La Académie Berbère d'Échange et de Recherches Culturels , generalmente abreviada como Académie Berbère o Academia Bereber, fue una asociación cultural cabila con sede en París formada en 1966 y autorizada oficialmente en marzo de 1967 con el objetivo de aumentar la conciencia bereber . [1] [2] [3] La asociación pasó a llamarse Agraw Imazighen (en español: Asamblea de los Imazighen ) en tamazight en 1969. [1] [2] [4]
La Academia Berber está asociada principalmente con el activista argelino Mohand Arav Bessaoud , quien formó el grupo con un pequeño grupo de "luminarias cabilas de los mundos de las becas, las artes y la política", entre ellos Ramdane Haifi , Mouloud Mammeri , Mohand Saïd Hanouz y la cantante Taos Amrouche , quien organizó su primera reunión en su casa de París. [1] [3] La asociación enfrentó un desacuerdo interno sobre si tener un enfoque intelectual o activista de base. [1]
La asociación se relanzó en 1969 como Agraw Imazighen con el primer concierto bereber. [1] [2] El relanzamiento y el cambio de nombre en lengua tamazight "marcaron un cambio hacia una agenda más particularista, centrada en los bereberes", preocupada principalmente por hacer que "el público en general conozca la historia y la civilización de los bereberes y por promover su lengua y cultura". [3] [5] Esto sirvió como un punto de inflexión para la cultura de la diáspora bereber en Francia, así como para el movimiento bereberista fuera de ella. [1] [5]
La asociación publicó un influyente boletín mensual, Imazighen (en francés: Imazighéne ), tanto en francés como en cabilio , este último utilizando neo-tifinagh. [1] [6] Imazighen y otras publicaciones fueron distribuidas por la asociación a miles de cafés cabilios en todo París, y luego fueron circuladas por lectores en Argelia y Marruecos . [1] [6] Aunque Imazighen fue visto por muchos como demasiado radical, en general fue recibido muy positivamente por las comunidades bereberes, con miles de cartas de apoyo enviadas desde Argelia y Marruecos. [1] Imazighen se publicó durante treinta números. [1]
La Academia Bereber se disolvió en 1976, en gran parte debido a la falta de finanzas. [3]
La Academia Bereber creó una derivación de la ortografía tuareg tifinagh , ahora conocida como neo-tifinagh, para adaptarse a la fonética cabila . [7] Enseñaron neo-tifinagh a los miembros locales de la comunidad de la diáspora cabila y lo utilizaron en su boletín ampliamente leído, Imazighen . [1] [6] Desde entonces, el neo-tifinagh ha sufrido más reformas y se utiliza en varios contextos en todo el norte de África. [7]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )