stringtranslate.com

Acceso a información

Access to Insight es un sitio web budista Theravada que brinda acceso a muchos textos traducidos del Tipitaka y materiales contemporáneos publicados por la Buddhist Publication Society y muchos maestros de la Tradición Forestal Tailandesa .

Historia

Access to Insight comenzó en 1993 como un sistema de tablón de anuncios dirigido por un voluntario con el apoyo del Centro Barre de Estudios Budistas. Originalmente, Access to Insight era uno de los varios editores de los resultados del Proyecto de Transcripción del Libro de Dharma de Dharma Net. A medida que Internet creció en popularidad en comparación con los servicios de tablón de anuncios, ATI comenzó a realizar la transición a un formato basado en la web. En marzo de 1995, el sitio web se convirtió en la principal presencia electrónica de ATI; el servicio BBS se suspendió antes de fin de año. En 1998, Access to Insight publicó una versión en CD del sitio web titulada A Handful of Leaves .

En la primavera de 2005, el editor inició el Proyecto de Transcripción del Dhamma, que formaliza los procedimientos de transcripción que había estado siguiendo durante los años anteriores.

En octubre de 2013, el editor anunció cambios en Access to Insight. El 10 de diciembre de 2013, anunció que dejaría de realizar contribuciones personales, pero alentó a otros a desarrollar herramientas en línea para los estudios del Dhamma. [1] Dijo que su apoyo financiero anual de US$ 1.500 se iba a interrumpir y alentó el apoyo y mantenimiento futuro de un motor de búsqueda sin fines comerciales.

En septiembre de 2017, el Centro Barre de Estudios Budistas asumió la propiedad del nombre de dominio y la gestión del sitio web.

Contenido

Todos los materiales disponibles en el sitio web de ATI se proporcionan para su distribución gratuita. Están protegidos por derechos de autor, pero pueden copiarse y distribuirse sin modificaciones y sin pago.

ATI contiene textos del Tipitaka , con énfasis en transmitir lo que se consideran las ideas fundamentales de la enseñanza budista y las enseñanzas que se consideran aplicables a la vida diaria. La mayoría de los textos canónicos se extraen del Sutta Pitaka , con otros que tratan del Vinaya Pitaka , y poco o nada del Abhidhamma Pitaka y los comentarios. ATI incluye textos del Canon Pali , muchas obras publicadas por la Buddhist Publication Society y enseñanzas traducidas del tailandés por Thanissaro Bhikkhu , nacido en Occidente y abad del Monasterio del Bosque Metta cerca de San Diego, California , EE. UU.

En 2014, los materiales disponibles incluían más de 900 textos de suttas y varios cientos de libros y artículos, con traducciones y libros aportados por numerosos monjes y eruditos laicos. La mayoría de los textos están disponibles tanto en formato HTML como en texto sin formato.

Uso en la comunidad budista

El acceso a la introspección es bien conocido por los estudiantes de budismo [2] de todo el mundo. Por ejemplo, Thanissaro Bhikkhu , aunque no tiene acceso a Internet, lo proclama como un recurso valioso [3] , y el erudito pali Bhikku Bodhi también lo recomienda. [4] Se ha citado en el Journal of Buddhist Ethics [5] , Multi-Ethnic Children's Literature [6] y Cross-Cultural Research [7] .

También se cita en varios libros de texto estándar utilizados en la enseñanza del budismo. [8] [9] [10] [11] [12] [13]

Referencias

  1. ^ "Una nota de despedida para los técnicos de ATI". www.accesstoinsight.org . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
  2. ^ Charles S. Prebish, Luminous Passage: The Practice and Study of Buddhism in America (Pasaje luminoso: la práctica y el estudio del budismo en Estados Unidos) . University of California Press, 1999. pág. 226.
  3. ^ Thanissaro Bhikkhu . "El monje forestal tailandés Thanissaro Bhikkhu responde a las preguntas de los lectores de Tricycle". Tricycle: The Buddhist Review
  4. ^ Bhikkhu Bodhi. En las palabras de Buda: Antología de discursos del canon pali . Wisdom Publications, 2005. pág. 495.
  5. ^ Cómo evitar daños involuntarios al medio ambiente y la ética budista de la intención. Revista de ética budista
  6. ^ Jarasa Kanok. "Traducciones y transformaciones: textos tailandeses para niños en los Estados Unidos". Literatura infantil multiétnica 27.2.
  7. ^ Michael Minkov. "La superación personal y la estabilidad personal predicen el rendimiento escolar a nivel nacional". Cross-Cultural Research 42. Mayo de 2008. Págs. 172-196.
  8. ^ Sonam Thakchoe. El debate de las dos verdades: Tsongkhapa y Gorampa en el Camino Medio . Wisdom Publications, 2007. pág. xv.
  9. ^ John J. Holder, Discursos budistas tempranos . Hackett Publishing, 2006. pág. 214.
  10. ^ Kevin Trainor. Budismo: la guía ilustrada . Oxford University Press, EE. UU., 2004. pág. 244.
  11. ^ Wendy Cadge. Heartwood: La primera generación del budismo Theravada en Estados Unidos . University of Chicago Press, 2004. pág. 227.
  12. ^ Richard H. Seager. Budismo en América . Columbia University Press, 2000. pág. 264.
  13. ^ Christopher W. Gowans, Filosofía del Buda . Routledge, 2003. pág. 201.

Enlaces externos