Clifford C. Clavin, Jr. [2] (nacido en 1947 [3] o 1949) es un personaje ficticio del programa de televisión estadounidense Cheers interpretado por John Ratzenberger . [4] Es un trabajador postal , el sabelotodo residente del bar y fue concursante del programa de juegos Jeopardy! Cliff no estaba originalmente en el guión del episodio piloto de la serie, " Give Me a Ring Sometime ", pero los productores decidieron agregar un personaje sabelotodo y Ratzenberger ayudó a darle forma. El actor hizo apariciones especiales como Cliff en The Tortellis , St. Elsewhere , Wings y Frasier .
.jpg/1280px-John_Ratzenberger_at_the_1992_Emmy_Awards_(cropped).jpg)
El guion original del piloto de 1982, " Give Me a Ring Sometime ", no incluía a Norm Peterson ni a Cliff Clavin. George Wendt y John Ratzenberger audicionaron originalmente para un personaje secundario, George, y George Wendt fue contratado para ese papel. [5] [6] George fue el primer cliente de Diane Chambers, tenía una sola línea (que consistía en el pedido, "¡Cerveza!") y estaba previsto que apareciera solo en un episodio. [5]
Como Wendt fue elegido para interpretar a George (que evolucionó hasta convertirse en Norm Peterson), [6] Ratzenberger sugirió a los productores que se añadiera un personaje sabelotodo; esto llevó a la creación de Cliff Clavin. [6] Ratzenberger basó su papel en un agente de policía de su ciudad natal de Bridgeport, Connecticut . Cliff era originalmente un guardia de seguridad, pero dos días antes de la filmación del piloto lo cambiaron a cartero; los productores pensaron que un cartero tendría más conocimientos que un guardia de seguridad. Ratzenberger aceptó siete episodios de la primera temporada , pero su papel se amplió. [7]
Cliff es el tipo de hombre que desearía haber sido un marine de combate , pero tal vez era miope o tenía los pies planos y se convirtió en cartero. Le encanta el respeto que recibe. [...] En cuanto a las mujeres, Cliff es como los trabajadores de la construcción que silban a las mujeres pero se convierten en una masa temblorosa cuando están cara a cara con una mujer. El mayor temor de los hombres es no estar a la altura de sus expectativas. [7]
— John Ratzenberger, Associated Press , junio de 1985
Stephen Tobolowsky le dijo a SplitSider.com que había hecho una audición para Cliff. [8]
En el especial del episodio número 200 de Cheers , el presentador John McLaughlin le preguntó a Ratzenberger sobre Cliff Clavin. El actor respondió que Cliff se describiría a sí mismo como el " loco que mantiene unida a la civilización occidental "; sin embargo, Ratzenberger dijo que él describiría a Cliff simplemente como "un loco alado". Cuando McLaughlin le preguntó a Ratzenberger si había algo de él en Cliff, el actor respondió que, aunque le interesaban los hechos fascinantes, la única parte de Cliff en él era que ambos llevaban calcetines blancos.
Cliff apareció en 273 episodios de Cheers entre 1982 y 1993. También hizo apariciones especiales como personaje animado (con la voz de Ratzenberger) en el episodio de Los Simpsons " Fear of Flying ", [9] en el episodio de The Tortellis "Frankie Comes to Dinner", en el episodio de Wings " The Story of Joe " y en el episodio de Frasier " Cheerful Goodbyes ".
En 2014, Ratzenberger repitió su papel de Cliff en el comercial de RadioShack para el Super Bowl XLVIII " The '80s Called ". [10]
Cliff es un trabajador postal y el mejor amigo de Norm Peterson . Vive con su madre, Esther Clavin ( Frances Sternhagen ), primero en la casa de dos pisos de su infancia (que fue demolida en "The Last Angry Mailman" de la sexta temporada después de que Esther se la vendiera a un constructor de tiendas de conveniencia), y luego en un condominio (que aparece por primera vez en el episodio de la temporada 6 "My Fair Clavin") con un sofá cama . Sus amigos y enemigos lo ridiculizan por igual, incluidos Carla ( Rhea Perlman ) y Norm, por su actitud de sabelotodo . Aparece en Jeopardy! en el episodio de la octava temporada " ¿Qué es... Cliff Clavin? ", donde gana $22,000 en las primeras dos rondas con preguntas que lo favorecen, pero lo pierde todo con una respuesta incorrecta en Jeopardy Final (lanzándose a una diatriba que asusta al presentador Alex Trebek ). Cliff tiene algunas relaciones (en su mayoría de corta duración y sin esperanza) con mujeres. Luego tiene una relación con su compañera de correos Margaret O'Keefe ( Annie Golden ) desde la séptima temporada de Cheers (1988-89) . Cuando Margaret se queda embarazada del hijo de otro hombre en "Do Not Forsake Me O My Postman" de 1993, Cliff se queda a su lado como padrastro del bebé antes de que Margaret regrese con el padre biológico del niño.
En "The Barstoolie" (1985), Cliff conoce a su padre, Cliff Clavin Sr. ( Dick O'Neill ), quien abandonó a Cliff y a su madre años antes cuando Cliff era todavía un niño. Cliff se da cuenta más tarde de que su padre es un estafador y un fugitivo de la justicia, y volverá a escaparse. Cliff no quiere delatar a su padre; Cliff Sr. desaparece, dejando a su hijo devastado.
En el final de la serie de 1993 , Cliff finalmente recibe un ascenso. En " The Show Where Sam Shows Up " (1995), un episodio del spin-off de Cheers , Frasier , Sam ( Ted Danson ) le dice a Frasier que Cliff no ha salido de casa desde que leyó un artículo sobre bacterias carnívoras ; sin embargo, Sam luego descubre que Cliff es uno de los otros hombres con los que la prometida de Sam, Sheila ( Téa Leoni ), había tenido relaciones sexuales. En otro episodio de Frasier , "The Show Where Woody Shows Up", Woody le dice a Frasier que Cliff casi se casa con una novia por correspondencia, pero ella decidió regresar a Bosnia después de pasar unos días con él. En otro episodio de Frasier , "Cheerful Goodbyes", Cliff tiene su fiesta de jubilación en el bar del aeropuerto; había planeado mudarse a Florida, pero decide quedarse en Boston (para consternación de Carla).
En el sitio web de NBC News , Wendall Wittler llamó a Cliff un personaje "clásico"; sin embargo, Wittler encontró su amistad con Norm Peterson "superficial" e indigna de comparación con la relación entre Ralph Kramden ( Jackie Gleason ) y Ed Norton ( Art Carney ) en The Honeymooners . [11]
Según una encuesta telefónica realizada entre el 1 y el 4 de abril de 1993 a 1.011 personas por el Times Mirror Center for the People and the Press (ahora Pew Research Center ), [N 1] Sam Malone fue votado como "personaje favorito" por el veintiséis por ciento de los encuestados y Cliff Clavin por el dos por ciento. [12] [13] Al elegir un personaje para un spin-off, el 15 por ciento votó por Sam Malone, el 29 por ciento se opuso a un spin-off de un personaje y menos del 10 por ciento votó por Cliff. [13] [14]
La aparición de Cliff en Jeopardy! en "¿Qué es... Cliff Clavin?" recibió varias críticas. En su libro Hope , Andrew Razeghi describió a Cliff como un ejemplo para el psicólogo JP Guilford por una respuesta a la pista final de Jeopardy! que Razeghi consideró que no era ni correcta ni incorrecta. [15] Jeffrey Robinson de DVD Talk consideró que los temas de la categoría de Jeopardy! durante la aparición de Cliff (relacionados con la oficina de correos, la cerveza y otros elementos que encajaban con Cliff) eran un "motín". [16] En la comunidad de fans de Jeopardy!, la pérdida de 22.000 dólares de Cliff (ganados en dos rondas) en Jeopardy! final inspiró la "regla de Clavin", que disuadía a los futuros concursantes de intentar hacer lo mismo. [17]
En 1993, Ratzenberger y Wendt demandaron a Host International por violación de derechos de autor , violación de marca registrada y violación de los derechos de personalidad de los actores . La compañía operaba salas VIP en aeropuertos con un estilo similar al de Cheers que incluían dos robots, uno corpulento y el otro un empleado postal, que los actores afirmaban que se parecían a Cliff Clavin y Norm Peterson. La demanda fue rechazada en su primera y segunda audiencias. En la primera, el juez dictaminó que el acusado no violó los derechos de autor porque Paramount Pictures ya le había otorgado una licencia para producir barras basadas en Cheers . En la segunda, el juez dictaminó que los robots no se parecían a los personajes. [18] En 1997, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito revocó ambos fallos con el argumento de que la reclamación de derechos de autor de Paramount podría no tener más peso que la propiedad de la publicidad de Ratzenberger y Wendt y que la reclamación de semejanza debería ser decidida por un jurado, no por un juez. [19] [18] El caso dio lugar a un acuerdo no revelado en 2001 por parte de Host International. [20]