stringtranslate.com

Accidente en la estación central de Helsinki, 2010

Edificio del hotel dañado tras el accidente
Trabajadores ferroviarios limpiando los restos del tren accidentado el 5 de enero de 2010

El 4 de enero de 2010, en la estación central de Helsinki , cuatro vagones de pasajeros vacíos sobrepasaron los topes del andén 13. Los vagones se habían desprendido de su tren durante una maniobra de maniobra y se desplazaron por gravedad cuesta abajo desde Linnunlaulu antes de desviarse hacia un andén vacío e impactar contra los topes a 20-30 kilómetros por hora. [1]

El tren de ocho vagones que llegaba desde el depósito debía formar la salida de las 08:12 que iba desde Helsinki a Kajaani , a través del centro de Finlandia vía Lahti y Kuopio . [1] [2] La formación que se separó consistía en tres vagones "Intercity 2" de dos pisos, seguidos de un vagón restaurante de un piso . [3] Los vagones fuera de control fueron detectados rápidamente y deliberadamente dirigidos hacia uno de los andenes de cercanías más cortos (equipados con grandes barreras de hormigón más allá de los topes [2] ) para minimizar el daño al área principal de la estación. [3] A los pasajeros a bordo de un tren de cercanías adyacente que esperaban para partir se les ordenó que abandonaran su tren y huyeran del área y se hicieron anuncios a través del sistema de altavoces de la estación. El primer vagón de los cuatro vagones fuera de control subió a la barrera de hormigón. Los miembros del público en una oficina de Ernst & Young más allá del final del andén y aquellos en el hotel Holiday Inn sobre los andenes escaparon ilesos. El primer vagón chocó contra la sala de conferencias del hotel, [4] causando graves daños en la sala. [5] El conductor que iba a bordo del tren sufrió heridas leves en el brazo cuando llegaba, [2] y nadie más resultó herido. [6] [7]

Los servicios se habían reanudado a un nivel reducido por la tarde después de las reparaciones de los daños en la línea aérea . [8] La Junta de Investigación de Accidentes de Finlandia anunció que procedería a una investigación para determinar por qué los frenos no se habían aplicado automáticamente. [1] Un vagón restaurante y uno de los vagones de pasajeros fueron remolcados hasta el depósito por una locomotora diésel durante el transcurso de la noche, [3] después de lo cual el vagón delantero fue arrastrado parcialmente fuera del edificio del hotel. [9] El edificio que había recibido la fuerza del choque se consideró estructuralmente sólido. [10]

El 18 de enero de 2010, la Junta de Investigación de Accidentes de Finlandia publicó su informe provisional, en el que se concluía que el incidente había sido causado por una combinación de mal tiempo y error humano. En un primer momento, la nieve y el hielo habían provocado que los vagones delanteros se desprendieran del resto del tren; a continuación, el guarda soltó los frenos manualmente, sin darse cuenta de que las dos mitades del tren ya no estaban acopladas. [11]

Referencias

  1. ^ abc «Un tren choca contra un hotel en la estación central de trenes de Helsinki». Helsingin Sanomat . 4 de enero de 2010. Archivado desde el original el 7 de enero de 2010 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  2. ^ abc "Vagones de tren fuera de control en la estación de tren de Helsinki". YLE News . 4 de enero de 2010 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  3. ^ abc "Los autocares de Intercity que se habían ido de la pista tras el accidente en Helsinki" Helsingin Sanomat . 5 de enero de 2010. Archivado desde el original el 9 de enero de 2010 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  4. ^ Press Association (4 de enero de 2010). «Un tren finlandés se estrella contra un hotel». Reino Unido: Google News . Consultado el 4 de enero de 2010 .[ enlace muerto ]
  5. ^ Aimo-Koivisto, Antti (4 de enero de 2010). "Carruajes desbocados chocan contra un hotel en el centro de Helsinki". Tiempos de Helsinki . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  6. ^ "Un tren se estrella contra un hotel en la estación de trenes de Helsinki" (vídeo) . BBC News Online . 4 de enero de 2010. Consultado el 4 de enero de 2010 .
  7. ^ "Un tren vacío se estrella contra una estación de trenes en Helsinki" (vídeo) . ITN News . Reino Unido: Youtube. 4 de enero de 2010. Consultado el 4 de enero de 2010 .
  8. ^ "Inicio". Grupo VR . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2010. Consultado el 4 de enero de 2010. Los servicios ferroviarios se han reanudado en Helsinki . Los servicios ferroviarios se vieron interrumpidos debido a un accidente. Los cables aéreos resultaron dañados cuando los vagones vacíos chocaron con el andén. El accidente no causó heridos. Se esperan retrasos y alteraciones en el servicio de trenes durante esta tarde.
  9. ^ Nukari, Jussi (5 de enero de 2010). «Retiran un vagón de tren desbocado del edificio de un hotel de Helsinki». Helsinki Times . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  10. ^ "Tren desbocado vuelve a la vía" (vídeo) . YLE News . 5 de enero de 2010 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  11. ^ Agencia de Noticias Finlandesa (18 de enero de 2010). "Guardia ferroviario anuló los frenos de los vagones accidentados de Helsinki -AIB". Helsinki Times . Consultado el 6 de febrero de 2010 .

60°10′19″N 24°56′29″E / 60.17194, -24.94139