, Hepburn : Gurankuresuto Senki ) es unaserie de novelas ligeras y un juego de rol de mesa japonés escrito por Ryo Mizuno e ilustrado por Miyū. Fujimi Shobo lo publicó en diez volúmenes desde 2013 hasta 2018 bajo susello Fujimi Fantasia Bunko . Una adaptación al manga de las dos primeras novelas ligeras con arte de Makoto Yotsuba se serializó desde junio de 2016 hasta junio de 2018 enla revista de manga seinen de Hakusensha , Young Animal . Se ha recopilado en sietevolúmenes tankōbon . Una adaptación de la serie de televisión de anime de A-1 Pictures se emitió del 6 de enero al 23 de junio de 2018. Un videojuego de estrategia para PlayStation 4 se publicó el 14 de junio de 2018.

Trama

Érase una vez un mundo dominado por el Caos. El Caos es una de las muchas características de este misterioso mundo. Su concentración distorsiona las leyes de la naturaleza, lo que conduce a la aparición de demonios y desastres naturales, a los que la gente llama "el azote del Caos". Luego llegó "un hombre con un sello sagrado" y "devolvió el orden". Se le llamó el Señor. Era el único que podía usar el sello y, por lo tanto, protegía a la gente del Caos. Como resultado de sus acciones, los territorios ocupados por la gente se expandieron instantáneamente. Así debe ser el Señor. Pero todo tiene su lado bueno y malo. Cuando el nivel del Caos ha bajado, los Crests se han convertido en instrumentos utilizados en luchas de poder. En este momento, toda la gente está dividida entre la Unión Fantasía y la Alianza Factory.

Con el tiempo, los gobernantes de los dos bloques de poder decidieron organizar la boda de sus herederos para unirse y completar la creación del Gran Sello, un símbolo de orden para la paz eterna. Sin embargo, ambos duques fueron eliminados y las guerras se desataron en sus territorios con nuevas fuerzas. En el centro de esta batalla estaba un estudiante de la Academia Mágica llamado Siluca, en el que el conde llamado Lord Villar puso sus ojos. El propósito de Siluca era concluir un acuerdo con Villar, y en el camino a Altirk (donde gobernaba Villar), fue rodeada por soldados hostiles, pero Lord Theo acudió en su ayuda. Y comenzaron sus aventuras.

Personajes

Theo Cornaro (テオ・コルネーロ, Teo Korunēro )
Expresado por: Kentarō Kumagai [4] (japonés); Brandon Winckler [5] (inglés)
Theo posee un escudo (que significa nobleza y otorga poderes sobrehumanos) que recibió al derrotar a un monstruo, mientras que normalmente uno tiene que obtener uno a través de la transferencia de otro poseedor de escudo. Él tiene una idea para traer paz a la tierra, y Siluca jura ayudarlo a lograrlo. Mientras Theo y Siluca viajaban por un bosque, se refugiaron de la lluvia, donde él le transmitió sus sentimientos. Más tarde se convertiría en líder del Tratado de Altirk, luego ascendería como Emperador cuando la Alianza de la Fábrica y la Unión Fantasía se unificaron con el compromiso de sus líderes. En los tres años posteriores a la unificación, se casaría con Siluca y abdicaría del trono a favor de Alexis Doucet para que él y Siluca regresaran a su tierra natal.
Siluca Meletes (シルーカ・メレテス, Shirūka Meretesu )
Expresado por: Akari Kitō [4] (japonés); Jeannie Tirado [5] (inglés)
Siluca es una maga de 17 años que tiene un gran talento y desea detener la disputa entre los señores. Ella es la primera en contactar con Theo y posee un gato familiar que es el rey del reino de los gatos y puede viajar a través de las sombras. En un viaje a través de un bosque, Theo le transmite sus sentimientos, mientras se refugia de la lluvia, y ella le corresponde. Con el ascenso de Theo como emperador, ella se convierte en la Líder de los Magos Imperiales y se casa con él. Después de que Theo abdica el trono a Alexis, él y Siluca regresan a su tierra natal.
Irvin (アーヴィン, Āvin )
Voz de: Yuichi Nakamura [6] (japonés); Alan Lee [5] (inglés)
Poseedor de un sello demoníaco, que básicamente es un sello que le otorga capacidades de lucha extremas. También es uno de los más fuertes, ostentando el título de Chambelán, siendo uno de los guardias de los Archiduques (el nivel más alto de poseedores de crestas). Sus movimientos suelen ser invisibles para el ojo inexperto. Se convierte en el guardia de Siluca después de darse cuenta de sus habilidades cuando ella fue la única que reconoció el peligro del Caos que mató a los dos Archiduques.
Aishela (アイシェラ, Aishera )
Voz de: Reina Ueda [6] (japonés); Allegra Clark [5] (inglés)
Amiga de Siluca, poseedora del sello demoníaco y luchadora de primera clase. A veces exhibe rasgos pervertidos y psicópatas leves. Apoya a Siluca en su búsqueda de la paz, aunque, por orden de Pandora, casi la mata a ella y a Theo. Sin embargo, su sello de Pandora ha sido erradicado y ella apoya completamente a Siluca y Theo.
Lassic David (ラシック・ダビッド, Rashikku Dabiddo )
Voz de: Satoshi Hino [6] (japonés); Imari Williams [5] (inglés)
Antiguo poseedor de un escudo y señor de un país vecino al de Theo. Tras ser derrotado por él, decide servirle y transferirle su objetivo de conquistar todas las naciones, ya que cree que Theo tiene el poder para hacerlo.
Moreno Dortous (モレーノ・ドルトゥス, Morēno Dorutusu )
Voz de: Yoshitsugu Matsuoka [6] (japonés); Lucien Dodge [5] (inglés)
Un mago al servicio de Lassic y antiguo alumno de último año de Siluca en la academia de magos. Es uno de los pocos magos que también es competente en el manejo de la espada, porque cree que los magos ahora también deben luchar en el frente. Con esto, es capaz de dominar a Siluca.
Priscilla Farnese (プリシラファルネーゼ, Purishira Farunēze )
Voz de: Natsumi Takamori [6] (japonés); Kayli Mills [5] (inglés)
Una sacerdotisa de la Orden religiosa de la Cresta. Tiene el mismo apellido que el difunto Papa. Priscilla expresa su esperanza de poder ayudar a Lord Theo con lo que ella ve como su "batalla divina para someter al Caos". Tiene una cresta tridimensional llamada El Santo Grial que usa para curar a las personas. Cuando Siluca comienza a expresar una posible conexión familiar, Priscilla la silencia cortésmente. Más tarde fue asesinada por el actual Papa de la Orden de la Cresta que estaba trabajando bajo la influencia de Pandora.
Marrine Kreische (マリーネ・クライシェ, Marīne Kuraishe )
Expresado por: Ai Kayano [6] (japonés); Erika Harlacher [5] (inglés)
La margrave que se hizo cargo de la Factory Alliance después de que su padre, el archiduque, fuera asesinado junto con el archiduque de la Fantasia Union el día de su boda (más tarde conocida como La Gran Tragedia del Salón). Si bien todavía está enamorada de Alexis Doucet, las tensiones políticas entre la Alianza y la Unión han hecho imposible hablar con Alexis en un entorno pacífico. Además, su voto de honrar la memoria de su padre como líder de la Alianza la ha puesto en pie de guerra por honor; haciéndole creer que su amor por Alexis es imposible de mantener, incluso entregando su virginidad a Mirza Kooches para ganarlo como aliado. Sin embargo, más tarde se volvería a comprometer con Alexis de todos modos, con la ayuda de Theo y el Tratado de Altirk, para unificar la Alianza y la Unión. Tres años después, Theo, Siluca, Alexis y Marrine tienen una boda doble, Marrine dio a luz a gemelos y Theo abdica el trono a Alexis para que él y Siluca puedan regresar a su ciudad natal. Con el ascenso de su marido como Segundo Emperador de León, ella se convierte en su canciller.
Aubeste Meletes (アベストメレテス, Abesuto Meretesu )
Voz de: Satoshi Mikami [6] (japonés); Ben Lepley [7] (inglés)
El líder de los magos de la Factory Alliance y el padre adoptivo de Siluca. Es el mago de Lady Marrine Kreische. Aunque ama a Siluca, siempre antepone su deber a la familia.
Villar Constanza (ヴィラール・コンスタンス, Virāru Konsutansu )
Expresado por: Takahiro Sakurai [6] (japonés); Greg Chun [5] (inglés)
El conde de Altirk y primo de Marrine a pesar de ser de la Unión Fantasía. Es conocido como un señor lascivo por tener magas jóvenes contratadas por él, en realidad una artimaña para proteger a estas magas de aquellos que temen sus poderes. Más tarde las libera de su contrato al llegar a la edad de 25 años para permitirles casarse. Él era el señor con el que Siluca iba a encontrarse hasta que conoció a Theo. Fue asesinado en el Castillo Unicornio por los refuerzos de Marrine después de ser traicionado por Mirza.
Margaret Odius (マーガレット・オディウス, Māgaretto Odiusu )
Expresado por: Yuko Kaida [6] (japonés); Lauren Landa [5] (inglés)
Una maga líder de 25 años originaria de Dartania que fue contratada por Lord Villar Constance. Era una estudiante de último año de Siluca. Sacrificó su vida por Villar del ejército de Marrine.
Mirza Kooches (ミルザー・クーチェス, Miruzā Kūchesu )
Expresado por: Wataru Hatano [6] (japonés); Kaiji Tang [7] (inglés)
El príncipe asesino de Dartania, la pequeña nación continental vecina de Altirk al otro lado del mar. Es amigo de Lord Villar y ha estado viajando en secreto durante los últimos cinco años. No le agrada nadie que carezca de ambición, especialmente aquellos que, a sus ojos, la han abandonado, incluso sus propios soldados. Fue asesinado en batalla por Theo.
Alexis Doucet (アレクシス・ドゥーセ, Arekushisu Dūse )
Voz de: Yūichi Iguchi [6] (japonés); Aleks Le [5] (inglés)
Hijo del difunto archiduque de la Unión Fantasía. Idealista y romántico, iba a casarse con Marrine Kreische, pero la Gran Tragedia del Salón impidió que sucediera. Aunque está profundamente enamorado de Marrine y desea casarse con ella, el desastre de su boda y las disputas políticas hicieron que fuera casi imposible acercarse a ella. Sin embargo, con la intervención del Tratado de Altirk, más tarde se comprometería con Marrine para unificar finalmente la Alianza de la Fábrica y la Unión Fantasía. Más tarde se convierte en el Segundo Emperador de León.
Selge Constance (セルジュ・コンスタンス, Seruju Konsutansu )
Expresado por: Hiro Shimono [6] (japonés); Alejandro Saab (inglés)
El conde de Regalia y hermano de Lord Villar, conocido como "El conde fugitivo". Desempeñó un papel decisivo en lo que condujo a la derrota de Milza y su poderoso contingente dartaniano a manos de Theo y las fuerzas del Tratado. Renunció al apellido Constance a favor del de su madre e hizo que su hermano menor, el vizconde Igor, continuara el linaje familiar de los Constance.

Medios de comunicación

Novelas ligeras

El primer volumen de la novela ligera fue publicado por Fujimi Shobo bajo su sello Fujimi Fantasia Bunko el 20 de agosto de 2013, y el décimo y último el 20 de marzo de 2018. Un volumen adicional dedicado a prólogos y epílogos siguió el 20 de septiembre de 2018.

Una novela ligera derivada titulada Grancrest Adept: Mushoku no Seijo, Soen no Kenshi (グランクレスト・アデプト 無色の聖女、蒼炎の剣士, Gurankuresuto Adepto: Mushoku no Seijo, Soen no Kenshi). ) , escrito por Ryo Mizuno y Notane Kaki e ilustrado por Ayumu Kasuga, fue publicado por Fujimi Shobo el 20 de septiembre de 2013.

Juego de rol de mesa

En paralelo a la novela ligera, Ryo Mizuno y Shunsaku Yanō desarrollaron un juego de rol de mesa llamado Grancrest RPG . Se publicaron dos libros de reglas el 20 de diciembre de 2013 ( ISBN 978-4-04-712983-2 ) y el 18 de enero de 2014 ( ISBN 978-4-04-070015-1 ) con un suplemento el 19 de septiembre de 2015 ( ISBN 978-4-04-070714-3 ). Los libros de datos con información adicional y estilos de juego siguieron el 18 de junio de 2014 ( ISBN 978-4-04-070121-9 ) y el 19 de marzo de 2015 ( ISBN 978-4-04-070497-5 ). Además, se publicaron más de una docena de libros de repeticiones.      

Anime

En octubre de 2016 se anunció una adaptación al anime de la serie de novelas ligeras, [1] que luego se confirmó que sería una serie de televisión en mayo de 2017. La serie de anime está dirigida por Shinichi Omata (bajo el seudónimo de Mamoru Hatakeyama) en A-1 Pictures y escrita por WriteWorks, con el creador de la serie Ryō Mizuno y Shunsaku Yanō a cargo de la composición de la serie, Hiroshi Yakō diseñó los personajes, Yoshikazu Iwanami manejó la dirección de sonido y Yugo Kanno compuso la música. Se emitió del 6 de enero de 2018 al 23 de junio de 2018 en Tokyo MX y otras redes. [4] [19] La serie duró 24 episodios. [20] El primer tema de apertura es "Starry" de Mashiro Ayano , [21] y el tema de cierre es "Pledge" de Asca . [22] El segundo tema de apertura es "Rin" (凛, Cold ) de Asca, y el tema de cierre es "Shōdō" (衝動, Impulse ) de Ayano. [23] Aniplex of America ha licenciado la serie. [24] La serie se transmitió simultáneamente en AnimeLab en Australia y Nueva Zelanda. [25] MVM Entertainment adquirió la serie para su lanzamiento en el Reino Unido e Irlanda. [26]

Notas

  1. ^ Acreditado bajo el seudónimo de Mamoru Hatakeyama.
  2. ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Crunchyroll .

Referencias

  1. ^ ab "La serie de novelas ligeras Record of Grancrest War de Ryo Mizuno tendrá anime". Anime News Network. 22 de octubre de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  2. ^ "Viz obtiene la licencia del spin-off de Yamcha de Dragon Ball, Ao Haru Ride, Radiant Manga y más". Anime News Network . 30 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  3. ^ "รวมตอน บันทึกสงครามแกรนเครสท์ ตอนที่ [ซับไท ย]". YouTube . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  4. ^ abc "El anime Record of Grancrest War del creador de Lodoss anuncia elenco, personal y debut en enero". Anime News Network . 30 de mayo de 2017 . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  5. ^ abcdefghijk "Registro de las estrellas de doblaje en inglés del anime Grancrest War Brandon Winckler y Jeannie Tirado". Red de noticias de anime . 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  6. ^ abcdefghijkl "La primera promoción del anime Record of Grancrest War revela el reparto y el estreno en enero". Anime News Network. 28 de junio de 2017. Consultado el 28 de junio de 2017 .
  7. ^ ab "Aniplex of America anuncia el lanzamiento en Blu-ray de Record of Grancrest War con un nuevo doblaje en inglés". Anime News Network. 15 de enero de 2019. Consultado el 16 de enero de 2019 .
  8. ^ グ ラ ン ク レ ス ト戦記 1 虹 の 魔 女 シ ル ー カ (en japonés). Fujimi Shobo . Archivado desde el original el 26 de junio de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  9. ^ グランクレスト戦記 2 常闇の城主、人狼の女王 (en japonés). Fujimi Shobo. Archivado desde el original el 26 de junio de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  10. ^ グ ラ ン ク レ ス ト戦記 3 白亜 の 公子 (en japonés). Fujimi Shobo. Archivado desde el original el 26 de junio de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  11. ^ グ ラ ン ク レ ス ト戦記 4 漆 黒 の 公女 (en japonés). Fujimi Shobo. Archivado desde el original el 26 de junio de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  12. ^ グ ラ ン ク レ ス ト 戦記 5 シ ス テ ィ ナ の 解放者 (上) (en japonés). Fujimi Shobo. Archivado desde el original el 26 de junio de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  13. ^ グ ラ ン ク レ ス ト 戦記 6 シ ス テ ィ ナ の 解放者 (下) (en japonés). Fujimi Shobo. Archivado desde el original el 26 de junio de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  14. ^ グ ラ ン ク レ ス ト戦記 7 ふ た つ の 道 (en japonés). Fujimi Shobo. Archivado desde el original el 26 de junio de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  15. ^ グ ラ ン ク レ ス ト戦記 8 決意 の戦場 (en japonés). Fujimi Shobo. Archivado desde el original el 26 de junio de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  16. ^ グ ラ ン ク レ ス ト戦記 9 決戦 の 刻 (en japonés). Fujimi Shobo. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  17. ^ グランクレスト戦記 10 始祖皇帝テオ (en japonés). Fujimi Shobo . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  18. ^ グランクレスト戦記ＤＯ 英雄の系譜 (en japonés). Fujimi Shobo . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  19. ^ "El anime Record of Grancrest War revela un segundo video promocional, un nuevo visual y 3 miembros más del elenco". Anime News Network . 21 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  20. ^ "Record of Grancrest War Anime Listed With 24 Episodes" (Anime de 24 episodios de Record of Grancrest War). Anime News Network. 20 de enero de 2018. Consultado el 20 de enero de 2018 .
  21. ^ "Mashiro Ayano interpreta el tema de apertura del anime Record of Grancrest War". Anime News Network. 3 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  22. ^ "ASCA realiza un récord de Grancrest War". Anime News Network . 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  23. ^ "ASCA y Mashiro Ayano regresan para el segundo álbum de canciones temáticas de Grancrest War". Anime News Network . 2 de marzo de 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  24. ^ "Aniplex USA anuncia la transmisión de Hell Girl 4 y Owarimonogatari 2 en Crunchyroll". Anime News Network . 2 de julio de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  25. ^ Bortignon, Tegan (29 de diciembre de 2017). «AnimeLab Winter Simulcast Lineup 2018!». AnimeLab . Archivado desde el original el 4 de enero de 2018. Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  26. ^ MVMEntertainment [@MVM_UK] (27 de octubre de 2018). "Hora de actualizar: ¡esto es lo que puedes esperar de nosotros en 2019! Nuestros títulos más nuevos serán Cells At Work, Record of Grancrest Wars, Sagrada Reset, Starmyu, Seven Mortal Sins y Scum's Wish. 1/2" ( Tweet ) . Consultado el 27 de octubre de 2018 a través de Twitter .
  27. ^ "STORY" (en japonés) . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  28. ^ "グ ラ ン ク レ ス ト 戦記". Tokio MX (en japonés). Archivado desde el original el 24 de junio de 2018 . Consultado el 30 de abril de 2018 .

Enlaces externos