Antigüedades de bellota: ¡El musical! Es un musical sobre un anticuario, basado en la telenovela paródica del mismo nombre de Victoria Wood . Se estrenó en el West End en 2005 y fue protagonizada por Julie Walters y Celia Imrie . El musical ganó el premio Olivier a la mejor interpretación en un papel secundario en un musical y fue nominado como Mejor Nuevo Musical.
Victoria Wood decidió revivir el concepto original para satirizar el teatro musical con Acorn Antiques: The Musical. , con la intención de brindar a la gente una "noche encantadora y feliz en el teatro". [1] Fue dirigida por Trevor Nunn y se estrenó en el Theatre Royal de Haymarket en febrero de 2005 con entradas agotadas durante tres meses. [2] Parodiando musicales exitosos como Los Miserables y Chicago , también caricaturizó la tendencia hacia el sociorrealismo en el drama contemporáneo y las convenciones de canciones y coreografías en los musicales.
El musical contó con tres de los actores principales del original repitiendo sus papeles: Celia Imrie como Miss Babs, Duncan Preston como Mr Clifford y Julie Walters como Mrs Overall. Wood suplente de este último papel, apareciendo los lunes por la noche y los miércoles por la mañana, para aliviar la presión sobre Walters y evitar la decepción del público. El personaje original de Wood, Miss Berta, fue interpretado durante los talleres por Janie Dee ; Cuando Dee no estuvo disponible para la carrera en West End, fue reemplazada por Sally Ann Triplett . [3] El musical también presentó a Miss Bonnie ( Josie Lawrence ), hermana de Miss Babs y Miss Berta (en la serie original, Berta y Babs eran primas).
El musical marcó el final de una era en la que Walters, Imrie y Preston aparecieron en casi todas las producciones de Wood; El biógrafo de Wood, Jasper Rees, señaló más tarde que "Victoria ya no podía simplemente chasquear los dedos y convocar a la pandilla". [4] Mientras Wood desarrollaba el musical, Imrie "no pensó que fuera una buena idea y [se lo dijo]"; Preston lo apoyó, pero se mostró escéptico de que llegara a buen término. Aunque Walters repitió posteriormente el papel de Bo Beaumont en Mid Life Christmas de Victoria Wood , ni Imrie ni Preston volvieron a trabajar con Wood. Preston comentó sobre la experiencia: "Hubo un acuerdo tácito de que esto era algo así". [5]
En 2005 se filmó una actuación con el elenco original; fue lanzado en DVD el 13 de marzo de 2006. Las características especiales incluyen largometrajes que mostraban a Victoria Wood interpretando el papel de la Sra. Overall en las noches en las que Julie Walters no aparecía. [6]
La trama gira en torno a los actores originales (ficticios) que repiten sus papeles desde el escenario. Contrariamente a sus deseos, el director experimental la adapta a un comentario descarnado sobre la vida suburbana británica, aunque el reparto, encabezado por Bo Beaumont ( Julie Walters ), quiere una pieza divertida con un buen número de tap. Después de un desastroso ensayo general abierto, el elenco secuestra el concepto para devolverlo a sus raíces originales y llevarlo al West End , financiado con el premio de lotería de Bo Beaumont.
El segundo acto es el musical dentro del musical, y se parece mucho más a la serie original. Miss Babs ( Celia Imrie ) y Miss Berta ( Sally Ann Triplett ) dirigen Acorn Antiques, con la ayuda de sus empleados y amigos, la señora Overall ( Walters ) y el señor Clifford ( Duncan Preston ). Pronto, descubren una tercera hermana, Miss Bonnie ( Josie Lawrence ), que inicialmente es intrigante y tortuosa (por ejemplo, despide a la Sra. Overall, incluso después de descubrir que es su madre). La trama se desarrolla, las hermanas se enfrentan a problemas económicos y secretos familiares. El espectáculo termina con el regreso triunfal de la señora Overall, una ganancia inesperada y la unión de la señorita Berta y el señor Clifford.
El musical recibió críticas mixtas. Mark Shenton de la BBC criticó el programa por extender un boceto a un musical de tres horas de duración, pero mencionó que Julie Walters era "inimitable" y verla "subiendo al escenario arrastrando los pies como la Sra. Overall, perpetuamente encorvada y arrugada: bandeja de té". en la mano y con macarrones listos, es suficiente para provocar carcajadas de reconocimiento". [7] Al igual que Shenton, Philip Fisher de The British Theatre Guide lamentó los altos niveles récord del precio de las entradas (hasta £65), pero elogió las actuaciones y el entusiasmo del proyecto. [8] Una reseña de Teletext expresó la opinión de que la trama carecía de profundidad y que no era una gran representación teatral. [9] The Stage dijo que hubiera sido mejor si Victoria Wood hubiera colaborado con el musical, y también afirmó que realmente comienza al comienzo del segundo acto (ver Revival ), pero que contenía "suficiente entretenimiento y ingenio para mantener contentos a los fieles", y dijo que "la segunda mitad comienza, para palpable deleite del público, con el espectáculo que han venido a ver, con pistas perdidas, líneas confusas y tramas absurdas gloriosamente intactas". [10] Sin embargo, se presentó a sala llena y fue nominada a Mejor Nuevo Musical , Mejor Actriz en un Musical ( Julie Walters ) y Mejor Actuación en un Papel Secundario en un Musical ( Celia Imrie ) en los Premios Laurence Olivier , y ganó. Mejor actriz de soporte . [11] [ cita necesaria ] La serie original y el musical se lanzaron en DVD en el Reino Unido en enero de 2005 y marzo de 2006, respectivamente. [12]
Una rutina del programa cerró el tributo BAFTA 2005 a Victoria Wood ; sin embargo, en 2007 dijo que crear el musical era una "mala idea", ya que dañaba sus credenciales como dramaturga seria. [13]
A principios de 2006 se anunció que el musical sería revivido y realizaría una gira por el Reino Unido durante la temporada de invierno. Se reveló que Victoria Wood dirigiría la producción en gira y se reunirá un elenco completamente nuevo, encabezado por Ria Jones como Mrs Overall. Para reducir el largo tiempo de ejecución de la obra, Wood eliminó el primer acto original, incorporando el número "Tip Top Tap" en un segundo acto ampliado. [14] [15] La versión de gira del programa recibió críticas bastante positivas, y la BBC lo calificó de "muy divertido". [dieciséis]
En 2010, Phil McIntyre Entertainments dio permiso para que la primera producción amateur del musical fuera interpretada por actores no profesionales en el Reino Unido.
Créditos adaptados del sitio web oficial, créditos del DVD y programa.
Porque nunca se ha lanzado ninguna banda sonora oficial, ni tampoco una lista oficial de canciones. Por lo tanto, todas las canciones se incluyen en orden, pero la mayoría de los títulos no están confirmados.