stringtranslate.com

Abdulla Pashew

Abdulla Pashew ( kurdo : عەبدوڵا پەشێو , romanizado:  Ebdulla Peşêw ) es un poeta kurdo . [1] [2] Nació en 1946 en Hewlêr , en el sur de Kurdistán . Estudió en el Instituto de Formación de Profesores de Hewlêr ( Erbil ) y participó en el Congreso de Fundación de la Unión de Escritores Kurdos en Bagdad en 1970. En 1973 viajó a la antigua Unión Soviética y en 1979 obtuvo una maestría en pedagogía. con especialización en lenguas extranjeras. En 1984 obtuvo el doctorado en Filología por el Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de la URSS . Durante los siguientes cinco años fue profesor en la Universidad al-Fatih en Trípoli, Libia . Ha vivido en Finlandia desde 1995. [3] Fue refugiado hasta 1997. [4]

Publicó su primer poema en 1963 y su primera colección en 1967. Desde entonces ha publicado diez colecciones. El último, Sawlm Pola u Kanarish dur (Mis remos son de hierro, pero la orilla está lejos), se publicó en 2019 en Kurdistán. Habla inglés y ruso con fluidez y ha traducido las obras de Walt Whitman y Alexandr Pushkin al kurdo . [5]

Notas

  1. ^ Alana Marie Levinson-LaBrosse (16 de agosto de 2014). "Kurdistán: donde los poetas son más que poetas" . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  2. ^ "El poeta kurdo Abdulla Pashew visita Diyarbakir". 18 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 13 de enero de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  3. ^ "Abdulla Pashew". Centro de Traducción de Poesía . Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
  4. ^ "La poesía de la verdad: una entrevista con Abdulla Pashew". Enero de 2014. Archivado desde el original el 5 de enero de 2014.
  5. ^ "Nuevas traducciones de Abdulla Pashew". La revisión de Iowa . 30 de septiembre de 2014 . Consultado el 6 de diciembre de 2015 .

enlaces externos