stringtranslate.com

Boheyat

Boheyat ( Jawi : بوحيات ‎) o Abu Hayat ( ابوحيات ‎; c. 1514 - octubre de 1529) fue el tercer sultán de Ternate en las Molucas , cuyo reinado en gran parte nominal duró desde 1521 hasta 1529. En su época, los portugueses fortalecieron sus posiciones en Ternate .

Adhesión

Boheyat, o Abu Hayat, nació del sultán Bayan Sirrullah y su consorte principal, una hija del sultán al-Mansur de Tidore . [1] Era solo un menor de edad cuando su padre falleció en 1521, supuestamente envenenado. Antes de su muerte, el anciano sultán había dado instrucciones a su consorte para que mantuviera la amistad con los portugueses, algunos de los cuales habían permanecido en Ternate desde 1512. [2] Los navegantes portugueses estaban en una fase expansiva y mantuvieron la vital ciudad comercial de Melaka desde 1511. Las enormes ganancias potenciales en el comercio de especias hicieron que Maluku fuera interesante para un establecimiento permanente. Bayan Sirrullah vio su presencia en Ternate como ventajosa para el avance del poder de Ternate, sobre todo en lo que respecta a su tecnología armamentística superior. [3] Después de su muerte, Boheyat fue entronizado, pero el poder real recaía en la Reina Madre y el regente Kaicili (príncipe) Darwis o Taruwes, nacido de una coesposa de Bayan Sirrullah. La Reina Madre temía que el astuto y emprendedor Darwis se apropiara de la dignidad del sultán, a la que no tenía derechos consuetudinarios, al vincularse con los portugueses. Por lo tanto, se mantuvo en contacto clandestino con su padre en Tidore, quien estaría feliz de ver a los portugueses marcharse. [4]

Dos cartas originales en escritura árabe fueron emitidas en nombre del sultán Boheyat y dirigidas al rey de Portugal, fechadas en 1521 y 1522. Expresan el deseo del sultán de mantener la amistad y la alianza, y hacen alusión a las siniestras intenciones de los otros reinos de las Molucas. Estas cartas son reconocidas como los manuscritos malayos más antiguos del mundo después de los manuscritos de Tanjung Tanah. Actualmente se encuentran almacenadas en el Museo de Lisboa , Portugal . [5]

Interferencia portuguesa y española

El capitán portugués António de Brito comenzó la construcción de una fortaleza en Ternate en 1522, que fue bautizada como São Jõao Bautista. Según el acuerdo, el comercio de especias quedó en manos de los portugueses, y se fijó un precio determinado para el clavo . Sin embargo, este acuerdo pronto dio lugar a graves abusos. El resentimiento también creció por otras causas. El padre de la reina viuda, el sultán de Tidore, falleció en 1526, aparentemente envenenado por un médico portugués. Según las costumbres de las Molucas, la paz debe mantenerse durante los primeros 40 días tras el fallecimiento de un gobernante. Sin embargo, los portugueses organizaron un ataque a Tidore y arruinaron el lugar. [6] La llegada de nuevos extranjeros blancos se sumó a la inestabilidad regional. Tidore se había unido a los restos de la expedición de Magallanes en 1521 y esperaba refuerzos españoles para contrarrestar a los rivales portugueses y ternatanos. De hecho, en 1527 apareció un barco español, cuya tripulación fue recibida con los brazos abiertos por los tidoreses. Los recién llegados supervisaron la construcción de un fuerte en Tidore; sin embargo, las bases españolas en América estaban demasiado lejos, y la alianza Tidore-española solo tuvo consecuencias sustanciales después de la fundación de las Filipinas españolas . Los demás reinos de las Molucas también se dejaron involucrar en las rivalidades entre España-Tidore y Portugal-Ternate, ya que Bacan se puso del lado de Ternate y Jailolo en Halmahera apoyó a Tidore. [7]

Tensión creciente

Los hombres de Jorge de Meneses insultan al cadí Vaidua, tío del rey, frotándole carne de cerdo en la cara; de Valentijn, Oud en Nieuw Oost-Indien (1724).

El regente Kaicili Darwis fue un aliado importante de los portugueses durante varios años. Equilibró la influencia de la Reina Madre de Tidore, que tenía ambiciones de unir Tenate y Tidore bajo uno de sus hijos y tenía cierto apoyo en ambos lugares. [8] Sin embargo, Darwis se peleó con el nuevo capitán Jorge de Meneses, que llegó en 1527. Meneses insultó groseramente los sentimientos religiosos de los ternatanos musulmanes y trató incluso a los aristócratas con absoluto desprecio. [9] En esta tensa situación, Boheyat murió, todavía adolescente, en octubre de 1529, [10] después de haber pasado su reinado como virtual prisionero de los portugueses. Hubo sospechas de que su muerte se debió a envenenamiento. [11] Fue sucedido por su hermano de sangre Dayal , bajo el cual la relación entre Meneses y Darwis llegó a una ruptura total.

Véase también

Referencias

  1. ^ CF van Fraassen (1987) Ternate, de Molukken en de Indonesische Archipel . Leiden: Rijksmuseum te Leiden, vol. II, pág. 14.
  2. ^ PA Tiele (1879-1887) "De Europëers in den Maleischen Archipel", Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 25-36, Parte I:3, p. 361.
  3. ^ Leonard Andaya (1993), El mundo de las Molucas . Honolulu: University of Hawai'i Press, pág. 115-6.
  4. ^ PA Tiele (1879-1887), Parte I: 3, p. 361, I:7, pág. 389.
  5. ^ CO Blagden (1930) "Dos cartas malayas de Ternate en las Molucas, escritas en 1521 y 1522", Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos 6-1, pág. 87-101.[1]
  6. ^ CF van Fraassen (1987), vol. Yo, pág. 38.
  7. ^ CF van Fraassen (1987), vol. Yo, pág. 38.
  8. ^ Willard A. Hanna & Des Alwi (1990) Pasaron tiempos turbulentos en Ternate y Tidore . Banda Naira: Yayasan Warisan dan Budaya Banda Naira, pág. 33.
  9. ^ Leonard Andaya (1993), pág. 118-9.
  10. ^ Martín Fernández de Navarrete (1837) Colección de los viajes y descubrimientos que hicieron por mar los españoles desde fines del siglo 15 . Madrid: Imprenta Nacional, p. 128.[2]
  11. ^ Willard A. Hanna y Des Alwi (1990), pág. 44.